Journal Name:
- Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
During the years of World War I general negligence of the Ottoman prisons caused
deterioration on health and well-being of the inmates whose number approximately reached 28,000 in 1919. Inspectors were appointed by the Ministry of the Interior in
order to determine and settle the main deficiencies in prisons in the armistice period.
Apart from the governmental authorities inspection councils of the Entente also
dealt with the prison system in order to release the prisoners of war, Armenians and
the non-Muslims. The inspection reports prepared by both sides stressed those
deficiencies such as physical disability, dirtyness, non-security, disorder, medical
treatment of the inmates, registration problems, low quality of nutrition, insufficient
segregation of convicted prisoners and detainees, discouragement of the inmates for
labor and disqualified administrators. Problems derived from overcapacity could have
only been settled through the construction of new facilities. However, the physical
and financial restrictions at the armistice period made that outcome highly
improbable. Furthermore unawareness of either the directors and the staff in prisons
deteriorated the circumstance. Finally, inspection on the situation of the prisons also
revealed cumbersomeness in the justice system due to the overcapacity.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Balkan ve I. Dünya Savası yıllarında yeterli kaynagın ayrılamadıgı Osmanlı
hapishanelerindeki tutuklu ve hükümlü sayısı 1919 yılında 28.000 kisiye ulasmıstı ki
bu, o dönemin hapishanelerinin fiziki sartları düsünüldügünde oldukça yüksek bir
rakamdı. Hapishanelerin savas döneminde ihmal edilmisligine çözüm bulmak
amacıyla Mütareke Dönemi’nde çisleri Bakanlıgınca görevlendirilen müfettisler
vasıtasıyla hapishaneler teftis edilerek eksiklikleri belirlenmeye çalısılmıstır. tilaf
Devletleri de Mondros Ateskes Antlasması sonrası hapishanelerdeki esirler,
Ermeniler ve Gayrı Müslimlerin serbest bırakılmasını saglamak amacıyla hapishaneler
üzerinde bir denetim olusturmustur. Bu denetim neticesinde tilaf Devletleri
temsilcilerince olusturulan heyetler de Osmanlı hapishanelerini teftis ederek
eksiklikleriyle ilgili raporlar hazırlamıstır. Gerek hükümet yetkililerince ve gerekse
tilaf Devletleri teftis heyetlerince hapishanelerle ilgili hazırlanan bu raporlarda; fiziki
yetersizlik, temizlik sorunu, güvenlik sorunu, düzensizlik, mahkûmların tedavileri,
kayıtların kötü tutulması, beslenme yetersizligi, tutuklu ve hükümlülerin ayrılmaması,
mahkûmların çalıstırılmaması ve yöneticilerin yetersizligi gibi problemlere dikkat
çekilmistir. Fakat hapishanelerde belirtilen eksikliklerin birçogu ancak yeni binaların
insası ile halledilebilirdi ve Mütareke Dönemi’nin agır sartları bunları saglamaktan
oldukça uzaktı. Ayrıca hapishane müdürleri ile çalısanlarının yetersizligi ve
vurdumduymazlıgı da hapishanelerdeki ortamı bir kat daha kötülestirmekteydi.
Hapishane teftisleri hapishanelerde bulunan tutuklu sayısının çoklugundan dolayı
yavas isleyen adalet sistemini de gözler önüne sermistir.
FULL TEXT (PDF):
- 14
16-39