The Contribution of American Jewish Playwriters to American Teatre
Journal Name:
- EKEV Akademi Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
Author Name | University of Author | Faculty of Author |
---|---|---|
Abstract (2. Language):
Among the first immigrants to America beside the English, Spaniards, Portuguese, French, there were
also Jewish people. The first settlers had arrived in America in 1654. “Historians have traditionally divided
American Jewish immigration into three periods: Sephardic, German, and Eastern European… ..The first
group of Sephardic settlers arrived in New Amsterdam in 1654 from Brazil” (Zollman, t.y: 6). So, the Jewish
presence in America goes back to 16th century. The first settlers had established the Congregation Sherith in
New York in 1654. Beginning from then on Jewish writers had been active. Isaac Harby, Mordecai Manuel
Noah, Jones B. Phillips, Samuel Benjamin, Helbert Judah were the important play writers of that period. At
the last decades of 18th century and the beginning of the 19th century, Davit Balesco became an important
play-writer of America. Then, he was fallowed by many writers like Clifford Odets, Arthur Miller, Emler
Rice, Sidney Kingsley, Woody Allen, David Mamet, and many other writers. Especially Arthur Miller and
Clifford Odets are well-known writers all over the world. These writers have dealth with the economic,
social, cultural problems of American society, especially the problems of the middle class. Clifford Odets
says that “Whenever people talk to me of the incomparable advantages of the America, I think of all these
broken middle class lives which I know so well” ( Brenman-Gibson, 1982:17). All of them have contributed
the American Literature and Theatre. Theodore Bikel says “it could be said that Jews have taught America
how to laugh and taught performers how to generate laughter” (Bikel, t.y: 4). So, as a result it can be
said that from beginning of establishment of American society up to now many American Jewish playwriters,
players, actors, actresses have contributed to the development of America and they will continue to
contribute to it in the future, too.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Amerika’ya giden ilk göçmenlerin arasında İngiliz, İspanyol, Portekiz ve Fransızların yanında Museviler
de bulunuyordu. İlk yerleşimciler 1654’te Amerika’ya yerleşti. Joellyn Zollman derki: “Tarihçiler
geleneksel olarak Amerikalı Musevi göçlerini üç bölüme ayırır; Sephardic, Alman ve Doğu Avrupa…….İlk
grup Sepherdic yerleşimciler 1654’te New Amsterdam’a (New York) geldi.” (Zollman, t.y: 6). Dolayısıyla
Musevilerin varlığı 16. yy’a kadar dayanır. Brezilya’dan ilk Musevi yerleşimciler 1654 yılında New York’ta
The Conregation Sherith’i kurdular. O tarihten itibaren Musevi yazarlar aktif olmuşlardır. Isaac Harby,
Mordecai Manuel Noah, Jones B. Phillips, Samuel Benjamin Helbert Judah bu dönemin önemli yazarları
idi. 18.yy’ in son 10 yılında ve 19.yy’ nin başlarında Davit Balesco Amerika’nın önde gelen tiyatro yazarlarından
biri oldu. Daha sonra o’nu Clifford Odets, Arthur Mille, Emler Rice, Sidney Kingsley, Woody Allen,
Davit Mamet ve bunları birçok diğer Musevi oyun yazarı takip etmiştir. Özellikle Arthur Miller ve Clifford
Odets dünya çapında bilinen yazarlardır. Bu yazarlar Amerikan toplumunun ekonomik, sosyal, kültürel
sorunlarıyla ilgilenmişlerdir. Özelliklede orta sınıfın sorunlarını ele almışlardır. Clifford Odets bu konudaki
hassasiyetini şöyle ifade eder: “Ne zaman insanlar bana Amerika’nın büyük avantajlarından bahsetse,
aklıma çok iyi bildiğim yıkılan orta sınıf gelir” (Brenman-Gibson, 1982:17). Bahsettiğimiz bu yazarların
hepsi Amerikan Edebiyatına ve tiyatrosuna katkıda bulunmuşlardır. Bu konuda Theodor Bikel şöyle der:
“Denebilir ki Museviler Amerikan halkına gülmeyi ve oyunculara da nasıl güldürüleceğini öğretti”(Bikel,
t.y: 4). Sonuç olarak denilebilir ki Amerikan toplumunun kuruluşundan başlayarak Amerikalı Musevi oyun
yazarları, oyuncular, aktrisler, aktörler, Amerikan Tiyatrosunun gelişimine önemli katkıda bulunmuşlar ve
gelecekte de katkıda bulunmaya devam edeceklerdir.
FULL TEXT (PDF):
- 48
457-465