You are here

Home » Content

1893–1896 İZMİR TİCARET YILLIKLARINDA ADI GEÇEN SANATÇILAR VE SANATLA İLGİLİ MESLEKLER ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

THE EVALUATION OF 1893-1896 IZMIR (SMYRNA) TRADE YEARBOOKS IN TERMS OF MENTIONED ARTISTS AND ARTISTIC PROFESSIONS

Journal Name:

  • İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi

Publication Year:

  • 2012

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Izmir (Smyrna), which was one of the most important trading ports in the Eastern Mediterranean, has greatly enhanced its effectiveness in world trade in 17th century. The travel writings also increased during this century. As another important source, the ‘Izmir trade yearbooks’ forms the basis of this study. They shed light on to the social and economic history of the Izmir city. These annuals, which were published in İzmir in French between 1893-1896, contain information about the city's commercial and economic structure, occupational groups and business owners at the end of that century. This study aims to evaluate well known or neglected artists and artistic occupations which documented in the ‘Izmir trade yearbooks’.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Doğu Akdeniz’in en önemli ticaret limanlarından biri olan İzmir (Smyrna), 17. yüzyılda dünya ticaretindeki etkinliğini büyük ölçüde arttırmıştır. Kentin tarihi ile ilgili araştırmalarda, araştırmacılara büyük katkı sağlayan ve önemli kaynaklar olarak değerlendirilen gezi yazıları, seyahatnameler bu yüzyılda artış göstermeye başlamıştır sürdürmüştür. Bu çalışmada 1893-1896 yıllarında İzmir’de Fransızca olarak basılan ticaret yıllıkları esas alınmıştır. Bu yıllıklar, 19. Yüzyıl sonlarında kentin ticari ve ekonomik yapısı, meslek grupları ile meslek sahiplerinin kayıtlarına yer vermektedir. Bunlar arasında sanatla ilgili olanlar ve sanatçılar, bu çalışmanın özünü oluşturmakta ve bizleri daha önce adı duyulmamış birçok sanatçıya götürmektedir. Bu bağlamda 19. yüzyılın sonlarında İzmir’de yaşamış ve kentin sanat ve kültür yaşamına katkıda bulunmuş kişiler ve ilgili meslekler genel bir çerçeve içinde değerlendirilmeye çalışılmıştır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-1893-1896-izmir-ticaret-yilliklarinda-adi-gecen-sanatcilar-sanatla-ilgili-meslekler-uzerine-bir-degerlendirme.pdf
  • 3
17-52
  • Turkish

REFERENCES

References: 

de Andria, Jacob (haz.), Annuaire des Commerçants de Smyrne and d
l’Anatolie, Smyrne: Imprimerie Commerciale G. Timoni and Co.,
1895.
de Andria, Jacob (haz.), Annuaire des Commerçants de Smyrne and de
l’Anatolie, Smyrne: Imprimerie Commerciale G. Timoni and Co.,
1896.
Berber, Engin, Sancılı Yıllar: İzmir 1918-1922, Ankara: Ayraç Yayınları,
1997.
Berber, Engin, İzmir 1876 ve 1908 (Yunanca Rehberlere Göre
Meşrutiyette İzmir), İzmir: İzmir Büyükşehir Belediyesi Kültür
Yayını, 2008.
Berkant, Cenk, “İzmirli Bir Mimar: Raymond Péré”, Yüksek lisans tezi,
E. Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2006.
Cataloque of Saint Paul’s Institute in Tarsus, Smyrna: C. B. Tatikian,
1896.
60
Henrietta Le Mesurier (1809-1901), Kırım Savaşı sırasında İngiliz Hastanesi’nde
hemşire olarak görev yapmış, buraya ilişkin deneyimlerini ve yaşadıklarını anlatan
mektupları ve tutuğu notlar 1856 yılında Ismeer, Smyrna and Its British Hospital in
1855 adı altında Londra’da yayınlanmıştır. Le Mesurier, “Sevgili Yaşlı İzmir” ifadesini
kentten ayrılmak üzere kentle vedalaşırken kullanmıştır. Bkz. Henrietta Le Mesurier,
Ismeer, or Smyrna and Its British Hospital in 1855 (London: James Madden, 1856), s.
339-340.
1893–1896 İzmir Ticaret Yıllıklarında Adı Geçen Sanatçılar ve
Sanatla İlgili Meslekler Üzerine Bir Değerlendirme
Semra DAŞÇI
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi
Journal of the Human and Social Science Researches | 2012 | Cilt.1, Sayı:3 – Volume.1, Issue: 3
42
itobiad
Cevat Sami ve Hüseyin Hüsnü, (Sadeleştirerek yay. haz. Erkan Serçe),
İzmir 1905, İzmir: İzmir Büyükşehir Belediyesi Kent Kitaplığı: 5,
2000.
"Curtovich, Ovid", In Benezit Dictionary of Artists. Oxford Art Online,
erişim tarihi 17.04.2012,
http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/benezit/B00
045404
Çorapçıoğlu, M. Yavuz, “Smyrna Main Otoman Post Office and
Chadirvan-Alti Branch Office”, The Levant: Journal of the
Ottoman and Near East Philatelic Society, c. V, 6 (2010): 96-108.
Exposition Universelle de 1889 a Paris: Cataloque Géneral Officiel, c. I,
Lille: Impr. L. Danel, 1889.
Graves, Algernon, The Royal Academy of Arts: A Complete Dictionary of
Contributors and Their Works from Its Foundation in 1769 to 1904,
c. II, London: Henry Graves and Co., 1905.
Ikonomos, Constantin ve Bonaventure F. Slaars, Etude Sur Smyrne,
Smyrne: Tatikian, 1868.
Kuyulu, İnci, Karaosmanoğlu Ailesi’ne Ait Mimari Eserler, Ankara:
Kültür Bakanlığı Yayınları, 1992.
Kürkman, Garo, Osmanlı İmparatorluğu’nda Ermeni Ressamlar,
İstanbul: Matüsalem, 2004.
Le Mesurier, Henrietta, Ismeer, or Smyrna and Its British Hospital in
1855, London: James Madden, 1856.
Nalpas, Joseph L. ve Jacob de Andria (haz.), Annuaire des Commerçants
de Smyrne and de l’Anatolie, Smyrne: Imprimerie Commerciale G.
Timoni and Co., 1893.
Nalpas, Joseph L., (haz.), Annuaire des Commerçants de Smyrne and de
l’Anatolie, Smyrne: Journal de Smyrne, 1894.
Öztuncay, Bahattin, James Robertson: The Pioneer of Photography in the
Ottoman Empire, İstanbul: Eren Yayıncılık, 1992.
1893–1896 İzmir Ticaret Yıllıklarında Adı Geçen Sanatçılar ve
Sanatla İlgili Meslekler Üzerine Bir Değerlendirme
Semra DAŞÇI
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi
Journal of the Human and Social Science Researches | 2012 | Cilt.1, Sayı:3 – Volume.1, Issue: 3
43
itobiad
Öztuncay, Bahattin, The Photographers of Constantinople: Text and
Photographs, İstanbul: Ayraç, 2003.
Pamukciyan, Kevork, “İzmir’in Büyük Yer Sarsıntıları”, Ermeni
Kaynaklarından Tarihe Katkılar-III; Zamanlar, Mekanlar, İnsanlar,
İstanbul: Aras Yayıncılık, 2003, s. 312-316.
“Rubellin Pere & Fils”, erişim tarihi 11.04.2012,
http://www.iphotocentral.com/showcase/detail.php/35/3/114/
1/1/0/24293
Singer, Isidore v.dğr., Jewish Encyclopedia: a Descriptive
Record of the History, Religion, Literature and Customs of the
Jewish People from the Earliest Time to the Present Day, c. XII,
Ktav Publishing Home, New York 1901.
de Tholozany, Pauline, “The Expositions Universelles in Nineteenth
Century Paris”, erişim tarihi 16.04.2012,
http://library.brown.edu/cds/paris/worldfairs.html#de1889
Yetkin, Sabri (haz.), Ticarî ve İktisadî İzmir Rehberi 1926, İzmir:
İzmir Büyükşehir Belediyesi Kent Kitaplığı: 28, 2002.
Resim listesi:
Resim 1: Annuaire des Commerçants de Smyrne and de l’Anatolie, 1893,
Baş sayfa.
Resim 2: Ovide Curtovich. Manisa’da Karaosmanoğlu Sarayı’nın Avlusu.
1896, tuv. üz. yağl. 134.5x101.5cm. Christie’s London, 9 Temmuz
2009. Lot no. 19
Resim 3: Raymond Charles Pere. Kula, St. Joseph Yetimhanesi. Ocak
1900, kâğıt üz. karakalem. (Kaynak. C. Berkant. İzmirli Bir
Mimar…’dan)
Resim 4: Heykeltıraş Jacques Righo’nun ilanı. Annuaire des
Commerçants de Smyrne and de l’Anatolie, 1893, s. 16.
Resim 5: Rapp Galeri’de sergilenen heykeller. Palace de Beaux-Arts.
Exposition Universelle de 1889, Paris. Fotoğraf. Lot. 6634, no. 211.
1893–1896 İzmir Ticaret Yıllıklarında Adı Geçen Sanatçılar ve
Sanatla İlgili Meslekler Üzerine Bir Değerlendirme
Semra DAŞÇI
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi
Journal of the Human and Social Science Researches | 2012 | Cilt.1, Sayı:3 – Volume.1, Issue: 3
44
itobiad
Library of Congress, Washington.
Resim 6: Heykeltıraş Pierre Saveras’ın ilanı. Annuaire des Commerçants
de Smyrne and de l’Anatolie, 1895, s. 45.
Resim 7: Heykeltıraş Giuseppe Previsani’nin ilanı. Annuaire des
Commerçants de Smyrne and de l’Anatolie, 1895, s. 65.
Resim 8: Etude sur Smyrne. Baş sayfa. Constantin Ikonomos –
Bonaventure F. Slaars, Tatikian, Smyrne 1868.
Resim 9: Sokakta Smyrnalı Yahudi Kadın. B. Tatikian. Yakl. 1830.
Litografi. 26.0 x 19.7cm. Kat. No. AR 2411. Jewish Museum,
Londra.
Resim 10: Yahudi Portakal Satıcısı. B. Tatikian. Yakl. 1830. Litografi.
24.7 x 19.4cm. Kat. No. AR 2408. Jewish Museum, Londra.
Resim 11: Fotoğrafçı F. W. Krabow’un ilanı. Annuaire des Commerçants
de Smyrne and de l’Anatolie, 1895, s. 25.
Resim 12: Fotoğrafçı Rubellin Père & Fils’in ilanı. Annuaire des
Commerçants de Smyrne and de l’Anatolie, 1896, s. 26.
Resim 13: İzmirli bir Zeybek ve Türk Kadın. Rubellin Père & Fils.
1870’ler. Fotoğraf. 24.1 x 17.9cm. Öz. Kol.
Resim 14: Rubellin Ailesi. Rubellin Père & Fils. Fotoğraf. François
Boisjoly Koleksiyonu.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com