You are here

IV. HAÇLI SEFERİ’NİN ARDINDAN BATI ANADOLU’DA MÜCADELE EDEN İKİ RAKİP: İSTANBUL LATİN KRALLIĞI VE İZNİK İMPARATORLUĞU

After the Fourth Crusade Two Rivals Struggled in Western Anatolia: The Latin Empire of Constantinople and The Empire of Nicaea

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
The Fourth Crusade, began with call of the Pope Innocentius III to conquer Muslim-controlled Jerusalem, turned on the Byzantine Empire deviating from the original purpose as a result of intervention of Venice Doge Enrico Dandolo. Latins captured the Constantinople on 13 April 1204 and founded a kingdom. After the fall of the Constantinople successor states (The Empire of Nicaea and The Despotate of Epirus), founded by the aristocracy of the Byzantine, engaged in the fight against Latins. The Empire of Nicaea which one of these two states put an end to Latin domination in Constantinople in 1261 after fifty-seven years of struggle. In this article, relations between the Latin Empire of Constantinople and the Empire of Nicaea will be discussed.
Abstract (Original Language): 
Müslümanların Kudüs’teki hâkimiyetine son vermek gayesi ile Papa III. Innocentius’un çağrısıyla başlayan IV. Haçlı Seferi, Venedik Doçu Enrico Dandolo’nun müdahalesi ile hedefinden saparak Bizans İmparatorluğu üzerine yöneldi. 13 Nisan 1204 tarihinde İstanbul’u ele geçiren Latinler burada bir krallık kurdular. İstanbul’un düşmesinin ardından Bizans aristokrasisi tarafından kurulan devletler (İznik İmparatorluğu ve Epir Despotluğu) Latinlerle mücadeleye giriştiler. Bu iki devletten İznik İmparatorluğu elli yedi yıllık bir mücadelenin ardından 1261 yılında İstanbul’daki Latin hâkimiyetine son verdi. Bu makalede İstanbul Latin Krallığı ile İznik İmparatorluğu arasındaki münasebetler ele alınacaktır.

REFERENCES

References: 

Ahrweiller, Helen Glykatzi, “L’Experience Nicéne”, DOP, 29, (1975), s.23-40.
Ahrweiller, Helen Glykatzi, “Hê Aftokratoria tês Trapezountos”, HHelE, C.9, Atina 1980,
s.325-331.
Ahrweiller, Helen Glykatzi, “Hê Aftokratoria tou Mikrasiatikou Hellênismou”, HHelE, C.9,
Atina 1980, s.106-115.
Akropolitês, Geôrgios, Khronikê Syngrafê, yay., Antônios D. Panagiôtou, Atina 2003.
Angold, Michael, A Byzantine Government in Exile Government and Society under the Laskarids of
Nicaea (1204-1261), Oxford 1975.
Angold, Michael, “Theodore Komnenos Doukas”, ODB, C.3, Oxford 1991, s.2042.
Ayönü, Yusuf, “Batı Anadolu’da Bizanslı Yerel Hâkimlerin Bağımsızlık Hareketleri (XII.
Yüzyılın Sonları ve XIII. Yüzyılın Başlarında) ”, Tarih Araştırmaları Dergisi, 42 (2007),
s.141-154.
Ayönü, Yusuf, Selçuklular ve Bizans, Ankara 2014.
Bartusis, Mark C., The Late Byzantine Army Arms and Society, 1204-1453, Philadelphia 1997.
Brand Charles M.-Anthony Cutler, “Andronikos I Komnenos”, ODB, C.1, Oxford 1991,
s.94.
Brand, Charles M., “Asidenos, Sabbas”, ODB, C.1, s.207.
Brand, Charles M., “Theodore Mankaphas”, ODB, C.2, New York-Oxford 1991, s.1286-
1287.
Bryer, Anthony, The Empire of Trebizond and the Pontos, London 1980.
Choniates, Nicetas, O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates, Translated by Harry J.
Magoulias, Detroit 1984; Türkçe çev., Işın Demirkent, Niketas Khoniates’in Historia’sı
(1180-1195), İstanbul 2006; Türkçe çev., Işın Demirkent, Niketas Khoniates’in
Historia’sı (1195-1206), İstanbul 2004.
Demirkent, Işın, Haçlı Seferleri Tarihi, İstanbul 1997.
Dölger, Franz, Regesten der Kaiserkunden des Oströmischen Reiches, (1204-1282), III, München
1977.
Evangelidês, Tryfôn, Istoria tês Trapezountos apo tôn Arkhaiotatôn Khronôn mekhri tôn Kathêmas,
Odêssos 1898.
Fallmerayer, Jacob Philipp, Geshichte des Kaisertums von Trapezunt, Münih 1827/ Hildeheim
1964.
Foss, Clive, Nicea: A Byzantine Capital and its Praises, Brookline, Massachusetts 1996.
Gardner, Alice, The Lascarids of Nicaea The Story of an Empire in Exile, Amsterdam 1964.
24 Yusuf Ayönü
Geanakoplos, Deno John, Emperor Michael Palaeologus and the West 1258-1282 a Study in
Byzantine-Latin Relations,Cambridge-Massachusetts 1959.
Geffroy Villahadouin, Joinville and Villehardouin Chronicles of the Crusades, İng. çev., M.R.B.
Shav, Penguin Boks 1977; Türkçe çev., Ali Berktay, Konstantinopolis’te Haçlılar,
İstanbul 2001.
Gerland, Ernst, Geschichte der Kaiser Balduin I und Heinrich 1204-1216, Homburg 1905.
Gibbon, Edward, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, VI, London 1913.
Gounaridês, Paris, “Iôannes III Doukas Vatatzês”, EHelE, C.4, Atina 1985, s.167-168.
Grêgoras, Nikêforos, Rômaikê Historia, C.I, (1204-1341), yay., Dêmêtrês Moshos, Atina
1997.
Herrin, Judith, Bizans Bir Ortaçağ İmparatorluğu’nun Şaşırtıcı Yaşamı, Türkçe çev. Uygur
Kocabaşoğlu, İstanbul 2010.
İbn Bibi, El Evamirü’l-Ala’iye Fi’l-Umuri’l-Ala’iye, yay., A. Sadık Erzi, Ankara 1956; Türkçe
çev., Mürsel Öztürk, I, Ankara 1996.
Jacoby, David, “The Latin Empire of Constantinopleand the Frankish States in Greece”,
The New Cambridge Medieval History, C.V, 1198-1300, Ed. David Abulafia, Cambridge
2008, s.523-542.
Kayaoğlu, Cem, Bizans İmparatorluğu ve Batı, (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), İzmir 2013.
Kazhdan, Alexander, “Mavrozomes”, ODB, C.2, s.1319-1320.
Kordatos, I, Historia tês Vyzatinês Aftokratorias, (1204-1453), C.II, Atina 1960.
Lampsidês, O. D., “Apopseis epi tou Kratous tôn Megalôn Komnênôn”, AP, 24 (1961),
s.14-34.
Lampsidês, O. D., “Peri tên İdrysin tou Kratous tôn Megalôn Komnênôn” AP, 31 (1971-
1972), s.3-18.
Miller, William, “The Empire of Nicaea and the Recovery of Constantinople”, CMH, C.IV,
Cambridge 1923, s.478-516.
Miller, William, Trebizond, The Last Greek Empire of the Byzantine Era 1204-1461, 1926.
Muralt, E. D., Essai de Chronographie Byzantine 1057-1453, C. I, Bale, Geneve 1871.
Nicol, Donald M., “The Fourth Crusade and the Greek and Latin Empires, 1204-1261”,
CMH, IV, I, 1966, s.275-330.
Nicol, Donald M., The Despotate of Epiros (1204-1267) Oxford 1957.
Nicol, Donald M., “Apo tên Alôsê ôs tên Anaktêsê tês Kônstantinoupolleôs (1204-1261”,
HHelE, C.9, Atina 1980, s.76-106.
Nicolle, David, Dördüncü Haçlı Seferi (1202-04), Türkçe çev., Gürkan ergin, İstanbul 2013.
Norwich, John Julius, Bizans, Türkçe çev., Selen Hırçın Riegel, C.III, İstanbul 2013.
Ostrogorsky, Georg, Bizans Devleti Tarihi, Ankara 1991.
IV. Haçlı Seferi’nin Ardından Batı Anadolu’da Mücadele Eden İki Rakip: 25
İstanbul Latin Krallığı ve İznik İmparatorluğu
Pakhymeres, Georgios, Relations Historiques, C.I, notlar Albert Failler Fransızca çev. Vitalien
Laurent, Paris 1984.
Papadopoulos, A. A., “Aleksios I Komnênos”, MEE, C.14, s.782.
Robert de Clari, İstanbul’un Zaptı (1204), Türkçe çev., B. Akyavaş, Ankara 1994.
Runciman, Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, Türkçe çev., Fikret Işıltan, C.III, Ankara 1992.
Samouêlidês, Khrêstos, Historia tou Pontiakou Hellênismou, Atina 2002.
Savvides, Aleksios G. C., Byzantium in the Near East: its relations with the Seljuk sultanate of Rum
in Asia Minor, the Armenians of Cilicia and the Mongols, A.D. c. 1192-1237, Selanik 1981.
Savvides, Aleksios G. C., Vyzantina Stasiastika kai Aftonomistika Kinêmata sta Dôdekanêsa kai
stê Mikra Asia 1189-1240, Atina 1987.
Savvides, Aleksios G. C., “Trapezounta Aftokratoria (1204-1461)”, MGE, C.51, Atina
1988, s.175-177.
Savvides, Aleksios G. C., “Byzantium’s Oriental Front in the First Part of the Thirteenth
Century: The Empires of Nicaea and Trapezous (Trebizond) in view of the Seljuk
and Mongol Menace”, VyzantinoTourkika Meletêmata, Atina 1999, s.49-69.
Savvides, Aleksios G. C., Historia tou Vyzantio 1025-1461, III, Atina 2004.
Talbot Alice-Mary-Alexander Kazhdan “Epirus, Despotate of,”, ODB, C.1, s.716-717.
Tricht, Filip Van, The Latin Renovatio of Byzantium, The Empire of Constantinople (1204-1228),
İng çev., Peter Longbottom, Leiden-Boston 2011.
Umar, Bilge, Türkiye’deki Tarihsel Adlar, İstanbul 1993.
Vásáry, István, Cuman and Tatars Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185-1365, New
York 2005; Türkçe çev., Ali Cevat Akkoyunlu, Kumanlar ve Tatarlar Osmanlı Öncesi
Balkanlar’da Doğulu Askerler (1185-1365), İstanbul 2008.
Vasiliev, Alexander Alexandrovich, “The Foundation of the Empire of Trebizond (1204-
1222)”, Speculum, XI (1936), s.3-57.
Vasiliev, Alexander Alexandrovich, History of the Byzantine Empire, C.II, Wisconsin 1972.
William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea, II, Translated and Annotated by
Emily Atwater Babcock and A. C. Krey, Colombia University press, New York
1943.
Wolff, Robert Lee, “The Latin Empire of Constantinople, 1204-1261”, Studies in the Latin
Empire of Constantinople, London 1976, s.187-233.
Zakythynos, Dionysios A., To Vyzantion apo tou 1071 mekhri tou 1453, Atina 1972.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com