You are here

Home » Content

İstanbul Türk Yahudi Cemaati Tiyatrosu: Geçmişten Günümüze Gelişimi (1860-2008)

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Mediterranco

Publication Year:

  • 2009

Key Words:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
This study aims to explore the modern Sephardic theater in Istanbul which was gradually developed in the mid 18th century containing elements of traditional Ottoman theatre and later on with the decadence of the Ottoman Empire, which gave birth to the Turkish Republic, was subjected to a great change from the 19th century until the 20th under the influence of modernity - as we regard it today- of Europe. The study also attempts to search the roots of the Sephardic people back to the exiled country, as to understand the reflection of their settlement and exile in/from Spain due to Inquisition on their lives, the formation of ladino (or judeoespañol) and the creation of forms of literature focusing on theatre in Istanbul. The study will also try to reflect the 21st century Jewish Community of Istanbul’s theatre in accordance with its history both thematically and its function thus restoring another piece of puzzle to its place.
Bookmark/Search this post with
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastrmx_190870_pp_47-69.pdf
  • 4
47-69
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Altabé, David F. (1996) “Parallels in the Development of Modern Turkish and judeo-
Spanish Literature”, Studies on Turkish – Jewish History: Political and Social
Relations, Literature and Linguistics, New York, Sepher-Hermon Press, Inc., s. 56 -69
Martín Asuero, Pablo Martín (2005) Viajeros Hispánicos en Estambul: De La Cuestión
de Oriente al Reencuentro con los Sefardíes (1784 – 1918), Istanbul, Editorial Isis.
Ayoun, Richard y Vidal Séphiha, Haïm (1992) Los sefardíes de ayer y hoy çev. Tomás
Onaindía, Madrid, Editorial EDAF S.A., 2. ed., 2002.
Bahar, L. Bahar (2000) Ordan Burdan Ne Kendi Tanır, Ne De Söz Edeni Vardır…,
Istanbul, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş.
Bali, Rıfat N. (1999) Cumhuriyet Yıllarında Türkiye Yahudileri Bir Türkleştirme
Serüveni (1923 – 1945), Istanbul, İletişim Yayınları, 7. baskı, 2005.
Besalel, Yusuf (2000) Yahudi Tarihi, İstanbul Üniversal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık
A.Ş.
______ (2001) Yahudilik Ansiklopedisi, Istanbul Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın
A.Ş.
Díaz-Mas, Paloma (1982) Los Sefardíes, Barcelona, Aula Hispánica, 2. ed., (1993)
Edwards, John (2005) The Inquisitors, Great Britain, Tempus Publishing Limited, 2nd
ed., 2007
Gerşon Şarhon, Elena (2008) “Lengua, literatura y herencia cultural sefardí hoy día en
Estambul”, El Camino de la Lengua Castellana y su Expansión en el Mediterráneo: Las
Rutas de Sefarad, Madrid, Calle Mayor, s.118- 127.
Loewenthal, Robyn (1996) “Censorship and Judeo-Spanish Popular Literature in the
Ottoman Empire”, Studies on Turkish – Jewish History: Political and Social Relations,
Literature and Linguistics, New York, Sepher-Hermon Press, Inc., s. 181 -190
Nasi, Albert (1991) “Albert Levi’yle bir söyleşi”, İstanbul, Şalom Gazetesi, 12 Haziran
1991, s. 2.
Romero, Elena (1979) El Teatro de los Sefardíes Orientales, Madrid, Instituto Arias
Montano.
______ (1992) La Creacion Literaria en Lengua Sefardi, Madrid, Editorial Mapfre.______ (2008) “Historia y creación literaria de los sefardíes: una visión de conjunto”, El
Camino de la Lengua Castellana y su Expansión en el Mediterráneo: Las Rutas de
Sefarad, Madrid, Calle Mayor, s.61- 99.
Yanarocak, Sara (2008) “Matbaacılık” Diaspora Yahudileri: Osmanlı Yahudileri Kültür
ve Uygarlık, İstanbul, Şalom Gazetesi, 17 Eylül 2008, s. 10.
Zorlu, Ilgaz (1998) Evet, Ben Selanikliyim Türkiye Sabetaycılığı, İstanbul, Belge
Yayınları.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com