Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Caucasia has always witnessed frequent foreign interventions because of
its unique strategic location, underground and ground sources; it has seen
many resistance movements throughout its history. Those movements which
continued until recent times are one of the sources of a particular heroic and
epic style in literary works.
Azerbaijani literature is one of the fields which the socio psychological attitude,
as an outcome of the developments in the region, actually shaped cultural
studies. We see a more active and dynamic phase in literature particularly
in the last quarter of the 19th c and beginning of the 20th c. During those years
western ideas, foreign political events and particularly constituionalism and
independence movements in Turkey and Asia were particularly influential. The
reflections of the indepence movement led by the legendary leader Setter Han
during 1906‐1911 on literary world can be cited as an example of that attitude.The movement also known as the Iranian Revolution, is treated in literary
works with thoughts and impressions on the reasons of the rebellion, the influence
of constitional monarchy on people and leading figures.
This article studies the effects of Iranian Revolution on Azerbaijani literature
based on the Iranian Revolution chronology.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Tarihi boyunca stratejik konumu, yer altı ve yerüstü zenginlikleri nedeni
ile sık sık dış müdahelelere maruz kalmış olan Kafkasya, pek çok direniş hareketlerine
sahne olmuş, kavgalı bir coğrafyadır. Bölgede son zamanlara kadar
devam edecek olan bu hareketlilik, edebî çalışmalarda dikkati çeken epik ve
hamasi üslubun da önemli kaynakları arasında yer alır.
Azerbaycan edebiyatı, söz konusu gelişmeler sonucu olarak ortaya çıkan
sosyo‐psikolojik tavrın, kültürel çalışmaları şekillendirdiği sahalar arasında
önemli bir yer tutar. Özellikle XIX. yy’ın son çeyreği ile XX.yy’ın başlarında, sahada
edebi çalışmaların daha aktif ve daha dinamik bir nitelik kazandığı görülür.
Bu süreçte Batılı fikirler ile birlikte, dış dünyadaki siyasi olayların, özellikle
Türkiye ve İç Asya’da baş gösteren meşrutiyet ve bağımsızlık hareketlerinin
rolü büyük olmuştur. 1906‐1911 yılları arasında İran’da, efsanevî lider Setter
Han liderliğinde yürütülen bağımsızlık mücadelesinin, edebi sahadaki yansımaları
bu tavrın örnekleri arasında gösterilebilir. İran inkılabı olarak da bilinen
bu hadiseyi edebi bir üslupla ele alıp işleyen söz konusu eserlerde, isyanın
nedenlerini, meşrutiyetin halk üzerindeki etkilerini ve başlıca aktörler hakkındaki
izlenimleri bulmak mümkündür.
Bu çalışmada İran İnkılâbı kronolojisi esas alınarak, Azerbaycan’da sürecin
edebi çalışmalara hangi ayrıntılar çerçevesinde yansıtıldığı incelenmiştir.
FULL TEXT (PDF):
- 34