You are here

Home » Content

İSLAM MEDENİYETİNDE TIP TARİHİNE DAİR YENİ BİR YORUM

A CRITICAL APPROACH TO THE HISTORY OF MEDICINE OF ISLAMIC CIVILIZATION

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Şarkiyat Mecmuası

Publication Year:

  • 2012

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The author of this paper criticize the current receptions ruling in the environments of science history in Europe and he is of opinion that related scolars and especially associations and institutes of orientalism in Europe are not in the true side. Actually they are not concerned with this part of the matter. Thus, author give us a clear and brief history of medicine in Eastern civilizations from the very beginnig to the late Islamic period. It is easily to be said that the Eastern civilizations having the practise experiment to a great extent come face to face with the theoric medicine through the Grek culture when Alexander the Great invaded the West. And then both practical and theoric medicine was improved side by side and then transmitted to Europe
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Bu makalede Avrupa bilim tarihi çevrelerinde İslam medeniyeti tıp tarihi hakkında hakim yaklaşımlar ve kabuller ele alınmıştır. Yazar öncelikle bazı Avrupalı yazarların tarafsız bilimsel yaklaşımlarına dikkat çekmiş, daha sonra Yunan teorik tıbbıyla iletişime geçmeden önce Doğu medeniyetlerinde tıp tarihini özetlemiştir. Pratik ve teorik olmak üzere iki hususiyeti haiz tıp ilminin Doğu’daki belirgin özelliği pratik cihetidir. Teorik kuram ise Yunan medeniyeti tarafından geliştirilmiştir. Bunun Doğu dünyasına aktarımı İskender ile gerçekleşmiş ve bu tarihten itibaren teorik tıp dahi bilhassa İslam medeniyetinin bilimsel inşa süreciyle büyük ilerleme kaydetmiş ve bu niteliğiyle modern Avrupa tıbbının esası olmuştur. Yazar Avrupa’da bilim tarihi ile ilgili enstitülerin tarihsel gerçekliğe bir türlü eğilme gereği duymadığına dikkat çekmektedir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastrmx_190872_1_pp_145-171.pdf
  • 20
145-171
  • Turkish

Translated Author:

REFERENCES

References: 

1.Tabakâtu’l-etibbâ ve’l-hukemâ, tahkik: Fuad Sezgin, Kahire 1955.
2.el-Fihrist, İbnu’n-Nedîm, I-II, nşr: Flügel; yeni baskı, Beyrut 1978, Leipzig 1871-1872.
3.İhbâru’l-Ulemâ bi-ahbâri’l-hukemâ, el-Kiftî, nşr.Lippert, Leipzig 1903.
4.Uyûnu’l-enbâ fî tabâkâti’l-etibbâ, İbn Ebî Usaybia, yeni baskı, Beyrut 1965; nşr. Müller, I-II, Kahire 1882-1884.
Yabancı Kaynaklar:
1.Brockelmann, C.; Geschichte Der Arabischen Literature, I-II, Suplementband, I-III, Weimar-Berlin-Leiden, 1898-1902, 19371943.
2.Encyclopaedia of Islam, Leiden-London 1908-1938, new edition Leiden-London, 1960, ciltlerin baskısı devam ediyor.
170 İSLAM MEDENİYETİNDE TIP TARİHİNE DAİR YENİ BİR YORUM
3.Hirshberg, J.; Geschichte Der Antenheilkunde – In; -Graesse-Saemisch –Handbuch Der Geampten Augenhelknd – 12 Band. Gesch.D.Ang.Im Atertumhum. – Leipzig 1899, 13 –Band: (Geschihte Der Ang. Der Den Arabern). –Leipzig 1908-Gecshichte Der Ang In Mittelalta.
4.Hirshberg, J.; Die Arabischen Lebrbücher Der Angen Heilkunde, Berlin 1905.
5.Hirschberg, J., J.Lippert; Ali Ibn Isa Erinnerungsbuch Für –Augenartze, Leipzig 1904.
6.Hirschberg, J., J.Lippert, E.Mittwoch; Die Arabischen Angenartze II, Halifa, -Salan Ad – Din, Leipzig 1905.
7.Leclerc, L.; La Chirurgie D’Abulcasis, Paris 1861.
8.Leclerc, L.; Historie De La Medecine Arabe, I-II, Paris 1876.
9.Sarton G.; Introduction to the History of Science, I-III, Baltimore 1937-1949.
10.Sezgin F.; Geschichte Des Arabischen Schripttums, Band III, Leiden 1970.
11.Wüstenfeld, F.; Geschichte Der Arabischen Artze Und Naturforscher, Hildeschein 1963, (Erste Auflage Göttingen 1840).
Arapça İncelemeler:
1.Eddî Şîr, Medresetu Nisîbîn eş-şehîret, Dâru mektebeti’l-âile, Haleb.
2.Ahmed Emîn, Fecru’l-İslâm.
3.el-Nebî D.Adnân, “el-Alâkâtu’l-Kenâniyyîn ve’l-Fenîkiyyîn ve’l-İsbân fi’l-ezmineti’l-akdem”, es-Sakâfetu’l-Arabiyyetu’l-İsbâniyyetu abre’t-târih, içinde, Vizâretu’s-sekâfe Dimaşk 1991.
4.Bergstrasser; “Risâletu Huneyn b. İshâk ilâ Alî b. Yahyâ el-Muneccim fî zikri mâ turcime min kutubi Câlînûs bi-ilmihi ve ba’du mâ lem yutercem”, çev.Abdurrahmân Bedevî, Dirâsât ve nusûs fi’l-felsefe ve’l-ulûm inde’l-Arab, içinde, el-Muessesetu’l-Arabiyye li’d-dirâsât ve’n-neşr, Beyrut 1981.
5.Nina Pikolivskaya, Sekâfetu’s-Suryân fi’l-kurûni’l-vustâ, çev.Muhammed Halef el-Cerâd, Dâru’l-ilm, Moskova 1979.
6.Hâfiz D.Şâdiye Tevfîk; es-Suryân ve târîhu’t-tibb, Nahdatu Misr li’t-tibâa ve’n-neşr, Kahire 1993.
171
Neşet el-Hamârin e/Çev. Eyyüp Tanrıverdi
Şarkiyat Mecmuası Sayı 20 (2012-1) 145-171
7. Hibbî Yûsuf; el-Merâkizu’s-Suryâniyyetu’s-sekâfiyye, Mecelletu’l-Mecmei’l-ilmî el-Irâkî özel yayını, Beyrut 1985.
8.el-Hattâbî, Muhammed el-Arabî, et-Tibb ve’l-etibbâ fi’l-Endelusi’l-İslâmiyye, I-II, Dâru’l-garbi’l-İslâmî, Beyrut 1988.
9.Râşid Ruşdî; “Târîhu’l-ilm ve’l-atâi’l-ilmî fi’l-vatani’l-Arabî”, el-Bâhis dergisinde.
10.Sezgin, Fuad; Muhâdarât fî târîhi’l-ulûmi’l-Arabiyye ve’l-İslâmiyye, Frankfurt 1984.
11.Sûrdîl, Dominik Vecânin, el-Hadâretu’l-İslâmiyye fî asriha’z-zehebiyyi, Dâru’l-hakîka, Beyrut 1980.
12.Atiyye Corc; el-Eseru’s-Suryâniyyu fi’l-hayâti’l-fikriyye ve’l-ilmiyye fî bilâdi’ş-Şâm, Dâru mektebeti’l-âile, Haleb.
13.Fezâret Muhammed Harb; “Delâlât hadâriyye fî kirâetin Arabiyyetin li-nassayni Bûniyyeyni min İsbânyâ”, es-Sekâfetu’l-Arabiyye-el-İsbâniyye abre’t-târîh, içinde, Vizâretu’s-sekâfe, Dımaşk 1991.
14.Kanavâtî el-Eb ed-Duktûr Corc Şahâte; el-Mesîhiyye ve’l-Hadâretu’l-Arabiyye, el-Muessesetu’l-Arabiyye li’d-dirâsât ve’n-neşr, Beyrut.
15.Meyerhof, Max; “Mine’l-İskenderiyye ilâ Bağdâd”; çev.Abdurrahmân Bedevî, et-Turâsu’l-Yûnânî fi’l-hadâreti’l-İslâmiyye, içinde, Dâru’l-kalem, Beyrut.
16. Watt, Montgomery; Eseru’l-hadâreti’l-Arabiyyeti’l-İslâmiyye alâ Ûrubbâ, çev.Câbir Ebî li-câbir, Vizâretu’s-sekâfe, Dımaşk 1981

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com