You are here

Les intoxications aiguës aux pesticides dans la région de Tadla-Azilal (Maroc): Evolution et facteurs de risque

Acute pesticide poisoning in Tadla-Azilal region in Morocco: Evolution and risk factors

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
The aim of this study was to determine the epidemiological profile and evaluate risk factors of acute pesticide poisoning. A retrospective study of poisoning cases, declared between January 2000 and December 2008 in different sanitary structure in Tadla-Azilal, then brought together in the Moroccan Poison Control Center, was conducted. This region is characterized by an important agricultural activity and knows a frequency of poisoning raised by this toxin. During the study period, 1027 acute pesticides poisoning cases were collected. Most resulted from the province of Beni-Mellal. The average age was of patients 27.15±18.13 years. The sex-ratio (female/male) was 1.09. The suicide and the suicide attempts had presented 55.9% of the registered cases. The teenagers and the adults were the most concerned by this type of poisonings, with, respectively, 255 cases (24.8%) and 579 cases (56.4%). During the period of the study, the lethality was 3.79%. The analysis of the relative risks with regard to the prognosis for survival shows that the age, circumstances and product in cause are the main factors of death. Acute pesticide poisoning is a serious public health problem in Morocco, particularly in the region of Tadla-Azilal. Population, both rural and urban areas that, and healthcare professionals should be aware of the potential danger of pesticides to prevent diseases caused due to absorption.
Abstract (Original Language): 
Dans le but de décrire le profil épidémiologique et de déterminer les facteurs de risque des intoxications aigues aux pesticides, nous rapportons les résultats de l’étude rétrospective des cas d’intoxications déclarés entre le mois de janvier 2000 et le mois de décembre 2008, dans la région de Tadla-Azilal - connue à forte morbi-mortalité vis-à-vis du dit toxique, au Maroc -, colligés auprès du Centre Anti Poison du Maroc. Au total, 1027 cas d’intoxication ont été déclarés au niveau de la région d’étude, la plupart provenait de la province de Béni-Mellal. L’âge moyen était de 27,15±18,13 ans. Le sex-ratio (F/M) était de 1,09. Le suicide et les tentatives de suicide avaient présenté 55,9% des cas enregistrés. Les adolescents et les adultes étaient les plus concernés par ce type d’intoxications, avec respectivement, 255 cas (24,8%) et 579 cas (56,4%). Durant la période de l’étude, la létalité était de 37,97‰. A la lumière des résultats de l’analyse du risque relatif (RR) l’âge de l’intoxiqué, les circonstances de l’intoxication et le produit toxique en cause présentent une association significative avec le décès. Les intoxications aiguës par les pesticides constituent un sérieux problème de santé publique au Maroc, en l’occurrence dans la région de Tadla-Azilal. La population, tant qu’urbaine que rurale, et les professionnels de santé devraient prendre conscience du danger potentiel des pesticides, afin de prévenir les maladies engendrées suite à leur absorption.
FULL TEXT (PDF): 
552-559

REFERENCES

References: 

[1] World Health Organization, WHO/FAO/UNEP, Joint note for the media - Children are facing high risks from pesticide
poisoning, 2004. [Online] Available: http://www.who.int (September, 2004).
[2] M. Ait El Cadi, A. Mezzane, B. Meddah, Y. Khabbal, and L. Idrissi, “Intoxications mortelles aux pesticides au Maroc
(2000–2005), ” Revue d’Epidémiologie et de Santé Publique, vol. 57, n°. S1, pp. 6, 2009.
[3] Haut Commissariat au plan (Maroc), Recensement général de la population et de l’habitat de 2004, Caractéristiques
démographiques et socio-économiques : région de Tadla-Azilal, 12, 2006.
[4] L. Ouammi, N. Rhalem, R. Aghandous, I. Semllali, M. Badri, G. Jalal, S. Benlarabi, A. Mokhtari, A. Soulaymani, and R.
Soulaymani-Benchikh, “Profil épidémiologique des intoxications au Maroc de 1980 à 2007”, Toxicologie Maroc, vol. 1,
pp. 8-13, 2009.
[5] L. Lefèbre, M. Mathieu, A. Nantel, and M. Rambourg Schepens, Définitions INTOX (2000), 2001. [Online] Available:
http:// www.who.int/ipcs/poisons/en/definitions (February, 2011).
[6] H. E. Persson, G. K. Sjoberg, J. A. Haines, and J. J. Pronczuk De Garbino, “Indice de gravité de l'intoxication - Année
d'intoxication aiguë,” Clinical Toxicology, vol. 36, pp. 205-213, 1998.
[7] M. Idrissi, N. Aït Daoud, L. Ouammi, N. Rhalem, A. Soulaymani, and R. Soulaymani Bencheikh, “Intoxication aigüe par les
pesticides - Données du Centre Anti Poison du Maroc (1989-2007),” Toxicologie Maroc, vol. 4, pp. 5-7, 2010.
[8] D. Mathieu and M. Mathieu- Nolf, “Principales intoxications aigues,” La revue du praticien, vol. 52, pp. 2157-2165, 2002.
[9] M. L. Efthymiou, “Principales intoxications domestiques vues en médecine générale - Encyclopédie Médicale
Chirurgicale,” Encyclopédie pratique de médecine, 7-1055, 1998.
[10] N. Rhalem, A. Khattabi, S. Achour, A. Soulaymani, and R. Soulaymani Bencheikh, “Facteurs prédictifs de gravité de
l’intoxication aux pesticides - Expérience du Centre Antipoison du Maroc,” Annales de Toxicologie Analytique, vol. 21, n°
2, pp. 79-84, 2009.
[11] S. Achour, N. Rhalem, G. H. Jalal, and R. Soulaymani, “Les intoxications domestiques chez l’enfant,” Espérance Médicale,
vol. 12, pp. 114, 2005.
[12] A. Derkaoui, A. Elbouazzaoui, N. Elhouari, S. Achour, S. Labib, H. Sbai, M. Harrandou, M. Khatouf, and N. Kanjaa,
“Intoxication aiguë sévère par les pesticides organophosphorés: à propos de 28 cas,” The Pan African Medical Journal,
vol. 8, pp. 16, 2011.
[13] D. Gunnell and M. Eddleston, “Suicide by intentional ingestion of pesticides: a continuing tragedy in developing
countries,” International Journal Epidemiology, vol. 32, pp. 902-909, 2003.
[14] F. Davanzo, A. Travaglia, M. Chiericozzi, V. Dimasi, F. Sesana, L. Faraoni, L. Settimi, and T. J. Ballard, “Pesticide poisoning
referred to the Poison Center of Milan in 1995-1998,” Ann Ist Super Sanita, vol. 37, n° 2, pp. 127-131, 2001.
[15] A. Bouaziz, M. Mongalgi, and A. Debbabi, “Les intoxications aiguës chez l’enfant Tunisien (Étude analytique de cas
hospitalisés dans un service de pédiatrie générale),” Revue Maghreb Pédiatrie, vol. 4, n° 1, pp. 5-10, 1994.
[16] J. Jouglard, “Epidémiologie des intoxications aiguës avec étude des principaux produits ingérés,” Réanimation Urgences,
Vol. 2, n° 2(2), pp. 176–180, 1993.
[17] P. G. Pontal, “Insecticides organophosphorés - Encyclopédie Médicale Chirurgicale,” Médecine d’urgence, vol. 16, 059-A-
15, 1997.
[18] S. B. Agarwal, “A clinical, biochemical, neurobehavioral, and sociopsychological study of 190 patients admitted to
hospital as a result of acute organophosphorus poisoning,” Enviromental Research, vol. 62, n° 1, pp. 63-70, 1993.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com