You are here

Home » Content

TARİHÎ TÜRKİYE TÜRKÇESİ METİNLERİNDE İSTEK EKİ -A / -E'NİN KULLANILIŞI ÜZERİNE

On The Usage of Optative Suffix -a/-e in the Texts of Historical Turkey-Turkish

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Publication Year:

  • 2003

Key Words:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
In this study, the usage of optative suffix -a/-e in the texts of Historical Turkey-Turkish is considered; the origin and the change of the suffix in the process of time are mentioned; chosen passages from some texts of Historical Turkey-Turkish and their translation into current Turkish are given in order to exemplify/indicate different functions of the suffix. The suffix -a/-e which has a wide and various richness of using, had mainly counted functions as follows in Historical Turkey-Turkish: 1) Future tense 2) Optative 3) Condition 4) Aorist 5) Present tense 6) Imperative 7) Necessitative 8) In the sense of gerund suffixe, -inca 9) In the sense of gerund suffixe, -ip 10) In the function of participle suffix, -an/-en II) In the function of infinitive suffix, -mak/-mek; -raa/-me 12) Probability
Bookmark/Search this post with
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon enin-kullanilisi-uzerine.pdf
  • 1
359
385
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AKALIN, Mehmet, (Tercüme eden), Tarihi Türk Şiveleri, Ankara 1988. • ATEŞ, Ahmet, Süleyman Çelebi, Mevlicl, Ankara 1945. BANGUOĞLU, Tahsin, Türkçe'nin Grameri, İstanbul 1990.
DENY, Jean,
Türk
Dili Grameri - Osmanlı Lehçesi- (tere. Ali Ulvi Elöve), İstanbul 1943. Derviş Hayalî, Ravzatü'l-envâr, Süleymaniye Kütüphanesi, Fatih, nr. 2633. DİLÇİN, Dehri, Şeyyad Hamza, Yusuf ve Zeliha, İstanbul 1946.
DİLÇİN, Cem, Mes'ûd b. Ahmed, Süheyl ü Nev-Bahâr, İnceleme-Metin-Sözlük, Ankara 1991.
EMRE, Ahmet Cevat, Türk Dilbilgisi, İstanbul 1945.
ERASLAN, Kemal, Eski Türkçede İsim-Fiiller, İstanbul 1980.
ERCİLASUN, Ahmet Bican, Kutadgu Bilig Grameri, Ankara 1984.
ERCİLASUN, Ahmet Bican, "Türkçede Emir ve İstek Kipi Üzerine", Türk
Gramerinin Sorunları Toplantısı, 22-23 Ekim 1993, Ankara 1993. s. 61- 72.
ERGİN, Muharrem, Tütk Dil Bilgisi, İstanbul 1972.
GABAİN, A. von, Alttürkische Grammatik, Wiesbaden 1974.
HACIEMİNOĞLU, Necmettin, Harezm Türkçesi ve Grameri, Ankara 1997.
HACIEMİNOĞLU, Necmettin, Karuhanlı Tüıkçesi Grameri, Ankara 1996.
KILICOĞLU, Vecihe, "Türk Gramerinde Yeni Araştırmalar", TDAY-Belleten, 1953, Ankara 1953, s. 181-196.
Tarihî Türkiye Türkçesi Metinlerinde İstek Eki -A / -E'nin Kullanılışı Üzerine 385
Kilisli Muallim Rifat, Feriıengnûme-i Sdci Tercümesi, İstanbul 1340-1342.
KORKMAZ, Zeynep, "Tükçede -acak/-ecek Gelecek Zaman (Füturum) Ekinin Yapısı Üzerine", Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, XVD71-2 (Ankara 1959), s. 159-168.
KORKMAZ, Zeynep, Sadrüddin Şeyhoğlu, Marz.ubân-Nâma Tercümesi, İnceleme-Metin-Sözlük-Tıpkıbasım, Ankara 1973.
MANSUROĞLU, Mecdut, "Türkçede -gay/-gey Eki ve Türemeleri", Jean Deny Armağanı, Ankara 1968, s. 171-183.
MANSUROĞLU, Mecdut, "Türkçede -gu Ekinin Fonksiyonları", TM, X (1953), s. 341-348.
MANSUROĞLU, Mecdut, AhmedFakih, Çmhnâme, İstanbul 1956.
MANSUROĞLU, Mecdut, Sultan Veledin Türkçe Manzumeleri, İstanbul 1958.
ÖZKAN, Mustafa, Mahmûd b. Kâdî-i Manyas, Gülistan Tercümesi Giriş, İnceleme, Metin, Sözlük, Ankara 1993.
SCHİNKEWİTZ, Jakob, Rabguzî Sentaksı, (tere. Sabit S. Paylı), İstanbul 1947.
TİMURTAŞ, Faruk K., Eski Türkiye Türkçesi, XV. Yüzyıl, Gramer-Metin-Sözlük, İstanbul 1977.
TOPALOĞLU, Ahmet, Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü, İstanbul 1989. YÜKSEL, Şedit, Mehmed Işk-nâne, Inceleme-Metin, Ankara 1965.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com