Journal Name:
- Güvenlik Stratejileri Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
Author Name |
---|
Abstract (2. Language):
The aim of this article is to handle the problems in the
political and security area of the Euro-Mediterranean Partnership
(EMP), in the context of EU Security and Defence Policy (ESDP) and
to explain the differences and contradictions between the security
assumptions of the EU member states and the partner states of the
Southern Mediterranean.
EMP aims to create a common area of peace, stability and
welfare around the Mediterranean Sea and to develop social,
cultural and humanitarian solidarity among the societies. Greater
Middle-East Project (GMP), which is being tried to be developed by
the United States, has direct and indirect effects on EMP. NATO’s
Mediterranean Dialog have the similarities in the context of timing
and aims.
The European security approaches are supranational and
one of the fundamental norms is the rule of law. The guarantee of
peace is the democratic characteristic of the member states. The
factors, which hinder the democratisation in the states of southern
Mediterranean, are the relationship between the security of the
regime and that of the state and the assumption that the
democratisation is a risk to the stability. These divergent
assumptions create a risk for EMP to remain weak and inefficient
within the framework of integration and the stability of the
Mediterranean.
The development of the EU Mediterranean policy will
depend on the creation of a closer cooperation and common
working environments between the member states of the EU and
EMP partner states of the southern Mediterranean.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bu çalısmanın amacı, Avrupa Akdeniz Ortaklığı (AAO)’nın
politik ve güvenlik boyutunda yasanan problemleri, Avrupa
Birliği’nin (AB) Güvenlik ve Savunma Politikası (AGSP) kapsamında
ele almak, AB üyesi devletler ile Akdeniz güneyindeki ortaklar
arasındaki güvenlik algılamalarındaki farklılıkları ve çeliskileri
ortaya koymaktır.
AAO, Akdeniz çevresinde ortak bir barıs, istikrar ve refah
alanı yaratmak, toplumlar arasında sosyal, kültürel ve insani
dayanısmayı gelistirmeyi amaçlamaktadır. Amerika Birlesik
Devletleri (ABD) tarafından gelistirilmeye çalısılan Büyük Ortadoğu
Projesinin AAO’ya doğrudan ve dolaylı etkileri bulunmaktadır.
NATO’nun Akdeniz Diyalogu ise AAO ile zamanlama ve amaçlar
bakımından benzerlikler arz etmektedir.
Avrupa güvenlik yaklasımı uluslar üstüdür ve temel
normlardan biri hukukun üstünlüğüdür. Barısın güvencesi ise üye
devletlerin demokratik özelliğidir. Akdeniz güneyindeki ülkelerde
demokratiklesmeyi engelleyen faktörler ise; rejimin ve devletin
güvenliği arasındaki iliski ile demokratiklesmenin istikrar için risk
olusturduğu düsüncesidir. Bu farklı algılamalar, Akdeniz’in
bütünlestirilmesi ve istikrarı açısından AAO’nın zayıf ve etkisiz
kalma riskini doğurmaktadır. AB’nin Akdeniz politikasının
gelistirilmesi, AB üyesi devletler ile AAO’nun Akdeniz’in
güneyindeki ortakları arasında daha yakın isbirliği ve ortak çalısma
ortamları yaratılmasına bağlı olacaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 4
157-172