You are here

Pediyatrik Üroloji Operasyonlarında Epidural Tramadol Ve Morfinin Analjezik Etkinliğinin Karşılaştırılması

The Comparison of Analgesic Efficacy of Epidurally Given Tramadole and Morphine in Pediatric Urologic Operations

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
In this study peroperative hemodynamic effects, postoperative analgesic effects and side effects of single dosage epidural application of tramadole and morphine were compared in children operated on for urological conditions. Fourty children aged between 3-14 operated on for urological conditions were included in the study. Following intubation, lateral decubitis position were instuted. In this position single dosages of 0.1 mg/kg morphine in 0.2 ml/kg isotonic saline solution to the Morphine group and 2 mg/kg tramadole in 0.2 ml/kg isotonic saline solution to Tramadole group was given to epidural space with an epidural syringe. During the post-operative 24 hours heart rate, systolic blood pressure, respiration rate, pain score and sedation level of the patients were followed up. Patients having 3 or less visual analogous score were accepted to have inadequate analgesia and treated with application of 20 mg/kg paracetamol supposituary. First analgesia requiring time was noted. Sedation level was evaluated by four-point sedation scorring between 0-3. In the post-operative period, pain scores, analgesic requirement rates were also similar in both groups. Nausia and vomitting, allergic rash, sedation score and respiratory depression were high in morphine group compared to tramadol group. Although general anesthesia is more oftenly applicated in pediatric interventions, regional anesthesia can also be applicated both intra and post-operatively offering adequate analgesia and early mobilization without causing respiratory depression in the post-operative period. We conclude that tramadole can safely be used epidurally as it has less side effects with the same efficacy as compared to the epidural usage of morphine.
Abstract (Original Language): 
Çalışmamızda majör ürolojik (epispadiyas, hipospadiyas) ameliyat geçiren çocuklarda tek doz olarak epidural aralıktan yapılan morfin ile tramadolün peroperatif hemodinamik etkisi, postoperatif analjezik etkinliği ve yan etkileri karşılaştırıldı. Majör ürolojik ameliyat geçiren yaşları 3 ile 14 yıl arasında değişen toplam 40 çocuk çalışma kapsamına alındı. Entübasyonu takiben, lateral dekübitüs pozisyonu verildi. Bu pozisyonda epidural iğneyle epidural bölgeye Morfin (M) grubuna 0.1 mg/kg morfin 0.2 mL/kg serum fizyolojik içinde, Tramadol (T) grubuna ise 2 mg/kg tramadol 0.2 mL/kg serum fizyolojik içinde tek doz olarak verildi. Postoperatif dönemde 24 saat süresince kalp atım hızı (KAH), sistolik arter basıncı (SAB), solunum sayısı, ağrı skorları ve sedasyon düzeyi izlendi. Yüz skoru >3 yetersiz analjezi olarak kabul edilerek, 20 mg/kg parasetamol suppozituar ile tedavi edildi. İlk analjezik gereksinim zamanı kaydedildi. Sedasyon düzeyi; four-point sedasyon skorlaması ile 0-3 arasında puan verilerek değerlendirildi. Postoperatif dönemde, ağrı skorları, analjezik ihtiyaçları açısından gruplar arasında anlamlı bir fark gözlenmedi. Morfin grubunda bulantı, kusma, allerjik döküntü, sedasyon skorları ve solunum depresyonu, tramadol grubuna nazaran anlamlı fazla idi. Pediyatrik girişimlerde daha sıklıkla genel anestezi uygulanmasına rağmen, rejyonel anestezi, hem intraoperatif hem de postoperatif dönemde uygulanabilmekte, postoperatif dönemde solunum merkezlerinde depresyon yapmaksızın etkin analjezi ve erken mobilizasyon sağlanmaktadır.Epidural verilen morfin, tramadol'e nazaran daha fazla yan etkileri gözlendiğinden ağrı skorları arasında anlamlı fark olmadığı için tramadol'ün güvenle kullanılabileceğini düşünüyoruz.
71-75

REFERENCES

References: 

1. Semsroth M, Gabriel A, Sauberer A, et al. Regional anesthetic procedures in pediatric anesthesia.Anaesthesist 1994; 43:55-72.
2. Martinez-Tellerria A, Cano Serrano ME, Martinez-Telleria MJ, et al. Analysis of regional anesthetic efficacy in pediatric postop pain. Cir Pediatr 1997;10:18-20.
3. Baraka A, Jabbour S, Ghabash M, et al. A comparison of epidural tramadol and epidural morphine for postperative analgesia. Can. J Anesth 1993; 40: 308-313.
4. Delilkan AE, Vijayan R Epidural tramadol for postoperative pain relief. Anesthesia
1993; 48: 328-331.
5. Torres LM, Almarcha JM, Calderon E, et al. Analgesia caudal posperatoria en pediatria. Bupivacain vs tramadol. Revista de la Sociedad Espanola del Dolor 1995;
2:237-241.
6. Rawal N, Arner S, Gustafson LL, et al. Present state of extradural and intratechal opoid analgesia in Sweden. A nationwide follow —up survey. Br J Anaesth 1987;
59:791.
7. Wong D, Baker C. Pain in children: Comparison of assesment scales. Ped Nurs 1988;
1. 14: 9-17.
8. Singler RC. Pediatric regional anesthesia. In: Pediatric Anesthesia, Gregory GA (ed),
Churchill Livingstone, New York, 1983; 481-518.
9. Tobian JD. Postoperatif pain management. Pediatric Anesthesia. 1997; 26(8). 490¬500.
10. Weinstein MS, Nicolson SC, Shreiner MS. A single dose of morphine sulphate increases the incidence of vomiting after outpatient inguinal surgery in children.
Anesthesiology 1994; 81-:572.
11. Karl HW, Tyler DC, Krane EJ. Respiratuary depression after low-dose caudal
morphine. Can J Anesthes 1996; 43:1065.
12. Collet BJ.Opoid tolerance: the clinical perpective. Br J Anaesth 1998; 81: 58.
13. Eggers KA, Power I. Tramadol. Br J Anaesth 1995;74:247.
14. Duthie DJR. Remifentanil and tramadol. Br J Anaesth 1998; 81:51.
15. Chrubasik J, Warth L, Wust H, et al. Analgesic potency of epidural tramadol after abdominal surgery. Pain, Suppl. 4.abstract no: 296, 5th WORLD Congress on Pain,
Hamburg, 1987.
16. Siddik_Sayyid S, Aouad-Maroun M, Sleiman D, et al. Epidural tramadol for postoperative analgesia. Can J Anaesth 1993; 40:308.
17. Naguib M, Seraj M, Samarkandi A, et al. Perioperative antinociceptive effects of tramadol. A prospective, randomized, double-blind comparison with morphine.
Anesthesiology 1998;45:12,1168-1175.
18. Fu YP, Chan KH, Lee TK, etal. Epidural tramadol for postoperative pain relief. Ma
Tsui Hsueh Tsa Chi (abstract)1991; 29:648.
19. Grace D, Fee JP. ineffective analgesia after extradural tramadol hydrochloride in patients undergions total knee replacement. Anaesthesia 1995; 50:555.
20. Vickers MD, Paravicini D: Comparison of tramadol with morphin for post-operative pain following abdominal surgery. Eur J Anaesthesiol 1995; 12: 265.
21. Bailey PL, Rhondeau S, Schafer PG, et al. Dose response pharmacology of intratechal morphine in human volenteers. Anesthesiology 1993; 79:49.
22. Morgan M. The rational use of intratechal and extradural opioids. Br J Anaesth 1989;
63:165.
23. Micheal FMJ, Sylvia AMH, Peter CG. intravenous Tramadol Versus Epidural Morphine for postthrocotomy Pain Relief. A Placebo-Contolled Double-Blind Trial.
Anest Analg 1996; 83:87.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com