You are here

Home » Content

BASRA VE KÛFE ARAP DİLİ EKOLLERİNİN ÂMİLLER ÖZELİNDE İHTİLAFLARI

The Disputes of the Arabic Language Schools of Basra and Kufe in Perspectives of Words’ Influences/Âvâmils

Journal Name:

  • Fırat Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

Publication Year:

  • 2011

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
With the movements of conquest and expansion of Islamic territory, many people from different cultures and civilizations became muslem and they chose Arabic as their religion language. As a result of this, Arabic faced being pronounced wrongly. The scholars of that time realized various studies to determine basic principles of Arabic. These studies expanded in the long run and formed two main schools one of which was the Basra and the other one was the Kûfe school. These schools had many controversies in lots of ways with the methods and principles they adopted. In this article, as they consist the basis of Arabic, we tried to study opinion of the effects of words of language schools in detail with their proofs.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Fetih hareketleriyle birlikte İslam toprakları genişlemiş, farklı kültür ve milletten birçok kimse müslüman olup İslam toplumuna katılarak din dili olan Arapça’ya yönelmişlerdir. Bunun sonucunda Arapça lahn/yanlış okunma tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır. Bu durumu gören o dönemin alimleri de koruma amaçlı olarak Arapça’nın temel prensiplerini tespit etmek için çeşitli çalışmalar yapmışlardır. Zamanla bu çalışmalar genişleyerek Arap dili bağlamında Basra ve Kûfe olmak üzere iki ana ekol oluşmuştur. Bu ekoller benimsedikleri metot ve ilkelere bağlı olarak birçok konuda ihtilafa düşmüşlerdir. Biz de bu makalede Arapça’nın omurgasını oluşturduğu düşüncesiyle, sözünü ettiğimiz dil ekollerinin âmillere ilişkin görüşlerini, delilleriyle birlikte ele alarak detaylı bir şekilde incelenmeye çalıştık.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-basra-kufe-arap-dili-ekollerinin-amiller-ozelinde-ihtilaflari.pdf
  • 16
85-112
  • Turkish

REFERENCES

References: 

el-Afgânî, Saîd b. Muhammed b. Muhammed, el-Mûcez fi’l-Kavâidi’l-Luğati’l-‘Arabiyye, Dâru’l-Fikr, Beyrut, 2003.
el-Bağdâdî, Abdulkadir b. Ömer, Hizânetu’l-Edeb ve Lubbu Lisâni’l-‘Arab, (thk. Muhammed Nebîl Tureyfî- Emîl Bedî el-Ya’kûb), Dâru’I-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrût, 1998.
el-Cevcerî, Şemseddin Muhammed b. Abdulmunîm, Şerhu Şuzûru’z-Zeheb fî Ma’rifeti Kelâmi’l-‘Arab, (thk. Nevvâf b. Cezâ el-Hârisî), ‘İmâdetu’l-Bahsi’l-‘İlmî, Medinetu’l-Munevvere, 2004.
el-Curcânî, Abdulkâhir, el-Muktasid fî Şerhi’l-İdâh, (thk. Kâzım Bahr el-Mercân),
Dâru’r-Reşîd, Irak, 1982.
el-Curcânî, Ali b. Muhammed, et-Ta’rifât, (thk. İbrahim el-Ebyârî), Dâru’l-Kitâbi’l-
Arabî, 1405, Beyrut.
Ebû Hayyân, İrtişâfu’d-Darab min Lisâni’l-Arab, (thk. Receb Osman Muhammed), Mektebetu’l-Hancî, Kâhire, trs.
el-Enbâri, Ebu’l-Berakât Abdurrahman b. Muhammed, el-İnsâf fî Mesâili’l-Hilâf Beyne’n-Nahviyyine’l-Basriyyîn ve’l-Kûfiyyîn, (thk. Cevdet Mebrûk Muhammed Mebrûk-Ramazan Abduttevvâb), Mektebetu’l-Hâncî, Kahire, 2002.
……………,Esrâru’l-‘Arabiyye, (thk. Muhammed Behçet el-Baytar), Metbûatu’l-Mecmai’l-İlmiyyi’l-Arabî, Dımeşk, trs.
el-Eşmûnî, Ebu’l-Hasen Nureddin Ali b. Muhammed, Şerhu’l-Eşmûnî ‘alâ Elfiyyeti’bni Mâlik , (thk. Taha Abdurraûf Sa’d- Sabbân Haşiyesiyle birlikte), el-Mektebetu’t-Tevfîkiyye, trs.
el-Ezherî, Halid b. Abdillah, Şerhu’t-Tasrîh ala’t-Tavdîh, (thk. Muhammed Bâsil Uyûnu’s-Sûd), Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrût, 2000.
Fîrûzabâdî, Muhammed b. Yakûb, el-Bulğa fî Terâcimi Eimmeti’n-Nahvi ve’l-Luğa, (thk. Muhammed el-Mısrî), Cemiyyetu İhyâi’t-Turâsi’l-İslâmî, Kuveyt, h.1407.
İbn Akîl, Abdullah b. Abdirrahman, Şerhu’bni Akîl ‘alâ Elfiyyeti’bni Mâlik, (thk. Muhammed Muhyiddin Abdulhamid), Dâru’t-Turâs, 1980.
……………,el-Musâid ‘alâ Teshîli’l-Fevâid, (thk. Muhammed Kâmil Berakât), Dâru’l-Fikr, Dımeşk, 1980.
İbn Cinnî, Sırru Sına‘âti’l-İ’râb, (thk. Hasan Hindâvî), Dâru’l-Fikr, Beyrût, 1985.
……………,Hasâis (thk. Muhammed Ali Neccâr), Âlemu’l-Kutub, Beyrut, trs.
……………,Kitâbu’l-Luma’ fi’l-‘Arabiyye, Dâru’l-Kutubi’s-Sekafiyye, Kuveyt, 1972.
İbn Ebi’r-Rebî’, Ubeydullah b. Ahmed el-İşbîlî, el-Basît fî Şerhi Cumeli’z-Zeccâcî, (thk. Ayyad b. Îdu’s-Subeytî), Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1986.
İbn Hallikân, Ebu’l-Abbâs Şemseddin Ahmed b. Muhammed, Vefayâtu’l-A’yân ve Enbâu Ebnâi’z-Zemân, (Thk. İhsân Abbâs), Dâru Sâdır, Beyrût, 1994
İbn Hişâm, Cemaleddin b. Yusuf b. Ahmed, Evdahu’l-Mesâlik fî Elfiyyeti’bni Mâlik, Dâru’l-Ciyl, Beyrut, 1979.
……………,Katru’n-Nedâ ve Bellu’s-Sadâ, (thk. Muhammed b. Abdulhamîd), Dersaadet Yay, İstanbul, trs.
……………,Muğni’l-Lebîb an Kutubi’l-Eârib, (thk. Komisyon), Dâru’l-Fikr, Beyrut, 1985.
İbn Hişâm, Abdullah b. Yusuf b. Ahmed, Risâletu’l-Mebâhisi’l-Mardiyye el-Mutaallikati bimini’ş-Şartiyye, (thk. Mâzin el-Mubârek), Dâru İbn Kesir, Dımeşk, 1987.
İbn Mâlik, Cemaleddin Muhammed b. Abdillah, Şerhu’t-Teshîl, (thk. Komisyon), trs.
İbn Manzûr, Muhammed b. Mukrim, Lisânu’l-‘Arab, Daru Sâdır, Beyrut, trs.
İbn Usfûr, Ali b. Mu’min, el-Mukarrib, (thk. Ahmed Abdussettar el-Cevârî, Abdussettâr el-Cebûrî), yy., 1972.
İbn Seyyidih, Ebu’l-Hasen Ali b. İsmail, el-Muhassis, (thk. Halil İbrahim Ceffâl ) Dâru İhyai’t-Turâsi’l-Arabî, Beyrut, 1996.
İbn Ya‘îş, Muvaffikuddîn Ya‘îş b. Ali, Şerhu’l-Mufassal, İdâretu’t-Tabâ‘ati’l-Munîre, Mısır, trs.
İbnu’l-Hâcib, Ebû Amr Osman b. Ömer, el-Îdâh fî Şerhi’l-Mufassal, (thk. Dr. Musa el-Alîlî), Matbaatu’l-‘Ânî, Bağdad, trs.
İbnu’s-Serrâc, Ebu Bekr Muhammed b. Sehl, el-Usûl fi’n-Nahv, (thk. Abdulhuseyn el-Fetelî), Muessesetu’r-Risâle, Beyrût, 1988.
el-İstirâbâzî, Radiyuddîn Muhammed b. el-Hasen, Şerhu’r-Radî ala’l-Kâfiye, (thk. Yusuf Hasan Ömer), Bingazi, 1996.
……………, Şerhu Şâfiyetu’bni Hâcib, Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrut, trs.
el-Murâdî, Ebû Muhammed Bedruddin Hasan b. Kâsım, Tevdîhu’l-Makâsıd ve’l-Mesâlik bi Şerhi Elfiyyeti’bni Mâlik, (thk. Abdurrahman Ali Suleyman), Dâru’l-Fikri’l-Arabî, 2008.
……………, el-Cene’d, Dânî fî Hurûfi’l-Meânî, (thk. Komisyon), el-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrut, 1992.
el-Muberrid Ebu’l-Abbâs Muhammed b. Yezîd, el-Muktadab, (thk. Muhammed Abdulhâlık Adîme), Kahire, 1994.
el-Munâvî, Muhammed Abdurraûf, et-Tevkîf ‘alâ Muhimmati’t-Te‘ârif, Dâru’l-Fikr, Beyrut, 1410.
er-Rummânî, Ebu’l-Hasen Ali b. İsâ, Risâletân fi’l-Luğa, (thk. İbrahim Samarrâî), Dâru’l-Fikr, 1984.
Sâmarrâî, İbrahim, el-Medârisu’n-Nahviyye-Ustûretun ve Vâkiun-, Dâru’l-Fikr, Ammân, trs.
es-Seyrâfî, Ebû Saîd, Şerhu Kitâbi Sîbeveyh, (thk. Komisyon), 1986.
Sîbeveyh, Ebû Bişr Amr b. Osman b. Kanber, el-Kitâb, (Abdusselam b. Harun ), Mektebetu’l-Hâncî, Kâhire, 1988.
es-Suyûtî, Celâleddin Abdurrahman, el-Muzhir fî Ulumi’l-Luğa ve Envâihâ, (Thk. Komisyon), Mektebetu’t-Turas, Kahire, trs.
……………,el-Metâliu’s-Saîde fî Şerhi’l-Ferîde, (thk. Nebhân Yasîn Huseyn); yy., 1977.
……………, Hem’u’l-Hevâmi’ fî Şerhi Cem’u’l-Cevâmi’, (thk. Ahmed Şemseddin), Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrut, 1998.
et-Tantavî, Muhammed, Neş’etu’n-Nahv ve Târîhu Eşhuri’n-Nuhât, Dâru’l-Meârif, trs.
et-Tehânevî, Muhammed Ali, Keşşâfu’stılâhi’l-Funûn, (thk. Ali Dahrûc), Mektebetu Lübnan Nâşirûn, Beyrût, 1996.
el-Ukberî, Ebu’l-Bekâ Muhibbiddin Abdullah b. Huseyn, el-Lubâb fi ‘İleli’l-Bina ve’l-İ’râb, (thk. Gazi Muhtar Tuleymât), Dâru’l-Fikr, Dımeşk, 1995.
……………, İ’râbu Lâmiyeti’ş-Şenferî, (thk. Muhammed Edîb Abdulvâhid), el-Mektebetu’l-İslâmî, Beyrut, 1984.
……………, Mesâilun Hilafiyye, (Muhammed Hayr el-Hulvânî), Dâru’ş-Şarki’l-‘Arabî, Dımeşk, 1992.
ez-Zeccâcî, Abdurrahman b. İshak el-Hindâvî, el-Lâmât, (thk. Mâzinu’l-Mubarek), Dâru’l-Fikr, Dımeşk, 1985.
ez-Zemahşerî, Ebu’l-Kâsım Mahmûd b. Ömer, el-Mufassal fî San’ati’l-İ’râb, (thk. Alî Mulhim), Mektebetu’l-Hilâl, Beyrut, 1993.
ez-Zeyyât, Ahmet Hasan, Tarîhu’l-Edebi’l-‘Arabî, Dâru Nahdeti Mısır, Kahire, trs.
Ziriklî, Hayreddîn b. Mahmûd, el-A’lam, Dâru’l-İlm li’l-Melâyîn, 2002.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com