You are here

AISKYHLOS’UN PERSLER’İ ya da ASYA ile AVRUPA’NIN TARİHİ KARŞILAŞMASI

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Despite the Mediterranean geographical structure which has resisted against the Eastern-Western or Asian-European discrimination, economy-based power play has always been the actual cause of all everlasting conflicts between these two ‘power’s. The issues such as the achievement of the sovereignty upon the counter-culture, and rebuilding, through drama, the self-confidence in the minds of the spectators-- who have just been rescued from the threat of the enemy have been argued as the victory of the winning side is being recited by the losers of a face-to-face strife in The Persians -- an early classical play in which the subject matter is the historical clash between the East and the West. As Edward Said claims that The Persians is an orientalist text and Ahmet Aijaz reacts against his claim, the argument, in this paper, has been confined to focusing on the discourse of the text considering the concepts as well as the phenomena in the text.
Abstract (Original Language): 
Doğu ile Batı’nın karsılasmasını ilk kez Homeros’un İlyada’sında okuruz. Jan Assman’a göre doğudaki düsmana karsı panhelenik bir birlik öyküsü, bir merkezi hatırlama figürü olan İlyada, Yunanistan’da farklı ve dağılmıs grupların bütünlesmesini kurgulayarak Yunan birliğini sağlayan bir metindir1. Persler’in Ege’de etkinlesmeleriyle (İ.Ö. 545-546) Peisistratos’un Attika’da halka, Homeros’un destanlarını İyonya’lı ozanlar tarafından okutmaya baslaması2 aynı zamana denk gelir. Ancak Thierry Hentch, Đlyada’da suyun iki yakasından aynı kültürü paylasan iki düsmanın karsılasmasının konu edildiğine dikkat çeker3. Tanrılar katıyla fanilerin paralel islendiği bu epik anlatının ardından, bir tragedyada tamamen farklı iki kültür karsılasır. Persler bu karsılasmanın dramatik yapıtlar tarihinde dile getirildiği ilk metindir.
9-30

REFERENCES

References: 

AHMAD, Aijaz, Teoride Sınıf, Ulus, Edebiyat, Çev. Ahmet Fethi, Alan
Yayıncılık, Đstanbul, 1995
* ARISTOPHANES, Kurbağalar, Çev. Nevzat Hatko, MEB Yayınları, Ankara,
1946 ASSMAN, Jan, Kültürel Bellek, Çev. Ayse Tekin, Ayrıntı Yayınları, Đstanbul,
2001
* BONNARD, André, Antik Yunan Uygarlığı Cilt I, Çev. Kerem Kurtgözü,
Evrensel Basım Yayın, istanbul, Ekim 2004
* CAMPBELL, Joseph, Batı Mitolojisi, Çev. Kudret Emiroğlu, Đmge Kitabevi,
Ankara, 1992
* DIAKOV V. ve KOVALEV S., Đlkçağ Tarihi 1, Çev. Özdemir Đnce, V Yayınları,
Ankara, 1987
* ERHAT, Azra, Mitoloji Sözlüğü, Remzi Kitabevi, Đstanbul, 1972
* FOUCAULT, Michel, Kelimeler ve Seyler, Çev. M.A. Kılıçbay, Đmge Kitabevi,
Ankara, 2001
* HENTCH, Thierry Hayali Doğu: Batı’nın Akdenizli Doğu’ya Politik Bakısı,
Çev. Aysel Bora, Metis Yayınları, Đstanbul, 1996
* HERODOTOS, Herodot Tarihi, Đs Bankası Kültür Yayınları, Đstanbul, 2004
* KITTO, H.D.F., Greek Tragedy, Doubleday Anchor Books, New York, 1955
* KITTO, H.D.F., Form and Meaning in Drama, Methuen Publisihing, New York,
1971
* Mc NELL, William, Dünya Tarihi, Çev. Alaeddin Senel, Kaynak Yayınları,
Đstanbul, 1985
* MURRAY, Gilbert, The Literature of Ancient Greece, Phoenix Books, The
University of Chicago Press, Chicago, 1956 (ilk basım 1897)
* PAGLIA, Camille, Cinsellik ve Siddet, ya da Doğa ve Sanat, Çev. Turgut Berkes,
Đyi Seyler Yayıncılık, Đstanbul, 1990
* SAĐD, Edward, Sarkiyatçılık: Batı’nın Sark Anlayısları, Çev. Berna Ülner,
Metis Yayınları, 1999
* RENE Sédillot, Tarih Boyunca Tacirlerin ve Ticaretin Öyküsü: Dünya Ticaret
Tarihi, Çev. Esat Nermi Erandor, Cep Yayınları, Đstanbul, 1983 TANĐLLĐ, Server, Yüzyılların Gerçeği ve Mirası: Đlk Çağ, Say Yayınları,
Đstanbul, 1984
* The Oxford English Dictionary (OED) on CD ROM, Oxford University Press,
New York, 2002
* THOMSON, George, Aiskhylos ve Atina, Çev. Mehmet Doğan, Payel Yayınları,
Đstanbul, 1990
* THOMSON, George, Tarih Öncesi Ege II, Çev. Celal Üster, Payel Yayınları,
Đstanbul, 1991
* TUĞLACI, Pars, Okyanus Ansiklopedik Sözlük Cilt 1, Cem Yayınevi,
Đstanbul, 1983
* WALTON, Michael J., Tragedy Reviewed: The Greek Sense of Tragedy,
Methuen Publishing, Londra, 1984

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com