You are here

LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ

Analysis of the Arrangements in the Lisbon Reform Treaty Regarding Common Security and Defense Policy

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
The Heads of States and Governments of the Members States of the European Union (EU) signed the Lisbon Reform Treaty, which amends current EU Founding Treaty and the European Communities (EC) Founding Treaties on 13 December 2007, in the capital of Portugal. When the text of the treaty is examined generally, it is obvious that the Treaty aims the enlarging EU to be more effective union and thus it gives place to far–reaching institutional reforms and innovations, which were in the rejected EU Constitutional Treaty. When the Lisbon Reform Treaty is analyzed from the point of view of Common Security and Defense Policy (CSDP), it can be seen that the intergovernmental decision–making structure remains the same as it is in the current EU Treaty, as well as that the institutional structure for the operation of the policy is simplified. It is also clear that the role of the Union in the world within the context of CSDP is aimed to strengthen in order to develop a more efficient Common Foreign and Security Policy (CFSP). In this context this study, analyzes the changes and continuities of the Lisbon Reform Treaty regarding the CSDP.
Abstract (Original Language): 
13 Aralık 2007 tarihinde Portekiz’in başkenti Lizbon’da yapılan törende, Avrupa Birliği (AB)’ne üye ülkelerin Devlet ve Hükümet Başkanları tarafından, yürürlükte olan AB Kurucu Andlaşması’nı ve Avrupa Toplulukları Kurucu Andlaşmalarını değiştirecek olan Lizbon Reform Andlaşması imzalanmıştır. Andlaşma metni genel olarak incelendiğinde, genişleyen AB’nin daha etkili bir birlik olmasının başlıca amaç olarak hedeflendiği ve bu kapsamda reddedilen AB Anayasası taslağında bulunan, birçok geniş kapsamlı kurumsal reform ve yeniliklere yer verildiği saptanmaktadır. Ortak Güvenlik ve Savunma Politikası (OGSP) itibarıyla Lizbon Reform Andlaşması analiz edildiğinde ise yürürlükte olan AB Kurucu Andlaşması’nda yer aldığı gibi hükümetlerarası karar alma yapısının korunmasının yanı sıra, bu politikanın işletilmesine yönelik kurumsal yapının kolaylaştırıldığı ve daha etkin bir Ortak Dış ve Güvenlik Politikası (ODGP)’nın geliştirilmesi amacı doğrultusunda Birliğin, dünyadaki rolünün güçlendirilmesinin hedeflendiği görülmektedir. Bu bağlamda çalışmada, Lizbon Reform Andlaşması’nın OGSP’na dair devamlılıkları ve değişiklikleri analiz edilecektir
125-162

REFERENCES

References: 

1) Consolidated version of the Treaty on European Union, C115/13,
9.5.2008, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri
=OJ:C:2008:115:0013:0045:EN:PDF.
2) Declaration of the Heads of State and Government participating
in the meeting of the North Atlantic Council (The Brussels
Summit Declaration), http://www.nato.int/docu/basictxt/
b940111a.htm.
3) EU-NATO: The Framework for Permanent Relations and Berlin
Plus, http://ue.eu.int/uedocs/.
4) Europäische Sicherheitsstrategie -Ein Sicheres Europa in Einer
Besseren Welt http://www.consilium.europa.eu/uedocs/
cmsUpload/031208ESSIIDE.pdf.
5) European Council, Presidency Conclusions, Helsinki,
http://presidency.finland.fi/doc/liite/conen.rtf.
6) European Council, Presidency Conclusions, Nice,
http://europa.eu/european_council/conclusions/index_en.htm.
7) European External Action Service, http://eur-lex.europa.eu/
LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:117E:0232:0233:EN:PDF.
8) France-UK summit, Joint decleration on European defence, (Saint-
Malo, 4 Aralık 1998), http://www.bits.de/CESD-PA/8e-f.html.
9) Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union,
C115/13, 9.5.2008, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/
LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:DE:PDF.
76 Paralel mahiyetteki yorum ve görüşler için bkz.; Muharrem Ekşi, “AB’nin Akdeniz Güvenlik
Stratejisi: Avrupa-Akdeniz Ortaklığı”, Global Strateji Dergisi, Yıl 3, Sayı: 12, Kış 2008, s. 134-136;
Baç, op. cit., s. 17-27; Aybet; op. cit., s. 29-31; Özdal, “Türkiye–AB İlişkilerinde…”; op. cit., s. 318-321;
Özdal, Genç, “AGSP’nın Türkiye…”, op. cit., s. 209-215.
LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA
POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ
157
10) Petersberg Declaration, Western European Union Council of
Ministers, Bonn, 19 June 1992, http://www.weu.int/documents/
920619peten.pdf.
11) Treaty of Lisbon: Amending the Treaty on European Union and
the Treaty establishing the European Community, http://eurlex.
europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:306:0010:0
010:EN:PDF.
12) Vertrag Von Lissabon: Zur Änderung Des Vertrags Über Die
Europäische Union Und Des Vertrags Zur Gründung Der
Europäischen Gemeinschaft, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/
LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:306:0010:0041:DE:PDF.
13) Washington Summit Communiqué, Pres Release NAC-S(99)64,
http://www.nato.int/docu/pr/1999/p99-064e.htm.
Diğer Kaynaklar:
14) “Der Vertrag auf einen Blick”; http://europa.eu/lisbon_treaty/
glance/index_de.htm.
15) “Die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik-
Antworten auf häufig gestellte Fragen”, http://www.auswaertigesamt.
de/www/de/Eu_politik/gasp/faq_html.
16) “İKV Tarafından Hazırlanan Lizbon Antlaşması’na İlişkin Bilgi
Notu”, www.ikv.org.trimagesuploadfileLT_BilgiNotu_IKV.pdf.
17) “İrlanda halkı ‘hayır’ dedi”, http://www.cnnturk.com/
DUNYA/haber_detay.asp?PID=319&haberID=469809.
18) “Ortak Dışişleri ve Güvenlik”, http://www.deltur.cec.eu.int/
default.asp?lang=0&pId=3&fId=10&prnId=13&hnd=1&ord=12&d
ocId=323&fop=0.
19) “Reform Anlaşması Uzlaşmalarla Sağlandı”, Radikal Gazetesi,
20.10.2007.
20) AKLAR, Yılmaz; “NATO, Riga Zirvesi: ‘Ne NATO’yla, Ne De
NATO’suz”, Stratejik Analiz, Ocak 2007.
21) ALTINBAŞ, Deniz; “Lizbon Anlaşması İmzalandı: Avrupa'da
Demokrasi Sallantıda”, http://www.avsam.org/tr/yazigoster.asp?
kat1=2&ID=1896.
22) ARSAVA, Ayşe Füsun; “Genişletilmiş Avrupa’da Esnekliğin
Sınırları”, Global Strateji Dergisi, Yıl 3, Sayı: 10, Yaz 2007.
LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA
POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ
158
23) ARSAVA, Ayşe Füsun; “Nice Antlaşmasının Getirdikleri”, Ankara
Avrupa Çalışmaları Dergisi, Cilt 1, Sayı: 2, Bahar 2002.
24) ARSAVA, Ayşe Füsun; Amsterdam Anlaşmasının Avrupa Birliği
Hukukuna Katkıları (Makaleler Derlemesi), Ankara: AÜSBF
Yayınları, No 589, 2000.
25) ARSLAN, Rıza; “Avrupa Birliği Savunma Politikası: Dünya
Sahnesine Geri Dönüş mü?”, Gazi Üniversitesi İİBF Dergisi, Cilt
7, Sayı 1, 2005.
26) ATUN, Ata; “AB’nin Yeni Yol Haritası: Lizbon Anlaşması”, Dünya
Gündemi, 30 Aralık- 6 Ocak 2008.
27) AYBET, Gülnur; “Atlantik Ötesi Güvenlik Toplumu ve Türkiye”,
Foreign Policy, Ocak-Şubat 2005.
28) BAÇ, Meltem Müftüler; Türkiye – Avrupa Birliği İlişkilerine
Güvenlik Boyutundan Bir Bakış, İstanbul: TESEV Yay., Kasım
2006.
29) CEBECİ, Münevver; “A Delicate Process of Participation: The
question of participation of WEU Associate Members in decisionmaking
for EU-led Petersberg operations, with special reference to
Turkey”, Occassional Paper, November 1999,
http://aei.pitt.edu/673/01/occ10.html#_ftn29.
30) ÇAKMAK, Haydar; Avrupa Güvenliği, Ankara: Akçağ Yay., 2003.
31) ÇAYHAN, B. Esra; “Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikası ve
Türkiye”, Akdeniz Üniversitesi İİBF Dergisi, Sayı 3, 2002.
32) ÇOMAK, Hasret; “Türkiye, NATO, AGSK ve AOGSP”,
http://stradigma.com/turkce/subat2003/makale6.html.
33) ÇOMAK, Hasret; Avrupa’da Yeni Güvenlik Anlayışları ve
Türkiye: Soğuk Savaş Sonrası Avrupa’da Güvenlik Yapılanması
Sorunları, İstanbul: Tasam Yayınları, Ekim 2005.
34) DEMİR, Şeyhmus; “Bir Askeri Güç Olarak Avrupa Birliği;
İmkânlar ve Sorunlar -(Avrupa Güvenlik ve Savunma Konsepti
Açısından Bir Parametre: Avrupa Ordusu)”, E-Akademi. Ocak
2007, Sayı 71, http://www.e-akademi.org/makaleler/sdemir-1.htm.
35) EKŞİ, Muharrem; “AB’nin Akdeniz Güvenlik Stratejisi: Avrupa-
Akdeniz Ortaklığı”, Global Strateji Dergisi, Yıl 3, Sayı: 12, Kış 2008.
36) ELLNER, Andrea; “The European Security Strategy: Multilateral
Security with Teeth”, Defense and Security Analysis, Vol. 21,
No.3, September 2005.
LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA
POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ
159
37) FAUST, Jörg; MESSNER Dirk; “Europe’s New Security Strategy:
Challenges for Development Policy”, The European Journal of
Development Research, Vol.17, No.3, September 2005.
38) GENÇ, Mehmet; Avrupa Topluluklarının Kurumsal ve Hukuksal
Yapısı, Bursa: Uludağ Üniversitesi Güçlendirme Vakfı Yayın No:
72, 1993.
39) GERTEISER, Kristina; Die Sicherheits- und Verteidigungspolitik
der Europäischen Union, Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH,
2002.
40) HAINE, Jean-Yves; “Tarihsel Bir Perspektif”, (çev.: Nilhay Usta),
Nicole Gnesotto, (ed.), AB Güvenlik ve Savunma Politikası- İlk
beş yıl-, İstanbul: TASAM Yay., 2005.
41) İZCİ, Rana; “Uluslararası Güvenlik ve Çevre”, Faruk Sönmezoğlu
(der.), Değişen Dünya ve Türkiye, İstanbul: Bağlam Yay., 1996.
42) KALEAĞASI, Bahadır; “AB Karar Sistemi Değişiyor”, Radikal
Gazetesi, 01.12.2007.
43) MÖCKLI, Daniel; “ Die EU und die Transformation Europäischer
Sicherheit“, CSS Analyses in Security Policy, Vol 10, Marz 2007.
44) MÖLLING, Christian; “Die ESVP nach dem EU-Reformvertrag:
Kohärenter und effizienter?“, CSS Analyses in Security Policy,
Vol 3, No 28, Februar 2008.
45) NAS, Çiğdem; “Batı Avrupa Birliği Oluşumu Karşısında
Türkiye’nin Durumu”, Faruk Sönmezoğlu (der.), Değişen Dünya
ve Türkiye, İstanbul: Bağlam Yay., 1996.
46) OKMAN, Cengiz; “AGSK ve NATO Üzerine Radikal Dönüşümün
İkilemi”, Karizma, Sayı 6, Nisan-Mayıs-Haziran 2001.
47) ÖZCAN, Mehmet; “Lizbon Antlaşması İle AB Nereye Kadar?”,
http://www.usak.org.uk/junction.asp?mod=articles&st=PrintArtic
leDetail&id=286&lm=58649JLFD0932&ln=TR.
48) ÖZDAL Barış, “Yugoslavya’nın Dağılma Süreci Çerçevesinde
Avrupa Birliği’nin Balkanlar Politikası”, Rasim Özgür Dönmez,
Gökhan Telatar (ed.), Küreselleşen Dünyada Avrupa Birliği:
Entegrasyon, Kimlik ve Güvenlik, Ankara: Siyasal Kitabevi
Yayınları (Basım Aşamasında).
49) ÖZDAL, Barış; “Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne Üyelik Süreci
Bağlamında Avrupa Birliği’nin Göç Politikası ve İstihdam
Stratejisi”, İş Güç Endüstri İlişkileri ve İnsan Kaynakları
LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA
POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ
160
Dergisi, Cilt 10, Sayı 3, Yıl. 2008 (internet erişim
adresi:http://www.isguc.org).
50) ÖZDAL, Barış; “Türkiye–AB İlişkilerinde Avrupa Güvenlik ve
Savunma Politikası’nın Rolü”, Stratejik Araştırmalar Dergisi, Yıl: 3,
Temmuz 2005, Sayı: 5.
51) ÖZDAL, Barış; GENÇ, Mehmet; Avrupa Güvenlik ve Savunma
Politikası'nın Türkiye – AB İlişkilerine Etkileri, Bursa: Alfa
Akademi Basım Yayım, 1. Baskı: Şubat 2005.
52) ÖZDEMİR, Burak; Avrupa’nın Güvenlik ve Savunma Yapısı ve
Türkiye, İstanbul: İKV Yayınları, No. 171, Ekim 2002.
53) ÖZEN, Çınar; “Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikasının Temel
Özellikleri”, ATAUM Bülteni, Yıl 1, Sayı: 1, Kış 2000-2001.
54) PFLÜGER, Tobias; “Abstimmung über die Europäische
Sicherheitsstrategie”, http://tobiaspflueger.twoday.net/stories/
742776/.
55) PFLÜGER, Tobias; “Militarization by treaty or why Europe's
constitutional treaty is endangering peace”,
http://tobiaspflueger.twoday.net/STORIES/588138/.
56) REÇBER, Kamuran; “AB Kurucu Antlaşması Düzenlemeleri
İtibarıyla AB Üyesi Devletler Arasında Ortak Dış Politika,
Güvenlik ve Savunma Konularında Uzlaşma Var Mı?”, Amme
İdaresi Dergisi, Cilt 35, Sayı 3, Eylül 2002.
57) REÇBER, Kamuran; “Türkiye-Batı Avrupa Birliği İlişkilerine
Hukuksal Bir Bakış”, Prof. Dr. Nurhan Akçaylı’ya Armağan,
Bursa, 1999.
58) REÇBER, Kamuran; Avrupa Birliği Mevzuatı, İstanbul: Alfa
Aktüel Yayını, 2005.
59) REÇBER, Kamuran; Avrupa Birliği’nde Değişim İhtiyacı: Avrupa
Toplulukları Ortadan Kaldırılıyor (Hukuksal Bir Analiz), Global
Strateji; Yıl 3, Sayı 12, Kış 2008.
60) RESCHKE, Jörk; “Der Vertrag von Lissabon-Reflexion der
Sicherheitspolitik im Reformvertrag der Europäischen Union”;
www.eurodefense.de/pdf/0802-Reschke-Vertrag_Lissabon.pdf.
61) SCHMIDT, Peter; “Zum Verhältnis von GASP, NATO und WEU –
Perspektiven der weiteren Entwicklung”, Österreichische
Zeitschrift für Politikwissenschaft, 1999/3.
LİZBON REFORM ANDLAŞMASI’NIN ORTAK GÜVENLİK VE SAVUNMA
POLİTİKASI’NA İLİŞKİN DÜZENLEMELERİNİN ANALİZİ
161
62) SERDAR, Seda; “‘Yıldız Savaşlarının Oğlu’ ve AGSK: ABD’nin
Bitmeyen, Avrupa’nın Başlayamayan Oyunu”, Stratejik Analiz,
Cilt 2, Sayı 14, Haziran 2001.
63) SHAKE, Köri N.; “Avrupa Birliği’nin Savunma Girişimleri NATO
İçin Bir Tehlike Yaratır Mı?”, http://www.foreignpolicy.org.tr/
trmakale/190102.html.
64) TEZCAN, Ercüment; “Anayasa’dan Lizbon Antlaşması’na: Avrupa
Birliği’nde Temel Metin Tartışmaları”, Küreselleşme,
Demokratikleşme ve Türkiye Uluslararası Sempozyum Bildiri
Kitabı, 27-30 Mart 2008 Antalya: Akdeniz Üniversitesi İİBFAkdeniz
Üniversitesi Yayın No. 12, 2008.
65) TEZCAN, Ercüment; “Avrupa Birliği’nde Reform Antlaşmasıyla
İlgili Tartışmalar”, Uluslararası Hukuk ve Politika, Cilt 3, Sayı 12,
Yıl 2007.
66) TEZCAN, Ercüment; “Maastricht ve Amsterdam Antlaşmaları
Çerçevesinde Avrupa Birliği ve Batı Avrupa Birliği İlişkileri”,
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Cilt.54,
Ocak - Mart 1999.
67) ÜLGER, İrfan Kaya; Avrupa Birliğinde Siyasal Bütünleşme-Ortak
Dış Politika ve Güvenlik Politikasının Oluşumu-, Ankara: Mayıs
2002.
68) VANNAHME, Joachim Fritz; “Der EU-Reformvertrag:
“Grundstein für die Zukunft”, http://www.magazinedeutschland.
de/issue/Reform_1-08.php.
69) YENİGÜN, Cüneyt; “Milli Egemenlik ve Supranasyonalizm
İkilemi: Türkiye’nin ve Avrupa Birliği’nin Dış Politikalarının
Analizi”, Mustafa Aykaç, Zeki Parlak (edt), Tüm Yönleriyle
Türkiye-AB İlişkileri, İstanbul: Elif Kitapevi Yayınları, Kasım
2002.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com