THE PROBLEM
OF CITY/URBANIZATION IN SELİM İLERİ'S STORIES
Journal Name:
- Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Among the issues that Selim İleri was concerned with as an artist and an intellectual is architecture. The urbanization and transformation of İstanbul is embedded in all of his works. The destruction of the old İstanbul, the unsuccessful modern urban development, and the city as a location of modern life are narrated in his stories.The degeneration of the traditional architectural style of İstanbul, the unplanned urbanization and destruction of the traditional architectural style intertwined with nature are highlighted. The capitalist economic context of the contemporary human relations in the city as the heart of modern life, the psycho-social dissociation of the urban people, and the resulting societal corruption extend the issue beyond pure architectural sensibility. The transformation of İstanbul is criticized within stories in terms of architectural and social reflections. There is a deep yearning for The Old İstanbul with its nature, architecture and human relations.
The topic of the city/urbanization could be discussed in the context of several concepts in the stories. The urbanization of İstanbul as an architectural problem, social life and corruption resulting from this change, and the nostalgic discourse on the Old İstanbul are some of the motives addressed hereby.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Selim İleri'yi sanatçı ve aydın olarak meşgul eden meselelerden biri de mimaridir. İstanbul'un kentleşmesi, değişimi hikâyelerin bütününe sinmiştir. Eski İstanbul'un yıkımı, modern bir kentleşmenin tam anlamıyla gerçekleştirilemeyişi ve modern yaşamın mekânı kent hikâyelerde işlenir.
Mimari açıdan İstanbul'un geleneksel yapısını kaybedişi, çarpık kentleşmenin meydana gelişi ve geleneksel mimarinin doğayla iç içe olan yapısının bozulması ön plandadır. Şimdiki zamanda modern yaşamın mekânı olarak 'kentteki insan ilişkilerinin kapital ekonomik ilişkiler bağlamında gerçekleşmesi, şehir insanın psiko-sosyal anlamda düzey kaybına uğraması ve neticesinde yaşanan toplumsal yozlaşma meseleyi salt mimari duyarlığın ötesine taşır. İstanbul'un değişimi ve bu değişimin mimari ve toplumsal boyutları hikâyelerde eleştirilirken eski İstanbul, mimarisi, doğası ve insan ilişkileriyle özlemlenir.
Kent/kentleşme meselesini hikâyelerde birkaç kavram etrafında ele almak mümkündür. İstanbul'un kentleşmesinin 'mimari' bir problem olarak ele alınması, İstanbul'un değişimiyle meydana gelen 'toplumsal hayat ve yozlaşma' ve bu iki durum neticesinde eski İstanbul'un 'nostaljik' bağlamda işlenişidir.
FULL TEXT (PDF):
- 1