You are here

HEMODİYALİZ VE AYAKTAN PERİTON DİYALİZİ HASTALARININ HEPATİT B AŞISINA KARŞI İMMÜN YANITLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

EVALUATION OF ANTI-BODY RESPONSE OF HEMODIALYSIS AND PERITONEAL DIALYSIS PATIENTS TO HEPATITIS-B VACCINE

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Objective: Hemodialysis patients are at higher risk for Hepatitis B virus (HBV) infection when compared with the rest of the population. Adequate antibody response (approximately 90%) is achieved when healthy individuals are immunized with HBV vaccine; however, the response is about 50% and 70% in chronic renal failure (CRF) patients. In this study, it is aimed to assess the influence of different factors and the type of renal replacement, for antibody response to double dose of recombinant HBV-vaccine in dialysis patients. Materials and methods: In this retrospective study, we included 37 patients (19 males, 18 females) who were in the schedule of hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) at the Dialysis Center of Düzce University Hospital between 2004 and 2005. The patients were administered double doses of recombinant DNA derived HBV vaccine IM for four times at 0, 1, 2, and 6 months. The patients’ antibody responses were determined one month after the last dose of HBV-vaccine administration, according to the Anti-HBS titrations that are evaluated by ELISA test. Results: Six of the 37 patients (16.2%) had no response to the vaccine, while 15 patients (40.5%) had low response and 16 patients (43.2%) had complete response. There was no difference between hemodialysis patients and peritoneal dialysis patients in terms of the antibody response (p>0.05). Levels of hemoglobin, total cholesterol, triglyceride and albumin, type and duration of dialysis, and gender were not correlated with the antibody response (p>0.05). Conclusion: As a result, for dialysis patients, antibody response to the HBV-vaccine is lower than that in the healthy population and this decline in response seems to be multifactorial.
Abstract (Original Language): 
Amaç: Hemodiyaliz hastalar›, Hepatit B virüs (HBV) infeksiyonu yönünden toplumun di¤er kesimlerine göre daha yüksek risk alt›ndad›r. Hepatit B afl›s› ile sa¤l›kl› insanlarda afl›ya karfl› yeterli antikor yan›t› (yaklafl›k %90) al›- n›rken, kronik böbrek yetmezli¤i (KBY) hastalar›nda bu oran %50–70 düzeylerinde kalmaktad›r. Bu çal›flmada, diyaliz hastalar›nda çift doz rekombinant hepatit B afl›s›na karfl› yan›t oranlar›n›n ve antikor oluflmas›nda rol olabilecek çeflitli faktörlerle renal replasman türünün etkisinin araflt›r›lmas› amaçlanm›flt›r. Gereç ve yöntem: Bu retrospektif çal›flmaya, 2004-2005 y›llar› aras›nda Düzce Üniversitesi T›p Fakültesi Hastanesi Diyaliz Merkezi’nde hemodiyaliz ve sürekli ayaktan periton diyalizi (SAPD) program›nda olan 37 (19 erkek, 18 kad›n) hasta dahil edilmifltir. Hastalara 0, 1, 2, ve 6. aylarda çift doz (40μg) olmak üzere toplam dört kez rekombinant DNA kökenli HBV afl›s› intramusküler olarak yap›lm›flt›r. Hastalar›n antikor yan›tlar› son doz afl›lamadan bir ay sonra ELISA testi ile saptanan Anti-HBs titrasyon düzeylerine göre belirlenmifltir. Bulgular: Otuz yedi hastan›n 6 (%16,2)’s›nda afl› yan›t› al›nmazken; 15 (%40,5) hastada düflük yan›t, 16 (%43,2) hastada tam yan›t saptand›. Hemodiyaliz hastalar› ile periton diyalizi hastalar› aras›nda antikor yan›t› aç›s›ndan fark saptanmad› (p>0,05). Hemoglobin, total kolesterol, trigliserit, albumin düzeyleri, diyaliz türü, diyaliz süresi ve cinsiyet ile antikor yan›tlar› aras›nda korelasyon izlenmedi (p>0,05). Sonuç: Hepatit B afl›s›na yan›t oran› normal popülasyona göre düflük olup yan›ts›zl›k nedeni multifaktöriyel gibi gözükmektedir.
39-43

REFERENCES

References: 

1. Buti M, Viladamin L, Jardi R. Long term immunogenecity
and efficacy of hepatitis B vaccine in hemodialysis patients.
Am J Nephrol 1992; 12:144-147.
2. Cendoroglo Neto M, Draibe SA, Silva AE, Ferraz ML, Granato
C, Pereira CA, Sesso RC, Gaspar AM, Ajzen H. Incidence
of and risk factors for hepatitis B virus and hepatitis C
virus infection among haemodialysis and CAPD patients:
evidence for environmental transmission. Nephrol Dial
Transplant 1995; 10:240-246.
3. Chow KM, Law MC, Leung CB, Szeto CC, Li PK. Antibody
response to hepatitis B vaccine in end-stage renal disease patients.
Nephron Clin Pract 2006; 103:87-88.
4. Do¤ukan A, Taflkapan H, Güven M, Tokgöz B, Oymak O, Utafl
C. Prediyaliz, hemodiyaliz ve sürekli ayaktan periton diyalizi
hastalar›nda çift doz hepatit B afl›s›na yan›t. Türk Nefroloji Diyaliz
ve Transplantasyon Dergisi 1999; 4:192-194.
5. Dumann H, Meuer S, Meyer KH, Kohler H. Hepatit B vaccination
and interleukin 2 receptor expression in chronic renal
failure. Kidney Int 1990; 38:1164-1168.
6. Egea E, Iglesias A, Salazar M, Morimoto C, Kruskall MS,
Awdeh Z, Schlossman SF, Alper CA, Yunis EJ. The cellular
basis for lack of antibody response to hepatitis B vaccine in
humans. J Exp Med 1991; 173:531-538.
7. Ekrem E, Serdengeçti K, Süleymanlar G. Türkiye 2003 y›l›
Ulusal Hemodiyaliz, Transplantasyon ve Nefroloji Kay›t
Sistemi Raporu. 2004; PP 26-27.
8. Fabrizi F, Dixit V, Bunnapradist S, Martin P. Meta-analysis:
the dialysis mode and immunological response to hepatitis B
virus vaccine in dialysis population. Aliment Pharmacol
Ther 2006; 23:1105-1112.
9. Hollinger BF. Factors influencing the immune response hepatitis
B vaccine, booster dose guidelines and vaccine protocol
recommendations. Am J Med 1989; 87:36-40.
10. Ibrahim S, el-Din S, Bazzal I. Antibody level after hepatitis-
B vaccination in hemodialysis patients: impact of dialysis
adequacy, chronic inflammation, local endemicity and nutritional
status. J Natl Med Assoc 2006; 98:1953-1957.
11. Kausz A, Pahari D. The value of vaccination in chronic kidney
disease. Semin Dial 2004; 7:9-11.
12. Kimmel PL, Phillips TM, Simmens SJ, Peterson RA, Weihs
KL, Alleyne S, Cruz I, Yanovski JA, Veis JH. Immunologic
function and survival in hemodialysis patients. Kidney Int
1998; 54:236-244.
13. Leblebicio¤lu H, Günayd›n M, Cengiz K, ‹fllek ‹. Hemodiyaliz
hastalar›nda hepatit belirleyicilerinin araflt›r›lmas›.
Mikrobiyol Bült 1993; 27:321-326.
14. Liu YL, Kao MT, Huang CC. A comparison of responsiveness
to hepatitis B vaccination in patients on hemodialysis
and peritoneal dialysis. Vaccine 2005; 23:3957-3960.
15. Mitwalli A. Responsiveness to hepatitis B vaccine in immunocompromised
patients by doubling the dose scheduling.
Nephron 1996; 73:417-420.
16. Peces R, de la Torre M, Alcazar R, Urra JM. Prospective
analysis of the factors influencing the antibody response to
hepatitis B vaccine in hemodialysis patients. Am J Kidney
Dis 1997; 29:239-245.
Diyaliz hastalar›nda Hepatit B afl›s›na yan›t
‹stanbul T›p Fakültesi Dergisi Cilt / Volume: 70 • Say› / Number: 2 • Y›l/Year: 2007
- 42 -
17. Popovich RP, Moncrief JW, Nolph KD, Ghods AJ, Twardoski
ZJ, Pyle WK. Continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Ann Intern Med 1978; 88:448-52.
18. Propst T, Propst A, Lhotta K, Vogcl W, König P. Reinforced
intradermal hepatitis B vaccination in hemodialysis patients
is superior in antibody response to intramuscular or subcutaneous
vaccination. Am J Kidney Dis 1998; 32:1041-1045.
19. Sümer H, fianl›da¤ T, Sümer Z, Poyraz Ö. Hemodiyaliz hastalar›
nda hepatit B ve hepatit D'nin serolojik göstergeleri. Viral
Hepatit Dergisi 1997;2:109-110.
20. fiencan ‹, fiahin ‹, Çatako¤lu N, Üsküdar O, Bahtiyar Z, Y›ld›
r›m M. Kronik hemodiyaliz hastalar›nda Hepatit B ve C
belirleyicilerinin de¤erlendirilmesi. Viral Hepatit Dergisi
2002; 8:463-466.
21. Touraine JL, Touraine F, Revillard JP, Brochier J, Traeger J.
T lymphocytes and serum inhibitors of cell-mediated immunity
in renal insufficiency. Nephron 1975; 14:195-298.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com