You are here

KLASİKLERİMİZ BEKIR ÇOBANZADENİN ARAŞDIRMALARINDA (M.FÜZULI, O.H.BAYQARA, O.e.NOVAI VQ Ş.l.XQTAI)

OUR CLASSICS İN THE STUDIES OF BAKIR CHOBANZADEH (M.FIZULI, A.H.BAYQARAH, A.NAVOI, SH.l.KHATAİ)

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
The study and research of the scientific heritage of the great son of the Crimean Tatar and Azerbaijani peoples Bekir Chobanzadeh, a widely-read person of high erudition, the author of monumental monographs, investigating works of M.Fuzuli, Sh.I. Khatai, H.Bayqarah, A.Navoi in the linguistic-poetic aspect, is of great interest for science and opens up new prospects for researches in the light of the period of the independence. This article defines an importance of a problem, which scientist-linguist B.Chobanzadeh has involved in his researches within linguistic-literary context in the comparative plan. The similar method of research of the works of our classics in itself represents an interesting theoretical problem. The important factor is that all these scientific-theoretical researches have been presented to scientific community on the eve of the I Turkologic Congress. The works, considered by author, are involved in scientific research for the first time in the presented article
Abstract (Original Language): 
M. Füzuli, H.Bayqara, S.Navai va i.Xatai yaradıcılıqlarını linqvistik-poetik baximdan tahlil edarak sanballı monoqrafik asarlar yaradan, zangin mütalia va biliya malik olan Krım tatar va Azarbaycan xalqının böyük oğlu Bakir Çobanzada irsi yeni istiqlal mafkurasi işığında araşdırıldıqca hala çox uca zirvalar fath edilacayina aminik. Maqalada B . Çobanzadanin - dilçi alimin araşdırmaya calb etdiyi problemin dilçilik-adabi tanqidi kontekstda qarşılıqlı şakilda tadqiqi mühüm ahamiyyat kasb edir. Klassiklarin yaradıcılığı misalında bela bir tadqiqat üsulu özü maraqlı elmi-nazari masaladir. Va bütün bu elmi-nazari tahlillarin I türkoloji qurultay arafasinda taqdim olunması da mühüm faktordur. Maqalaya calb edilan araşdırma asarlari ilk dafa tadqiqata calb edilmişdir va s.
49-56

REFERENCES

References: 

BAYQARA
HÜSEYN
. Divan ("Hüseyn Bayqara va divanı haqqında" adlı ön sözün müallifi B.Çobanzada // 1926. Bakı, Azarnaşr, sah.11-15.
ÇOBANZAD9 B9KİR. "Navai - dilçi" // "Kommunist", 4 mart 1926
ÇOBANZAD9 B9KİR. Xatainin dili va adabi yaradıcılığı (alyazması)- Azarbaycan Dövlat 9dabiyyat va İncasanat Arxivi.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Seçilmiş asarlari. (Matn): beş cildda.Bakir Çobanzada: Naşra hazırlayanı va ön sözün müallifi M.Adilov. red. A.Babayev. I cild. Bakı.: Şarq-Qarb, 2007. - 336 sah.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Seçilmiş asarlari. (Matn): beş cildda.Bakir Çobanzada: Naşra hazırlayanı va ön sözün müallifi M.Adilov. red. A.Babayev. II cild. Bakı.: Şarq-Qarb, 2007. - 365 sah.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Seçilmiş asarlari. (Matn): beş cildda.Bakir Çobanzada: Naşra hazırlayanı A.Ramazanov, T.Quliyev. redaktoru va ön sözün müallifi M.Adilov. III cild. Bakı.: Şarq-Qarb, 2007. - 342 sah.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Seçilmiş asarlari. (Matn): beş cildda.Bakir Çobanzada: Naşra hazırlayanı va ön sözün müallifi M.Adilov. red. A.Babayev. IV cild. Bakı.: Şarq-Qarb, 2007. - 198 sah.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Seçilmiş asarlari. (Matn): beş cildda.Bakir Çobanzada: Naşra hazırlayanı M.Adilov, S.Hadıyeva, redaktoru V.Adilov. T.Axundova V cild. Bakı.: Şarq-Qarb, 2007. - 261 sah.
ÇOBANZAD9 B9KİR. Dil haqqında filosofların fikri // "Maarif va madaniyyat", Ns3, (23), 1925, sah.29-31.
ÇOBANZAD9 B9KİR.Seçilmiş badii asarlari. Tartib edani, krım-tatar türkcasindan uyğunlaşdıran va ön sözün müallifi Ramiz 9sgar Bakı, BXQR, 2012, 240 s.
ÇOBANZAD9 B9KİR.Seçilmiş şeirlari.Tartib edani, krım-tatar türkcasindan uyğunlaşdıran va ön sözün müallifi Ramiz 9sgar, Bakı, BXQR, 2012, 240 s.
9LİŞİR N9VAİ. Vaqfiyya. Maqalalar macmuasi // Bakı, Azarbaycan 9dabiyyatı Camiyyati Naşriyyatı, 1926, 55 sah.
9LİŞİR N9VAİ AZ9RBAYCAN 9D9BİYYATŞÜNASLIĞINDA (maqalalar toplusu). Tartib edani Almaz Ülvi // Bakı, Qartal, 2009 // sah.72-77.
FÜZULİ. 9dabi faaliyyatinin dörd yüz illiyi münasibatila (maqalalar macmuasi). Bakı, Azarbaycan 9dab. Camiyyati Naşriyyatı, 1926, 109 sah.
N9VAİ (maqalalar macmuasi) // Bakı, Azarbaycan 9dabiyyatı Camiyyati Naşriyyatı,
1926, 107 sah.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com