You are here

Home » Content

ALMANYA’DA YAŞAYAN TÜRK GÖÇMENLERİN KİMLİK PROBLEMİ

Journal Name:

  • Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi

Publication Year:

  • 2009

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
This study discusses the identity problems of Turkish families who have migrated to Germany as labour force since 1950’s. By this way, it is aimed to clarify the factors that cause the identity problems of Turkish population and to propose some suggestions to solve these problems. Apart from an introductory knowledge on the historical background of the existence of the Turkish population in Germany, the essay includes three main components; the introductory section on the historical background to Turkish settlement in Germany, “Turkish immigrants’ search for identity” and “Identity problems with respect to generation gap”. In this context, the essay addresses to the issues of citizenship, the lack of rights to vote, education, religious education, teaching Turkish and islamophobia.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Bu makalede 1950’li yıllardan itibaren işgücü olarak Almanya’ya giden Türk aileleri ile Almanya’da yetişen Türk gençliğinin kimlik problemleri konu edilmektedir. Bu yapılırken, Türklerin kimlik problemi yaşamalarına yol açan faktörlerin belirlenmesi ve bunlara yönelik çözüm önerilerinin tespiti amaçlanmaktadır. Makale, Almanya’da Türklerin varoluşunun tarihsel arka planının yer aldığı Giriş ile birlikte Türk Göçmenlerin Kimlik Arayışları ve Kuşaklararası Farklılaşmalar Açısından Kimlik Sorunları olmak üzere üç temel başlıktan oluşmaktadır. Makalede, vatandaşlık ve seçme-seçilme hakkının tanınmaması, eğitim, din eğitimi, Türkçenin öğretilmesi ve İslamafobi gibi sorunlar, bu kapsamda ele alınmaktadır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-almanyada-yasayan-turk-gocmenlerin-kimlik-problemi.pdf
  • 2
81-94
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Meier-Braun Karl Heinz, Kilgus Martin A., 40 Jahre “Gastarbeiter in Deutschland, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden 1996, s. 7, Aytaç Eryılmaz, „Almanya’da 40 Yıl-Yaban Sıla Olur”, DOMİT-Türkiye’den Göçün Dokümantasyon Merkezi ve Müzesi Yayınları, pdf. metni (www.domit.de/pdf/Almanya’da 40 yıl.pdf), s. 1, Ayhan Kaya, Ferhat Kentel, Euro-Türkler Türkiye ile Avrupa Birliği Arasında Köprü mü?, Engel mi?, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2005, s. 16.
2 Erkan Perşembe, Almanya’da Türk Kimliği, Araştırma Yayınları, Ankara 2005, s. 64.
3 Eryılmaz, a.g.e., s. 1.
4 Kadir Canatan, Göçmenlerin Kimlik Arayışı, Endülüs Yayınları, İstanbul 1990, s. 17, N. Abadan-Unat, Batı Almanya’daki Türk İşçileri ve Sorunları, DPT Yayınları, Ankara 1964, s. 80-81, Perşembe, a.g.e., s. 71. Almanya’da her yıl belirli bir gün akşamüstü vaktinde eskiyen, kullanılmayan veya değiştirilmesi istenilen her türlü ev eşyası belediye tarafından alınmak üzere evlerin önlerine ve sokak kenarlarına bırakılır. İhtiyacı olanlar bu eşyaların kullanılabilir olanlarından evlerine alırlar. Bu temizlik olayının Türk işçileri arasındaki adı “atım günü”dür.
7 Perşembe, a.g.e., s. 69.9 Sefa Şimşek, “Günümüzün Kimlik Sorunu ve Bu Sorunun Yaşandığı Çatışma Eksenleri”, Uludağ Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı 3, Bursa 2002, s. 33, Perşembe, a.g.e., 78.
10 Bassam Tibi, Der İslam und Deutschland. Muslime in Deutschland, Stuttgart Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart 2000, s. 58.
11 Bianca Tischler, Einführung in den İslam, Auer Verlag, 1. Auflage, Donauwörth 2003, s. 5, Eckhard Lade, Fertig ausgearbeiteter Unterrichtsbausteine für das Fach Religion, Ein aktueller Ratgeber für alle Pflicht-und Wahlthemen religiöser Erziehung in der Sekundarstufe I, Islam, 6/4.2, Weka Media GmbH u. Co. Kissing 2002, s. 5.
12 Geniş bilgi için bkz. Faruk Sen, Entegrasyon veya Gettolasma, Konrad Adenauer Vakfı, (www.konrad.org.tr/Medya%20Mercek/13faruk.pdf).
13 Manfred Screiner, “Interkulturelle Konflikte in der Schule”, Erziehung zur Kulturbegegnung, Hrsg. J. Lähnamann, Hamburg 1988, s. 305, (Cemal Tosun, Din ve Kimlik, 3. baskı, TDV Yayınları, Ankara 2006, s. 11’den).Nermin Abadan-Unat, Bitmeyen Göç, Konuk İşçilikten Ulus-Ötesi Yurttaşlığa, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2002, s. 183.19 Wilhelm Staudacher, (Konrad Adenauer Vakfı Genel Sekreteri), Ankara, 31.03.2004 tarihinde 49. KAV Tartışma Formunda yaptığı “Almanya’daki Türkler” konulu konuşmadan, (www.kas.de/proj/home/home/44/12/webseite_id-2481/index.html), s. 1-2.20 Başbakanlık Aile ve Sosyal Araştırmalar Genel Müdürlüğü Araştırması.
21 Halit Ev, Almanya’da Çocuklara Yönelik Kur’an ve Dini Bilgiler Kursları, Tibyan Yayıncılık, İzmir 2003, s. 111-113.
22 Cemal Tosun, Din ve Kimlik, TDV Yayınları, 3. baskı, Ankara 2006, s. XXII, Ev, a.g.e., s. 102, 103.
23 Staudacher, a.g.k., s. 2.24 Türkiye Araştırmalar Merkezi’nin (TAM) 2000 yılında din faktörünün günlük yaşamdaki etkileri ile ilgili Almanya`da yaşayan Türk kökenli 2 bin göçmenle yaptığı anket şeklindeki araştırmaya göre bu insanların sadece % 7’si koyu dindar olduklarını açıklamıştır.
25 Hermert R. KOCH, Gastarbeiter Kinder in deutschen Schulen, Verlag für Sprachmetodik, Königswinter am Rein 1970, s. 18.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com