You are here

ALMAN BİRLİK PARTİLERİ VE TÜRKİYE’NİN AB ÜYELİĞİNE İLİSKİN TUTUMLARI

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
Among the main actors in international politics exist the political parties. With regards to Turkish accession to the European Union (EU), the role of the EU members which have the most political influence over the EU institutions, und their governing parties is crucial. In this article, the policies of the German conservative parties (CDU and CSU) corcerning Turkey’s EU membership are examined. Without a doubt, the role of the Union parties which work together in the Federal Assembly in Berlin, could neither be neglected in the past nor can it be ignored in the future. This study argues basically that in the Turkey-EU relations it is necessary, to recognize and discuss – beside their fundamental arguments – the possible fears, anxieties and the related motivations of the mentioned parties and their voters.
Abstract (Original Language): 
Uluslararası siyasetin temel aktörlerinin basında siyasi partiler gelmektedir. Bu doğrultuda, Türkiye’nin Avrupa Birliği (AB) ile iliskisinde, özellikle yüksek nüfuza sahip AB üyelerinin ve onların iktidar partilerinin oynadığı rol açıktır. Bu makalede, Alman sağ partilerinin (CDU ve CSU) Türkiye’nin AB üyeliği hususundaki politikası incelenecektir. Hiç kuskusuz, Berlin’deki Federal Meclis’te Birlik Partileri adında konuslanmıs olan bu partilerin rolü ne geçmiste yadsınabildi; ne de gelecekte yadsınacak. Çalısmada en genel anlamda, sözü edilen bu partilerin ve seçmenlerinin – baslıca argümanlarının yanında – olası korku, endise ve ilgili motivasyonlarını tanımak ve tartısmak, Türkiye-AB iliskisinde önemli olduğu kadar gerekli olduğu iddia edilecektir.
100-114

REFERENCES

References: 

AB KOMĐSYONU; (2010), Turkey 2010 Progress
Report, Brussels, 9 November 2010, SEC(2010) 1327,
Enlargement Strategy and Main Challenges 2010-2011, EN,
{COM(2010) 660}.
BECKER, Winfried; (2002), Lexikon der
Christlichen Demokratie in Deutschland, Ferdinand
Schöningh Verlag, Paderborn, S. 37-58.
BÖSCH, Frank; (2002), Macht und Machtverlust.
Die Geschichte der CDU. Deutsche Verlags-Anstalt (DVA),
München, 2002, S. 22- 43.
BÖTTGER, Katrin/MAGGI, Eva-Maria; (2009),
“Almanya”, iç. Sait AKSĐT/Özgehan SENYUVA/Çiğdem
ÜSTÜN (Ed.), Avrupa Birliği Ülkelerinden Türkiye'nin
Üyeliğine Bakıs, Avrupa Çalısmaları Merkezi, Orta Doğu
Teknik Üniversitesi, ss. 28-39.
BRUSSE, Wendy Asbeek and GRIFFITHS, Richard
T.; (2004), “Good Intentions and Hidden Motives. Turkey-
EU Relations in a Historical Perspective”, iç. Richard T.
GRIFFITHS and Durmus ÖZDEMĐR (Ed.), Turkey and the
EU Enlargement, Istanbul Bilgi University Press, Istanbul,
pp.13-27.
BUNDESWAHLLEITER; (2009), “Almanya 2009
Nihaî Seçim Sonuçları”, Đnternet Adresi:
http://www.bundeswahlleiter.de/de/bundestagswahlen/BTW_
BUND_09/ergebnisse/bundesergebnisse/index.html. Erisim
Tarihi: 28.9.2009
CDU; “Spitzengespräch von CDU und EKD”, Đnternet
Adresi: http://www.cdu.de/archiv/2370_6395.htm. Erisim
Tarihi: 13.1.2005
CDU; (2007), “Freiheit und Sicherheit. Grundsätze
für Deutschland”. Parteitag Hannover, 3.–4. Dezember 2007,
Das Grundsatzprogramm, Đnternet Adresi:
http://www.grundsatzprogramm.cdu.de/doc/071203-
beschluss-grundsatzprogramm-6-navigierbar.pdf. Erisim
Tarihi: 11.12.2009
CSU; (2007), “Chancen für alle! In Freiheit und
Verantwortung gemeinsam Zukunft gestalten, 28. September
2007”, Grundsatzprogramm der CSU, Đnternet Adresi:
http://www.csu.de/partei/unsere_partei/grundsatzprogramm/i
ndex.htm. Erisim Tarihi: 17.12.2009
CSU; (2004a), “CSU-Erfolg bei EU-Gipfel in
Brüssel: Kein automatischer Beitritt der Türkei”, Đnternet
Adresi: http://www.csu.de/home/Display/Service/Newsflash/
25_EUBeitritt_Tuerkei. Erisim Tarihi: 20.12.2004 CSU; (2004b), “Leitlinien der Außen- und
Sicherheitspolitik”, Đnternet Adresi:
http://www.csu.de/home/Display/Politik/Themen/Europa/Stoi
ber_11102004. Erisim Tarihi: 11.10.2004
CDU/CSU; “Beschluss der Präsidien der Christlich
Demokratischen Union und der Christlich-Sozialen Union am
7. März 2004: Privilegierte Partnerschaft. Die europäische
Perspektive für die Türkei”, Đnternet Adresi:
http://www.cdu.de/doc/pdf/03_08_04-beschluss-tuerkei.pdf.
Erisim Tarihi: 12.3.2009
ÇARKOĞLU, Ali; (2003), “Who wants full membership?
Characteristics of Turkish public support for EU membership”,
Turkish Studies, Vol.4, No.1, pp. 171-194.
DEISS, Matthias; (2003), Die Führungsfrage – CDU
und CSU im zwischenparteilichen Machtkampf,
Forschungsgruppe Deutschland: Schriftenreihe, Band 14,
München, S. 19-34.
DOBRINDT, Alexander; yazarın Alexander Dobrindt
ile röportajı, 19.4.2011
DITFURTH, Christian von; (1991), Blockflöten. Wie
die CDU ihre realsozialistische Vergangenheit verdrängt.
Kiepenheuer & Witsch, Köln, S. 71-81.
EICHENBERG, Richard C./DALTON, Russell J.;
(2007), “Post-Maastricht Blues: The transformation of citizen
support for European integration 1973-2004”, in: Acta
Politica, 42 (2-3): 128-52.
FRANKFURTER RUNDSCHAU; “Heftiger Streit -
Westerwelle will EU-Beitritt der Türkei”, Đnternet Adresi:
http://www.fr-online.de/politik/westerwelle-will-eu-beitrittder-
tuerkei/-/1472596/3228430/-/index.html. Erisim Tarihi:
24.5.2011
FRIED, Nico; “Türkei-Frage spaltet Union”, Đnternet
Adresi: http://www.sueddeutsche.de/politik/vor-merkelstreffen-
mit-praesident-erdogan-eu-beitritt-der-tuerkei-spaltetdie-
union-1.1009978. Erisim Tarihi: 11.5.2011
GERHARDS, Jürgen ve HANS, Silke; (2009),
Türkei unerwünscht? Eine Untersuchung der
Einstellungen der Bürger in den 27 Mitgliedsländern der
EU zum Beitritt der Türkei, Freie Universität Berlin,
Berliner Studien zur Soziologie Europas, Nr. 18.
GÖHS, Gert Olav; yazarın, Gert Olav Göhs ile röportajı,
05.05.2011.
GLOS, Michael; “EU-Entscheidung: Rabenschwarzer
Tag für Europa”, Đnternet Adresi: http://www.merkuronline.
de/nachrichten/politik/cducsu-uneins-bewertungeutuerkeientscheidung-
191045.html. Erisim Tarihi:
17.12.2004
GÖNÜLTAS, Nuh; “Göreceksiniz, AB bize yalvaracak
‘Ne olur gelin, girin’ diye!”, Đnternet Adresi:
http://www.bugun.com.tr/kose-yazisi/151029-goreceksinizab-
bize-yalvaracak-ne-olur-gelin-girin-diye-makalesi.aspx.
Erisim Tarihi: 17.4.2011
GRAW, Ansgar ve MIDDEL, Andreas; “Merkel
macht gegen Türkei-Beitritt mobil”, Đnternet Adresi:
http://www.morgenpost.de/printarchiv/politik/article-
412803/Merkel_macht_gegen_-Tuerkei_Beit-ritt_mobil.html.
Erisim Tarihi: 16.09.2004
GUTTENBERG, Karl-Theodor zu (2004): Die
Beziehungen zwischen der Türkei und der EU – eine
Privilegierte Partnerschaft, Hanns-Seidel-Stiftung, Aktuelle
Analysen, Nr. 33.
HAKAN, Ahmet; “Basbakan için Batı dersleri”, Đnternet
Adresi: http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/haber.
aspx?id=8110206&yazarid=131. Erisim Tarihi: 27.01.2008
HANEKE, Burkhard; (1995), Geschichte einer
Volkspartei. 50 Jahre CSU 1945–1995, ALTWERB-Verlag,
Grünwald, S. 291-317.
HUBER, Martin; (2008a), Der Einfluss der CSU auf
die Westpolitik der Bundesrepublik Deutschland von
1954–1969 im Hinblick auf die Beziehungen zu
Frankreich und den USA, Herbert Utz Verlag, München.
HUBER, Martin; (2008b), Die
Bundestagswahlkämpfe der CDU/CSU als
Oppositionsparteien 1972, 1976, 1980, 2002. Herbert Utz
Verlag, München, S. 67-81.
HÜRRĐYET; “Türkiye’nin AB üyeliği tehlikede”, Đnternet
Adresi: http://www.hurriyet.de/haberler/gundem/
204531/cducsu-turkiyenin-ab-uyeligi-tehlikede. Erisim Tarihi:
24.4.2005 KIESSLING, Andreas; (2004), Die CSU.
Machterhalt und Machterneuerung, Verlag für
Sozialwissenschaften, Wiesbaden.
KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG; (2007), “Die
Mitglieder der CDU”, Đnternet Adresi: http://www.kas.de
/wf/doc/kas_12166-544-1-30.pdf?080728163103. Erisim
Tarihi: 01.5.2011
KREISZEITUNG; “CSU-Europaabgeordneter:
Verhandlung mit Türkei abbrechen”, Đnternet Adresi:
http://www.kreiszeitung.de/nachrichten/politik/csueuropaabgeordneter-
verhandlung-tuerkei-abbrechen-
999014.html. Erisim Tarihi: 12.5.2011
KRAMER, Heinz; (2003), EU-kompatibel oder
nicht? Zur Debatte um die Mitgliedschaft der Türkei in
der europäischen Union, Stiftung Wissenschaft und Politik
(SWP), Berlin.
KUTSAL, Necdet; yazarın Necdet Kutsal ile röportajı,
19.02.2008.
LECHNER, Kurt; (2010), “Die Beziehungen
zwischen der EU und Deutschland und der Türkeibeitritt”, iç.
Đsmail ERMAGAN(Ed.), Die Europäische Union und der
Beitritt der Türkei. Positionen türkischer Parteien und
der Parteien im Europäischen Parlament, LIT Verlag,
Münster, S. 173-188.
MATUR, Bejan; “Türkiye kadınlarını ne zaman koruyacak?”,
Đnternet Adresi: http://www.zaman.com
.tr/yazar.do?yazino=1130710&title=turkiye-kadinlarini-nezaman-
koruyacak. Erisim Tarihi: 06.5.2011
MERKEL, Angela ve STOIBER, Edmund; “Brief an
Schröder. Unionsspitze warnt vor türkischem EU-Beitritt”,
Đnternet Adresi: http://www.spiegel.de/politik/deutschland
/0,1518,331057,00.html. Erisim Tarihi: 16.12.2004
NASSAUER, Hartmut; “Pressemeldung, 14. Juni
2005”, Đnternet Adresi: http://www.cducsuep.cdu
.de/presse/presse-2005/pm06/pm140605-3.htm. Erisim
Tarihi: 14.6.2005
OZAY, Mehmet; (2003), “Turkey and the European
Union: A Troubled Relationship or a Historic Partnership?”,
iç. Tareq Y. ISMAEL/Mustafa AYDIN (Ed.), Turkey's Foreign
Policy in the Twenty-First Century: A Changing
Role in World Politics, Ashgate Publishing Limited, London,
pp. 41-58.
POLENZ, Ruprecht/BROK, Elmar: “Die Türkei ist
enttäuscht”, Đnternet Adresi: http://www.bundestag.de/
dasparlament/2010/30-31/Themenausgabe/30689436.html.
Erisim Tarihi: 28.6.2010
POLENZ, Ruprecht; (2010), Besser für Beide: Die
Türkei gehört in die EU: Ein Standpunkt, Edition Körber-
Stiftung, Hamburg.
POSSELT, Bernd; “Lissabon-Vertrag CSU verlangt
mehr Mitsprache in Europa”, Đnternet Adresi:
http://www.zeit.de/online/2009/28/csu-europa-lissabon. Erisim
Tarihi: 07.7.2009
SALBAUM, Michael; (1998), Die Geschichte der
CSU in den Altlandkreisen Günzburg und Krumbach
1945 – 1949, Eigenverlag, Augsburg.
SCHMID, Josef; (1990), Die CDU.
Organisationsstrukturen, Politiken und Funktionsweisen
einer Partei im Föderalismus. Verlag Leske & Budrich,
Opladen, S. 23-32.
SCHNIEBER-JASTRAM, Birgit; yazarın, Birgit
Schnieber-Jastram ile röportajı, 04.05.2011.
SCHWARZ, Hans-Peter; (2010), Die Fraktion als
Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag 1949 bis
heute, Pantheon Verlag, München.
SCHWARZ, Hans-Peter; (2010), Die Fraktion als
Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag 1949 bis
heute, Pantheon Verlag, München.
SCHÖTZER, Christiane; “Angela Merkel stößt bei
Besuch auf Skepsis”, Đnternet Adresi: http://www.
sueddeutsche.de/politik/angela-merkel-stoesst-bei-besuchauf-
skepsis-tuerkei-lehnt-privilegierte-partnerschaft-mit-euab-
1.929509. Erisim Tarihi: 04.5.2011
SĐRMEN, Ali; “Türkiye'yi AB'ye Ben de Olsam Almam”,
Cumhuriyet, 01.10.2009, s. 4.
SOMMER, Renate; (2010a), “EU-Türkei:
Beitrittsgespräche geraten in Teufelskreis”, Đnternet Adresi:
http://www.renate-sommer.de/lokal_1_4_87_EU-Tuerkei-
Beitrittsgespraeche-geraten-in-Teufelskreis.html. Erisim Tarihi:
09.11.2010 SOMMER, Renate; (2010b), “Türkei erhält
Abmahnung”, Đnternet Adresi: http://www.europasommer
.de/index.php?ka=1&ska=5&idn=94. Erisim Tarihi:
18.12.2010
STERN; “Merkels Türkei-Pläne: Privilegierte
Nachhilfe”, Đnternet Adresi: http://www.stern.de/ politik/
deutschland/merkels-tuerkei-plaene-privilegierte-nachhilfe
-529926.html. Erisim Tarihi: 16.9.2004
TAGESSPIEGEL; “Kauder will Türkei nicht in der
EU”, Đnternet Adresi: http://www.tagesspiegel.de
/politik/kauder-will-tuerkei-nicht-in-der-eu/3887388.html.
Erisim Tarihi: 12.5.2011
WAGENER, Hans-Jürgen/EGER, Thomas/FRITZ,
Heiko; (2006), Europäische Integration. Recht und
Ökonomie, Geschichte und Politik, Verlag Vahlen,
München, S. 55-116.
WEHLER, Hans-Ulrich; (2004a), “Türkei-Beitritt
torpediert die Europäische Union”, iç. Focus, 16.2.2004, S.
50.
WEHLER, Hans-Ulrich; (2004b), “Das Problem
Türkei. Der Westen braucht den Partner – etwa als Frontstaat
gegen den Irak”, iç. Die Zeit, Frankfurt/Main 2004, S. 107.
WELT; “Stoiber und Sarkozy machen Front gegen
türkischen EU-Beitritt”, Đnternet Adresi: http://www.welt.de/
poltik/article362615/Stoiber_und_Sarkozy_machen_Front_ge
gen_tuerkischen_EU_Beitritt.html. Erisim Tarihi: 05.01.2005
WINKLER, Heinrich August; “Grenzen der
Erweiterung: Die Türkei ist kein Teil des ‚Projekts Europa’”,
iç. Internationale Politik, 2/2003, S. 59–66.
WINKLER, Heinrich August; “Ehehindernisse:
Gegen einen EU-Beitritt der Türkei”, iç. Süddeutsche
Zeitung, 23.11.2002, S. 13.
WISSMANN, Matthias; “Europapolitik. EUBeschluss
hat doppeltes Gesicht”, Đnternet Adresi:
http://www.cdu.de/archiv/2370_6081.htm. Erisim Tarihi:
20.12.2004
WOLF, Konstanze; (1982), CSU und Bayernpartei.
Ein besonderes Konkurrenzverhältnis 1948–1960, Verlag
Wissenschaft und Politik, Köln.
YILMAZ, Esmer: Radikalizm ve Asırıcılık, 2009.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com