You are here

XVI. ASIR ŞAİRİ AZÎZÎ’NİN (ö. 1585) BAZI GAZELLERİ

SOME GHAZALS OF AZÎZÎ A POET OF XVI’th CENTURY

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
In this article we are editing unpublished thirty nine ghazals of Azîzî who is a poet of XVI’th century. Firstly in the light of biographical resources we study life of the poet who we know very little about his curriculum vitae. We state that he was from Istanbul his name was Mustafa. We underlined that the date of his death is 1585. We write down that he has a diwan –collection of poems- and a fameous shahrangiz – a literary genre about the beautiful of a city. Moreover we gave the transkribed text of Azîzî’s thirty nine ghazal that not published upto today.
Abstract (Original Language): 
Bu yazıda XVI. asır şairlerinden Azîzî’nin daha önce yayımlanmamış olan otuz dokuz gazeli yayımlanmaktadır. Öncelikle biyografik kaynakların verdiği bilgiler ışığında Azîzî’nin hakkında çok az malumatımız olan hayat hikayesinden bahsettik. Onun İstanbullu ve adının Mustafa olduğunu belirttik. Yedikule dizdarlarının kethüdalığı vazifesini yürüttüğünü ifade ettik. Kaynakların Azîzî’nin şairliğiyle ilgili değerlendirmelerinin altını çizdik. Onun 1585 tarihinde vefat ettiğini, bir divanı olduğunu ve İstanbul’un güzellerinden bahseden şehrengizinin şöhretini anlattık. Bunu müteakiben daha önce yayımlanmamış olan otuz dokuz gazelinin çeviri yazılı metnini araştırmacıların istifadesine sunduk.
141-161

REFERENCES

References: 

ÂŞIK Çelebi (1971), Meşâiru’ş-Şuarâ, Haz. G. Meredith Owens, Messrs. Luzac and Company, Londra.
CODRINGTON, Oliver (1892), “Catalogue of the Arabic, Persian, Hindustani, and Turkish Manuscripts in the Library of the Royal Asietic Society”, Journal of Royal Asiatic Society, s. 501-509
ERGUN, Sadeddin Nüzhet (1946), Türk Şairleri, II., İstanbul
FLEMMING, Barbara (1994), “Notes On Arûz in Turkish Collections”, Arabic Prosody and it’s Applications in Muslim Poetry, Swedish Research Institute ın Istanbul, Uppsala.
GIBB, Elias John Wilkinson (1904), A History of Ottoman Poetry, III, Lowe Brydone Ltd., Londra.
İSEN, Mustafa (1984), “Zagreb Bilimler Akademisindeki El Yazmaları”, Türk Dünyası Araştırmaları , sayı: XXIX, s. 128-136.
İSEN, Mustafa (1994), Künhü’l-Ahbâr’ın Tezkire Kısmı, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, Ankara.
KÂFZÂDE Fâizî, Zübdetü’l-Eş’âr, Süleymaniye Kütüphanesi Hüsrevpaşa 573.
KÂTİB Çelebi (1941), Keşfü’z-Zünûn ‘an Esâmîi’l-Kütüb ve’l-Fünûn, haz. M. Şerefeddin Yaltkaya, Kilisli Rıfat Bilge, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, Ankara.
KINALIZÂDE Hasan Çelebi (1989), Tezkiretü’ş-Şuarâ, II, Haz. İbrahim Kutluk, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
Mecmûa-i Eş’âr, Atatürk Kitaplığı Muallim Cevdet yazmaları O.000103.
MÜSTAKÎMZÂDE Süleymân Sa’deddîn, Mecelletü’n-Nisâb fî’n-Neseb ve’l-Künâ ve’l-Elkâb, Süleymaniye Kütüphanesi Halet Efendi 628.
LEVEND, Agah Sırrı (1957), Türk Edebiyatında Şehr-Engizler ve Şehr-Engizlerde İstanbul, İstanbul Fethi Derneği İstanbul Enstitüsü Yayınları, İstanbul.
PERVÂNE Bey, Mecmûatü’n-Nezâir, Topkapı Sarayı Kütüphanesi, Bağdat, 406.
RİYÂZÎ Mehmed, Riyâzu’ş-Şuarâ, Nuruosmaniye Kütüphanesi, 3724.
SCHMIDT, Jan (2011), A Catalogue of the Turkish Manuscripts in the John Rylands University Library at Manchester, Brill, Leiden.
ŞEMSEDDİN Sâmî (1306/1889), Kâmûsu’l-A’lâm, IV, Mihran Matbaası, İstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com