You are here

ARAPÇADA TÜRKÇE SÖZ VARLIĞININ ETKİLERİ

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
In this article, some Turkish words are studied which are found in Arabic especially in Egyptian dialect and some examples are given from the poems of Egyptian poets in Egyptian dialect
Abstract (Original Language): 
Bu makalede, Türkçeden Arapçaya özellikle de Mısır lehçesine geçmiş bazı Türkçe kelimeler ele alınmış ve bunlara Mısır lehçesi ile Mısırlı şairlerin şiirlerinden örnekler verilmiştir.
25-37

REFERENCES

References: 

Ahmet Fuat Mütevelli, Arap lehçeleri ve yazı dilinde Türkçe Kelimeleri, Zahraa
Yayın Evi, Kahire, 1991, S. 12-13.
Ahmet Essaıt Söleyman, Ta-sıl ma Varada Fi Tarih El-geberti Min-El Dahıl,
Dar-ul Ma-arıf Yayın Evi, Kahire, 1979, S. 5.
Mahmut Fahmı Hıgazı, Dilbilgisi, Garıb Yayın Evi, Kahire, S. 310.
Ibni-Iyas, Bedaiu-Zuhur fi Vakii Edduhur, hazırlayan: Mehmet Mustafa, Genel
Mısırlı kitap için heyeti 1972 Cilt. 4, S. 25.
Ahmet Essaıt Söleyman, a.g.e, S.59.
Ibnı Iyas, a.g.e, Cilt. 5, S. 304.
Ahmet Essaıt Söleyman, a.g.e, S.91.Aburrahman el- Geberti, Acaib-ül Asar Fi’tteracim
ve’l Ahbar, al matbaa al-Şarkıya Yayın Evi, Mısır, 1322, cilt. 4,
S. 78.
Ibnı Iyas, a.g.e, Cilt.3, S. 5.
Bayram el-Tunsi, Seçilmiş Şiilerinden, hazırlayan Rüştü Salıh, Genel Mısırlı
kitap için heyeti Kahire, 1996, s. 41/ s. 103.
Bayram el-Tunsi, a.g.e, s.32.
Mehmet Esseyit Şüşe, Bayram e l-Tunsi, Ahbar el-yum Yayın Evi, Kahire, 1968,
s. 109.
Salah Cahin Dıvanları, Halk dilinde Şiirleri, Genel Mısırlı kitap için heyeti
Kahire, 1977, s. 1064.
Salah CahinDıvanları, a.g.e, s.229.
Salah CahinDıvanları, a.g.e, s.161.
a.g.e, s.167.
Fuat Haddad, Mehebbet ölü, kültür Saraylarının Mısırlı heyeti Kahire, 1996, s.
76.
Fuat Haddad, a.g.e, s.234.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com