You are here

VARLIĞIN KARŞI KONULAMAZ KAYBOLUŞU: YANARDAĞIN ALTINDA(Kİ) ÖLÜM

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Malcolm Lowry’s novel Under the Volcano, written between the years of 1936 and 1944, depicts the protagonist Geoffrey Firmin’s passage from a symbolic death in life to a physical one through symbols and myths. In the novel, life and death are in a constant struggle and it seems that there is no difference between the symbolic hell in life and the symbolic life in hell. Images of heaven and hell recall the alienation of Geoffrey Firmin, and Firmin, feeling himself an outcast from society, cannot resist the loss of both his identity and body. The title of the novel, Under the Volcano, prefigures the destruction of the self caused by alienation, hopelessness, and the hypocrisy of both the people around him and also the system due to the Second World War’s destructive and killing effects. Both the body and the self are shattered due to this destructive quality of the war. On the other hand, in spite of the corruption and hypocrisy in society, he remains the only consistent and autonomous individual among the other characters of the novel.
Abstract (Original Language): 
Malcolm Lowry’nin 1936–1944 yılları arasında yazdığı Yanardağın Altında romanında söylenceler ve sembollerle, başkarakter Geoffrey Firmin’in hayatta iken yaşadığı sembolik ölümden fiziksel ölümüne olan yolculuğu betimlenmektedir. Romanda, hayat ve ölüm sürekli bir mücadele halinde olup, yaşamdaki sembolik cehennem ile, cehennemdeki sembolik yaşam arasında hemen hemen hiç fark yok gibidir. Geoffrey Firmin’in kendine ve topluma yabancılaşması, kendini hem fiziksel hem de psikolojik olarak sürgünde hissetmesi, fakat buna karşılık yavaş yavaş kimliğinin ve bedeninin yok olmasına karşı koyamaması olayların başlangıcından sonuna kadar cennet ve cehennem imgelemeleri doğrultusunda ölümü çağrıştırır. Yanardağın Altında romanının başlığı da, Geoffrey Firmin’in hayatının başlangıcından itibaren karşılaştığı birtakım olaylar, etrafındaki kişilerin ikiyüzlülüğü, politik çekişmeler ve 2. Dünya Savaşı’nın tahrip edici sonuçları yüzünden hayatında asla cehennemden kurtulamayacağını gösterir. Bedeni ve benliği savaşın bu yıkıcı özelliklerinden dolayı parçalanmıştır. Diğer taraftan da bu kadar yozlaşma ve ikiyüzlülük arasında Geoffrey’nin, romanın başından sonuna kadar davranış ve düşünceleriyle uyumlu bir karakter olması aslında cehennemde başlayan ve cehennemde sonlanan bu olay örgüsünde tek dürüst ve tutarlı olan karakterin kendisi olduğunu gösterir.
11-22

REFERENCES

References: 

Chevalier, Jean and Alain Gheerbrant. Dictionary of Symbols. Fransızcadan çev. John
Buchanan-Brown. France: Penguin, 1969.
Epstein, Perle S. The Private Labyrinth of Malcolm Lowry: Under the Volcano and the
Cabbala. USA: Holt, Rinehart, and Winston, 1969.
Graves, Robert. The Greek Myths: 1. England: Penguin Books, 1955.
“Infirm.” Dictionary.com Unabridged. Random House. 04 Jul. 2010.
http://dictionary.reference.com/browse/infirm>.
Jewison, D. B. “The Uses of Intertextuality in Under the Volcano” Ed. Sherrill Grace.
Swinging the Maelstrom: New Perspectives on Malcolm Lowry. Montreal:
Mcgill-Queen’s University Pres, 1992.
Lowry, Malcolm. Yanardağın Altında. Çev. Sinan Fişek. İstanbul: Can Yayınları, 1989.
Nobel, John. Mexico. Londra: Lonely Planet, 2003.
“Selva.” Pocket Oxford Spanish Dictionary. Oxford: Oxford UP, 2005. 4 Haziran 2010.
.
“Vigil.” Dictionary.com Unabridged. Random House. 04 Jul. 2010.
.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com