You are here

SİNEMA FİLMLERİNİN EĞİTİM AMAÇLI KULLANIMI: TARİHSEL BİR DEĞERLENDİRME

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Cinematography has been utilized for the purposes of social as well as cultural- historical transmission since late 17th century. The benefits that motion pictures provided during World War I drew attention to the educational aspect of cinema. In the United States and in Europe, motion pictures search committees were founded, several projects designed, and the benefits of the films from pedagogical aspects as well as their limitations determined. When the research yielded data supporting the benefits of moving pictures, the companies producing educational films were established, film catalogues, academic publications and teacher’s manuals published, and symposia were held on the relevant issues. The technological infrastructure required for the films to be used in classes was made ready within a short period of time. The use of cinematographic films for the purpose of education in Turkey is limited to fewer showings made without a scientific point of view. Such problems as the restrictions on the budget allocated for education, limitations on the technological infrastructure in schools, limited film archives, insufficient research on the subject, and inadequacies in teacher training programs have all hindered the effective use of the instructional technique of teaching with films. Drawing upon the research done in the United States and Europe, the present paper aims to show the position of Turkey in the use of that instructional technique and what needs to be further done in that respect.
Abstract (Original Language): 
Sinema filmlerinden, 17. yüzyılın sonlarından itibaren sosyal ve kültür-tarih aktarıcılığı amaçlarıyla yararlanılmaya başlanmıştır. I. Dünya Savaşı’nda filmlerin askeri eğitimde sağladığı yararlılıklar, sinemanın eğitim boyutuna dikkatleri çekmiştir. Amerika’da ve Avrupa’da sinema filmi araştırma heyetleri kurulmuş, projeler yapılmış, filmlerin yararlılıkları ve sınırlılıkları tespit edilmiştir. Araştırmaların, filmlerin yararlılıklarını ön plâna çıkarmasıyla, eğitim filmleri üreten şirketler kurulmuş, film katalogları, akademik yayınlar, öğretmen el kitapları basılmış ve konuyla ilgili akademik toplantılar düzenlenmiştir. Filmlerin sınıfta kullanımı için gereken teknolojik alt yapı kısa zamanda hazırlanmıştır. Türkiye’de sinema filmlerinin eğitim amacıyla kullanımı, bilimsel bir bakış açısı olmaksızın yapılan gösterimlerle sınırlıdır. Eğitime ayrılan bütçenin kısıtlılığı, okullardaki teknolojik alt yapı sıkıntısı, film arşivlerinin sınırlılığı, uygulamalı araştırmaların azlığı, öğretmen eğitimindeki eksiklikler gibi sorunlar filmle öğretim metodunun kullanılmasına engel teşkil etmiştir. Bu araştırmada Amerika ve Avrupa’da yapılan çalışmalardan hareketle Türkiye’nin bu öğretim metodun kullanımına ilişkin hangi seviyede olduğunun ve neler yapılması gerektiğinin gösterilmesi amaçlanmıştır.
21-36

REFERENCES

References: 

Arnspiger, Varnev C. (1933) Measuring The Effectiveness Of Sound Films As Teaching
Aids. New York: Teachers College, Columbia University
Averill, Lawrence Augustus (1915) Educational Possibilities Of The Motion Picture.
Educational Review. June-December. s. 392-398
Birkök, Mehmet Cüneyt. (2008) Bir Toplumsallaştırma Aracı Olarak Eğitimde Alternatif
Medya Kullanımı: Sinema Filmleri. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi. Cilt: 5, Sayı:
2, Yıl:2008
Halide Gamze İnce YAKAR 33
Butler, Andrew C., & arkadaşları (September 2009). Using Popular Films To Enchance
Classroom Learning. Psychological Science. Vol. 20; 1161-1168 Web: http://louisville.
edu./psyclogy/lyle/ButlerEtAl-2009.pdf
Brown, L. Katleen. (2009) Teaching Literary Theory Using Film Adaptations. Mc Farland
Company Inc. North Carolina USA
Carpenter, Jane & Stevenson, Barbara.Carson, Ellen. (2008) Creating A Shared Experience:
Using Movies In Nursing Education. Nurse Educator. Volume: 33. Issue: 3. p. 103-104
Carr, David. (2006) Moral Education At The Movies: On Cinematic Treatment Of Morally
Significant Story and Narrative. Journal Of Moral Education. Volume: 35, Issue:3,
2006, p. 319-333
Champoux, Joseph E. (1999) Film As A Teaching Resource. Journal Of Management
Inquiry, 8(2). 240-251.
Charlesworth A., Glantz S.A. (2005) Smoking In The Movies Increases Adolescent Smoking:
A Review. Pediatrics. Volume: 116, Issue: 6, p.1516-1528
Charters, W. W. (1933) Motion Pictures And Youth. New York: The Macmillan Company.
Choi, Jocelyn. (2009) Teaching Vocabulary With Film In The Adult ESL Classroom.
Caldwell College.
Coursen, H.R. (1997) Teaching Shakespeare With Film And Television: A Guide. Greenwood
Publishing Group
Cunningham, Adalaide (1923) Teaching English With The Movies. The English Journal.
Vol: 12 No:7
Dale, Edgar & arkadaşları (1937) Motion Pictures In Education. New York: The Wilson
Company.
Dale, Edgar (1946) Audio-Visual Methods In Teaching. New York: Dryden Press
Dale, Edgar, Finn,James, Hoban, Charles (1949) “Reseach On Audio-Visual Materials”.
(Ed. N.B. Henry) Audio-Visual Materials Of Instruction.Chihago: The University Of
Chicago Press
Dalton M.A. & arkadaşları (2003) Effect Of Viewing Smoking In Movies On Adolescent
Smoking Initation: A Cohort Study. Lancert. Volume: 362, Issues: 9380, p. 281-285
Demircioğlu, İsmail H. (2007) Tarih Öğretiminde Filmlerin Yeri ve Önemi. Bilig. Yaz.
Sayı: 42. p.77-93
Desmond, John M. & Hawkes, Peter (2006) Adaptation: Studying Film And Literature.
New York: McGraw-Hill.
Dikilitaş, Kenan & Düvenci, Abdullah. (2009) Using Popular Movies In Teaching Oral
Skill. Procedia Social and Behavioral Sciences. Volume: 1, Issue:1, p.168-172
Duffey, William. (1918) Visual Instruction Through Lantern Slides And Motion Picture
Films. Texas: University Six Times A Month.
Elliott, Godfrey M. (1948) Film and Education. New York: Philosophical Library, Inc.
Ellis, Don Carlos & Borough, Laura Thorn (1923) Motion Picture In Education: A Practical
Handbook For Users Of Visual AIDS. Hard Press
Engin, Ali Osman. (2002) Film ve Video Teyplerin İkinci Dil Öğretiminde Kullanılması.
Ekev Akademi Dergisi. Yıl: 6. Sayı: 13. s. 241-254
Fu-xia, Zhao. (2006) Using Epic Films and Documanteries in Humanities-Oriented Education
For English Learners. USA: Sino-Us English Teaching, 3. 53-58.
34 Sinema Filmlerinin Eğitim Amaçlı Kullanımı: Tarihsel Bir Değerlendirme
Jancewicz, Zofia (1987) Film and Television In Optimising Teaching And Learning English.
Wydawnictwa Uniwersytetu. Warszawkicgo
Hannon, T. James & Marullo, Sam (1988) Education For Survival Using Films To Teach
War As A Social Problem. Teaching Sociology. Vol: 16. No:3. p.245-255
Hoban, Jr. C. F. (1942) Focus On Learning. Committee On Motion Picture. American
Council On Education. Washington
Hoban, Jr. C. F. (1941) Encylopedia Of Educational Research. (Ed. Walter S. Monroe).
University Of Illınois. The MacMillan Company.
Hoban, Jr. C.F. (1946) Movies That Teach. New York: Dryden Press
Hoban, Jr. C. F., Van Ormer, Edward B. (1950) Instructional Film Research. New York:
Pennsylvania State College.
Hollis, Andrew Philip. (1926) Motion Pictures For Instruction. New York: The Century Co.
Hornbostel, Victor O. (1955) Audio-Visiual Education In Urban School Systems. Educational
Technology Research And Development 3 (3), 206-211.
Yakar İnce, Halide Gamze & Çetin Yüce, Ayşe (2011) The Influence Of Teaching Ilıad
With Motion Pictures On Academis Success Of Students. International Conference In
Information And Communication Technologies In Education. Rhodes Greece.
Ketcham, H. Carl & Heath Robert W. (1953) The Effectiveness Of An Educational Film
Without Direct Visual Presentation Of Content. Educational Tecnology Research And
Development 11 (4). 114-123.
Kinder, James S. (1939) Summarizing Research Already Done In The Field and Disclosing
Areas Where Further Studies Are Needed.Educational Screen (18) s.360-361
Kinder, James S. (1951) Audio-Visual Materials And Techniques. New York: American
Book
Kinder, James S. (1951) “Improving Classroom Instruction Through Audio-Visual Research”.
(Ed. F. Harcleroad & William Allen) Audio-Visual Administration. Dubuque.
Iowa: W.C Brown Co.
Kinder, James S. (1953)Audio-Visual Research: Where To Find It. Educational Technology
Research and Development (1),4. 234-241.
Kramsch, Claire & Andersen, W. Roger. (1999) Teaching Text And Context Through
Multimedia. Language Learning & Technology 2 (2). 114-123.
Liu, Jing. ( 2010) An Experimental Study On The Effectiveness Of Multimedia In College
English Teaching. English Language Teaching, Vol. 3; 191-194. Web: http://www.
ccsenet.org/elt’dan 7 Eylül 2010’da alınmıştır.
Long, A. L (1945) Recent Experimental Investigations Dealing With Effectiveness Of
Audio-Visiual Modes Of Presentation. Educational Administration and Supervision
(31) 65-78
Malik, Hilmi. (1933) Türkiye’de Sinema ve Tesirleri. Ankara: Hâkimiyeti Milliye Matbaası
May, Arthur Mark & Lumsdaine Arthur A.(1958) Learning From Films. Yale University
Press
McClusky, F. Dean (1950) A-V Bibliography. Dubuque, Iowa: W.C.Brown Co.
Mcknown, Harry Charles & Roberts, B. Alvin (1949) Audio-Visual Aids To Instruction.
New York: McGraw-Hill Book
Leet, Don & Houser, Scott. (2003) Economics Goes To Hollywood: Using Classic Films
Halide Gamze İnce YAKAR 35
And Documentaries To Create An Undergraduate Economics Course. Journal Of Economic
Education. Volume: 34, Issue: 4,P. 326-332
Bannan, Teresa & Goldenberg, Marni (2008) Teaching With Movies: Recreation, sports,
tourizm and physical education. USA
O’Connor, E. John (1987) Teaching History With Film And Television. American Historical
Association
O’Connor, E. John & Jackson, A. Martin.(1974) Teaching History With Film. American
Historical Association
Orgeron, D., Orgeron, M. & Streible Don (2012) Learning With The Lights Off. New
York: Oxford University Press
Osterling, Julie & Dawson, Geraldine. (1994) Early Recognition Of Children With Autism:
A Study Of First Birthday Home Videotapes. Journal Of Autism and Development
Disorders. Vol: 24, Issue: 3
Özbay, Murat. (1999) Türkçe Özel Öğretim Yöntemleri I. Ankara: Öncü Kitap.
Öztaş, Sezai. (2007) Tarih Öğretimi ve Filmler: “Tarih Öğretiminde Film Kullanılmasının
Öğrenci Başarısı Üzerine Etkisi” Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü (Yayımlanmamış
Doktora Tezi).
Paddock, John R. & arkadaşları (2001) SASB Goes Hollywood: Teaching Personality
Theories Through Movies. Teaching Psychology, Volume: 28, Issue:2, p. 117
Pasin, Reşit. (1951) Modern Eğitimde Film. İstanbul: İstanbul Basımevi.
Pattison, Lindsay. (2006) Taking The Movies To School: Science, Efficiency, And The
Motion Picture Project, 1929-1939. History Intellectual Culture, Vol. 6; 1-15. Web:
http://ucalgary.ca./hic’den 5 Ekim 2010’da alınmıştır.
Pekdağ, Bülent & Le Marechal, Jean-François. (2007) Bilimsel Filmlerin Hazırlanması.
Necatibey Eğitim Fakültesi Elektronik Fen ve Matematik Eğitimi Dergisi. Cilt:1. S.:1.
s. 57-84
Pekdağ, Bülent & Le Marechal, Jean-François. (2010) Movies In Chemistry Education.
Asia-Pacific Forum On Science Learning and Teaching. Volume: 11. Issue: 1
Pescosolido, A. Bernice. (1990) Teaching Medical Sociology Though Film: Theoretical
Perspectives And Practical Tools. Teaching Sociology. Vol: 18, No: 3 p.337-346
Roberts, Lisen. (2003) Using Feature Films To Teach Poverty. Journal Of Teaching in
Marriage&Family. Volume:3. Issue 1 p.47-70
Radyo Televizyon Üst Kurulu (2007) İlköğretim Medya Okuryazarlığı Dersi Öğretmen
El Kitabı. Ankara. www.medyaokuryazarlığı.org.tr/kaynaklar/MedyaIkitabı.doc adresinden
01.02.2013 tarihinde alınmıştır.
Russel, William Benedict (2009) Teaching Social Issues With Film. Information Age
Publishing Inc.
Tickle J. Jennifer & arkadaşları (2001) Favourite Movie Stars, Their Tobacco Use In Contemporary
Movies, And Its Association With Adolescent Smoking. Tobacco Control.
Vol: 10, Issue:1, p.16-22
Tipton, D. Bicford ve Tiemann A. Kathleen (1993) Teaching Sociology. Using The Feature
Film To Facilitate Sociological Thinking. S. 21, Nu: 2
Sargent, J. D. (2005) Smoking In Movies: Impact On Adolescent Smoking
36 Sinema Filmlerinin Eğitim Amaçlı Kullanımı: Tarihsel Bir Değerlendirme
Sargent, J. D & arkadaşları ( 2006) Alcohol Use In Motion Pictures And Its Relation With
Early-Onset Teen Drinking. Journal Of Studies On Alcohol And Drugs. Vol: 67, Issue:1
Sargent, James D. & arkadaşları. (2007) Exposure To Smoking Depictions In Movies Its
Association With Established Adolescent Smoking. Archives Of Pediatrics & Adolescent
Medicine. Vol: 161, No: 9, p.849-856
Scognamillo, Giovanni & Demirhan, Metin (2005) Fantastik Türk Sineması. İstanbul:
Kabalcı Yayınevi.
Sexton, L. Robert. (2006) Using Short Movie And Television Clips In The Economics
Principles Class. The Journal Of Economic Education. Volume: 37, Issue: 4, p. 406-417
Smith, Don D. Teaching Introductory Sociology By Film. Teaching Sociology. Vol:1,
No:1, p.48-61
Starks, S.Lisa (Ed.) & Lehmann, Courtney. (2002) The Reel Shakespeare. London: Associated
University Press
Sumstine, David R. (1918) School and Society. A Comparative Study Of Visual Instruction
In The High School. February S.7
Teaching With Motion Pictures. (1938) Teachers College, Columbia University.
Tipton, Dana Bickford & Tiemann, Kathleen A. (1993) Using The Feature Film To Facilitate
Socialogical Thinking. Teaching Sociology. Vol: 21. No: 2. p. 187-191
Uludağ, Osman Şevki. (1943) Çocuklar Gençler Filmler. İstanbul: Kader Basımevi.
Weawer, Gilbert G. & Bollinger, Elroy (1949) Visual Aids: Their Construction And Use.
New York: D. Van Nostran Co.
Weber, Joseph J. (1922) Comparative Effectiveness Of Some Vısual Aids In Seventh Grade
Instruction. Chicago: The Educational Screen, Inc.
Weber, Joseph J. (1928) Picture Values In Education. Chicago: The Educational Screen, Inc.
Wehmeyer, Michael L., Dana Lattin, Martin Agren (2001) Education and Training In
Mental Retardation And Developmental Disabilities. Achieving Access To The General
Curriculum For Students With Mental A Curriculum Decision-Making Model. Vol: 36,
Issue: 4, pp. 327-342
Wegner, Hart. (1977) Teaching With Film. Bloomington, Indiana: The Phi Delta Kapa
Educational Foundation.
Wittich, Walter Arno & Fowlkes, John Guy (1946) Audio-Visual Paths To Learning: A
Comparison Of Three Classroom Methods Of Using Educational Sound Films. Harper
& Brothers
Wittich, Walter Arno & Schuller, Charles F. (1957) Audio-Visual Materials: Their Nature
And Use. New York: Harper&Borthers

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com