You are here

Kronik böbrek yetmezliğine bitkisel ürünlerin etkisi

The effect of herbal products on chronic renal failure

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
A number of medications as well as herbal products may be used by chronic renal failure patients in treating some symptoms, such as hypertension, insomnia or muscle cramps. Chronic renal failure patients may believe that herbal products are "natural" remedies. However, data demonstrating the effectiveness and safety of these substances in renal patients are lacking or only minimal. Because of the potential side effects of many products, their use in the treatment of chronic renal failure cannot be recommended. Use of herbal products may be especially hazardous in dialysis patients because of unpredictable effects on blood pressure, blood glucose, coagulation parameters, and electrolyte disturbances. For this reason, detailed data should be collected from patients, and patients should be questioned about herbal products use and educated by health team. Nurses' establishing and maintaining a relationship of trust with patients and their nonjudgmental attitude will prevent the occurence of negative outcomes. This article reviews evidence regarding the effect of herbal products on chronic renal failure. Moreover, recommendations for health care professionals are listed.
Abstract (Original Language): 
Kronik böbrek yetmezliği hastaları, hipertansiyon, uykusuzluk, kas krampları gibi bazı semptomları giderebilmek için ilaçların yanı sıra, bitkisel ürünlere başvurabilmektedirler. Bu hastalar, bitkisel ürünlerin "doğal" çareler olduğuna inanabilirler. Ancak böbrek hastalarında bu ürünlerin etkinliği ve güvenliğini gösteren veriler, çok azdır veya yoktur. Birçok bitkisel ürünün olası yan etkileri nedeniyle, kronik böbrek yetmezliği tedavisinde kullanılması önerilmemektedir. Bitkisel ürünler özellikle diyaliz hastalarında; kan basıncı, kan glikozu ve koagülasyon parametrelerinde tahmin edilemeyen etkiler ve elektrolit dengesizlikleri nedeniyle zararlı olabilmektedir. Bu nedenle, sağlık ekibi tarafından hastalardan ayrıntılı veri toplanmalı, bitkisel ürün kullanımı sorgulanmalı ve hastalara eğitim verilmelidir. Hemşirelerin hastalarıyla güven ilişkisi kurması ve yargılayıcı olmayan bir tutum geliştirmesi, olumsuz sonuçları engelleyebilir. Bu derlemede, kronik böbrek yetmezliğine bitkisel ürünlerin etkisiyle ilgili kanıtlar gözden geçirilmekte ve sağlık personeline önerilerde bulunulmaktadır.
189-193

REFERENCES

References: 

1. Dahl NV. Herbs and supplements in
dialysis patients: panacea or poison.
Semin Dialys 2001; 14: 186-192.
2. Niggemann B, Grüber C. Side-effects
of complementary and alternative
medicine. Allergy 2003; 5: 707-716.
3. Baybuða MS, Bulut H, Kapucu S.
Hipertansiyon tanýsý alan bireylerin
kan basýncýný düþürmeye yönelik
uyguladýklarý yöntemler. Saðlýk ve
Toplum 2005; 15: 73-77.
4. Hamm BR, Dahl NV. Herbs,
menopause, and dialysis. Semin Dialys
2002; 15: 53-59.
5. Barsoum RS. End-stage renal disease
in the developing world. Artif Org
2002; 26: 737-746.
6. Otieno LS, McLigeyo SO, Luta M.
Acute renal failure following the use of
herbal remedies. East Afr Med J 1991;
68: 993-998.
7. Novak M, Shapiro CM, Mendelssohn
D, Mucsi I. Diagnosis and management of insomnia in dialysis patients.
Semin Dialys 2006; 19: 25-31.
8. Fujimura T, Tamaki K, Iida S, et al.
Case of traditional herbal medicineinduced aristolochic acid nephropathy
developing to end-stage renal failure.
Nippon Jinzo Gakkai Shi 2005; 47:
474-480.
9. Lo SH, Wong KS, Arlt VM, et al.
Detection of herba aristolochia mollissemae in a patient with unexplained
nephropathy. Am J Kidney Dis 2005;
45: 407-410.
10.Kleshinski JF, Crews C, Fry E, et al. A
survey of herbal product use in a dialysis population in Northwest Ohio. J
Ren Nutr 2003; 13: 93-97.
11.Liao HJ, Chen XM, Li WG. Effect of
epimedium sagittatum on quality of
life and cellular immunity in patients
of hemodialysis maintenance. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi 1995;
15: 202-204.
12.Yang N, Liu X, Lin Q. Clinical study
on effect of Chinese herbal medicine
combined with hemodialysis in treating uremia. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie
He Za Zhi 1998; 18: 712-714.
13.Bradley RR, Cunniff PJ, Pereira BJ,
Jaber BL. Hematopoietic effect of
radix angelicae sinensis in a hemodialysis patient. Am J Kidney Dis 1999; 34:
349-354.
14.Li JC, Yang ZR, Zhang K. The intervention effects of angelica sinensis,
salvia miltiorrhiza and ligustrazine on
peritoneal macrophages during peritoneal dialysis. Zhongguo Zhong Xi Yi
Jie He Za Zhi 2002; 22: 190-192.
15.Hinoshita F, Ogura Y, Suzuki Y, et al.
Effect of orally administered shao-yaogan-cao-tang (shakuyaku-kanzo-to)
on muscle cramps in maintenance
hemodialysis patients: a preliminary
study. Am J Chin Med 2003; 31: 445-
453.
16.O'Hara MA, Kiefer D, Farrell K,
Kemper K. A review of 12 commonly
used medicinal herbs. Arch Fam Med
1998; 7: 523-536.
17.Edwards QT, Colquist S, Maradiegue
A. What's cooking with garlic: is this
complementary and alternative medicine for hypertension? J Am Acad
Nurse Pract 2005; 17: 381-385.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com