You are here

BEBEKLERİMİZİ NASIL BÜYÜTÜYORUZ?

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
This cross-sectional research has been done in order to assess the knowledge and practice about infant feeding and carrying of the mothers who applied to Malatya Mother-Child Health and Family Planning Center. The researchers interviewed with 250 mothers who applied to the Center during June and July 1996 and who have children at the age of three or under; and after the questionnaire, the mothers were educated. Mean age of the mothers was 26 and 90.8% were at least literate. Bringing their last children up, 67.8% of the mothers used their knowledge. Median f rst breastfeeding time was two hours. One hundred and fifty three babies over one year old were fed with other type of nutrition for median nine months (median). Exclusively breastfeeding rate was 3.2% in the f rstsixmonths. Eighty percent of 153 one year old babies were swaddled during the f rst 12 months and 6.5% wereswaddledw thso l The mothers were asked four questions about high fever and diarrhoea. Therateofthe motherswhogavetrueanswerforallwas 67 6% As WHO recommends, mothers should be encouraged to suckle as soon as they give birth, to exclusively breast feed for the f rst 7-6 months and to continue breastfeeding for 12 months. In order to bring healthy generations up, it is an important duty for health personnel to tell the people that the practice of swaddling with or without soil is wrong, and to give information aboutbabycaretothepeopleeverywhere.
Abstract (Original Language): 
Bu araştırma, Malatya Ana-Çocuk Sağlığı ve Aile Planlaması Merkezi' ne başvuran annelerin bebek beslenmesi ve bakımı hakkındaki bilgi ve uygulamalarını değerlendirmek amacıyla yapılmıştır. Araştırmacılar, Haziran ve Temmuz 1996' da merkeze başvuran ve 3 yaş ve daha küçük çocuğu olan 250 anneyle yüzyüze görüşerek anket uygulamış ve anket sonunda annelere eğ t mverm şlerd r. Annelerin ortanca yaşı 26 olup, %90.8'si enaz okuryazardır. Son çocuklarını büyütürken %64.8' i kendi bilgilerine göre davranmışlardır. İlk emzirme süresi ortanca 2 saatir. Bir yaşını tamamlamış 153 bebeğe diğer gıdalarla birlikte ortanca olarak 9 ay anne sütü verilmiştir. İlk 6 ayda su bile verilmeksizin sadece anne sütü alan bebek oranı %3.2'dir. Yaşını tamamlamış 153 bebeğini lk 12 ayda yaklaşık %80' ine kundak yapılmış, %<£.5' i ise toprağasarılmıştır. İshal ve yüksek ateşle ilgili bilgileri ölçmek amacıyla dört soru sorulmuştur. Soruların tümüne doğru cevap veren annelerin oranı %67.6'dır. Dünya Sağlık Örgütü' nün öneriler doğrultusunda; bebeklerin doğar doğmaz emzirmeye başlanması, ilk 7-6 ayda yalnızca anne sütü verilmesi ve emzirmeye 12 ay devam edilmesi için anneler teşvik edilmelidir. Kundak ve toprak uygulamasının zararları ile diğer bebek bakımı konularında yapılacak eğitimlerin her ortamda gerçekleştirilmesi, sağlıklı kuşaklar yetiştirmede sağlık personeline düşen önemli bir görevdir.
169-175

REFERENCES

References: 

1.
Yurdakö
k M. İnsan ve anne sütü: Doğa, kültürve tari h. Katkı Ped i atri Derg i s i. 1991:12(5-6): 495-508.
2.
Doğramac
ı İ. Anne Sütünü Teşvi kve Bebek Dostu Hastaneleri n Tanımlanması Uluslararası Konferansı (27-28 Haz iran 1991, Ankara)'nda UNICEF Türkiye Mill i Kom ites i adına yaptıkları konuşma. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg i si.34 (4): 247-8.
3. Grant
JP
. Anne Sütünü Teşv i k ve Bebek Dostu Hastaneler i n Tanımlanması Uluslararası Konferansı (27-28 Haz iran 1991, Ankara)' nda UNICEF adına yaptıkları konuşmanın tercümesi. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg i si.34 (4): 249-57.
4. WHO/UNICEF Breastfeed
i
ng counsell i ng: Atra i n ing course. D iv isi on of D iarrhoeal and Acute Resp i ratory D i sease Control,WHO (Documents WHO/CDR/93.3-6) or Nutriti on Secti on, UNICEF (Documents UNICEF /NUT/93,1-4).
5.
Coşku
n T. Ek gıdalara başlama (wean i ng) dönem inde beslenme. Katkı Ped i atr i Derg i s i 1991: 12(5-6): 630-636.
6.
Tokatl
ı A. Ek besinlere geçi ş"weaning" dönem inde beslenme. Katkı Ped iatri Derg i si : 17(1): 64-72.
7.
Türkiye
' de Anne ve Çocukların Durum Anal i zi. T. C. Hükümet i - UNICEF İşb i rl i ğ i Programı: Ankara, Yen içağ Matbaası.s.399.
8.
Sağlı
k Bakanlığı (Türkiye), Hacettepe Ün iversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü ve Macro Internat i onal Inc. 1994.Türk iye Nüfus ve Sağlık Araştırması 1993.Ankara, Türkiye.
9.
Baumsla
g N. Anne sütü ile beslenme eğ i l imleri ve etki leyen etmenler. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg is i. 34 (4):321-344.
10. Bellamy
C
. Dünya Çocuklarının Durumu 1996. UNICEF Türki yeTems i lc i l i ği , Barok Ofset, Ankara.
11.
Keleş-Ese
n F, Saltık A, Yazıcıoğlu M. Ed irne' de düşük ve yüksek sosyo-ekonom i k düzeyl i iki bölgede 0-10 yaş grubu çocukların beslenme durumu. IV. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, B ild i ri Kitabı: 390-394. 12-16.9.1994,
D d m.
12.
Ça
n G, Beşer E, Lülec i E.6 ay ve altı bebeklerde emz i kve b i beronun etkileri. IV. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, Bi ld iri Kitabı: 399-401. 12¬16.9.1994, D i d i m.
13.
Özal
p İ. Türkiye' de anne sütüyle beslenme durumu ve sorunları. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg i si: 34 (4):297-304.
14.
Özceb
e H, Bertan M, Doğan B. Anne sütü i le beslenme ve Ankara' da Bebek Dostu Hastaneleri. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg i si:34 (4):305-316.
15.
Baya
t M, Taşçı S, Başer M, Öztürk Y.O yaş grubu bebeğ i olan anneler in bu döneme i l i şkin büyüme gel işme b i lg i leri n i n değerlend i ri lmesi. V. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, Bi ld iri Kitabı: 419-420. 12-16.10.1996, İstanbul.
16.
Ayha
n B, Tümerdem Y, İnce N, Tümerdem B. Gecekondu bölgeleri nde 0-6 yaş çocukları olan anneler in yüksek ateşle i lg i l i b i lg i ve davranışları. IV. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi, B i ld i ri Kitabı: 413-415. 12-16.9.1994, D i d i m.
17.
Toksö
z P, İlç i n E.0-36 ay arası i shall i çocukların emz iri lme durumu ve malnutrisyonun gel işmesi üzerindeki etki si n in i ncelenmesi. Beslenme ve D iyet Derg i si 1989:18: 11-20.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com