You are here

Home » Content

TASAVVUF EDEBİYATINA AİT TEMEL BİR METİN VE TÜRK EDEBİYATINA YANSIMALARI

A Fundamental Text of Mystic Literature and its Reflection in Turkish Literature

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Publication Year:

  • 2003

Key Words:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
One of the reflects the mutual relationship of Turkish and Arabic literature is translation and interpretation activities. In this study Qasida of Hamriyye one of the fundemental texts of mystic literature, is considered; its Turkish translations and investigations are investigated. Required knowledge is given about the poet of this qaside, plus meaning value of drink-wine couple-pattern in semantic field is put forth, also illustrative texts are presented that has done as interpretations of the qaside.
Bookmark/Search this post with
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-tasavvuf-edebiyatina-ait-temel-bir-metin-turk-edebiyatina-yansimalari.pdf
  • 1
445
468
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Abdullah Salâhi-i Uşşakî, TercümetiVl-Işk, İÜ, TY: 241.
Abdüsselâm b. Numan b. Halil, Şerh-i Kaside-i Hamriyye, Süleymaniye Ktp., Raşid Efendi, nr. 1364.
Bursalı Mehmed Tahir, Osmanlı Müellifleri, C. 2, İstanbul, 1333, s. 87.
Câmî, Levâmi' Şerh-i Hamriyye-i İbn-i Fâriz (Mecmûa-i Molla Câmî), İstanbul, 1309, s. 104-189.
Davud-ı Kayseri, Şerh-i Kaside-i Hamriyye, Süleymaniye Ktp. Hacı Mahmud, nr. 3887.
el-Makrizî, el-Hitat, C. 2, Kahire, 1360, s. 273.
İbni Hallikân, Vefayâtü'l-A'yân, C. 1, Kahire, 1948, s. 383.
İbni Kesir, el-Bidâye, C. 13, Beyrut, ts., s. 143.
İbnü'l-İmâd, Şez.erâtü'z-Zeheb fi Alıbâri men Zeheb, C. 5, Beyrut, ts., s. 150.
İsmail Ankaravî, Şerh-i Kaside-i Ankaravî, Süleymaniye Ktb., Mihrişah Sultan, nr. 225.
Kâtip Çelebi, Keşfu'z-Zunûn, C. 1, İstanbul, 1941, s. 266.
Kemal Paşazade, Şerh-i Kaside-i Hamriyye, Süleymaniye Ktp. Aşir Efendi, nr. 278.
Mehmed Nâzım, İbn-i Fâriz Tercümesi, İstanbul, 1338.
Mustafa Hilmi, İbnü'l-Fâriz. ve'l-Hubbii'l-İlâhî, Kahire, 1985, s. 105 vd.
MUcibü'-Mısri, Sılat beyne'l-Arabi ve'l-Fürsi ve't-Türk, Kahire, ts., s.174-175.
Saraç, M. A. Yekta; "Tasavvuf Edebiyatında İçki Kavramına Giriş ve Yunus Emre Örneği", İlmî Araştırmalar, S. 10, İstanbul, 2000, s. 135-154.
Sıddık Hasen el-Gannûcî, Ebcedü'l-Ulûm, Beyrut, 1978, C. 3.
Tarab-engîz, Yazan, tab tarihi ve yeri bulunmamaktadır.
ÜZGÖR, Tahir; Türkçe Divan Dibaceleri, "Lamii", Ankara, 1990, s. 182.
Zehebî, Mizanü'l-İ'tidâl, C. 2, Kahire, 1963, s. 260.
Ziriklî, el-A'lâm, C. 5, Beyrut, 1984, s. 56.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com