You are here

Home » Content

ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ DÖNEMİNE AİT BAZI METİNLERDEKİ DİL UYUMUNA AYKIRI ÖRNEKLER ÜZERİNE

On Irregular Instances of Vocal Harmony in Some Old Anatolian Turkish Texts

Journal Name:

  • İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Publication Year:

  • 2004

Key Words:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
In this paper, vocal harmony, assumed as one of the main characteristics of Turkish, during the Old Turkey Turkish is studied. In the attachments of some suffixes to the root word, contrary usages are identified. These instances are like the traces of present dialects. With this paper, it is concluded that this kind of irregular instances couldn't be neglected and have to be assessed as significant proofs in the historical dialect study of Turkic.
Bookmark/Search this post with
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-eski-anadolu-turkcesi-donemine-ait-bazi-metinlerdeki-dil-uyumuna-aykiri-ornekler-uzerine.pdf
  • 1
53
64
  • Turkish

REFERENCES

References: 

(Gar.) Aşık Paşa, Garipname, Haz. Prof. Dr. Kemal Yavuz, 1-4 cilt, TDK Yayınları, Ankara 2002.
(Gaz.) Gazavât-ı Sultân Mudâd b. Mehemmed Hân, İzladi ve Varna Savaşları (1443-1444) Üzerinde Anonim Gazavâtnâme, Yayınlayanlar: Halil İnalcık, Mevlûd Oğuz, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 1989.
(Muk.) Kutbeddîn bin Muhammed İznikî, Mukaddime, (yazılışı: h. 822/m. 1419-20), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Seminer Kitaplığı, nr.: 4023.
(MUn.) Abdurrahim Karahisarî Münyetü'l-Ebrâr ve Gunyetii'l-Ahyâr, (İznik, H. 857 / M.
1453)
İ
. Ü. Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Seminer Kitaplığı, nr. : 4444.
Bergamalı Kadri, Müyessiretül'l-Ulûm, haz.: Yard. Doç. Dr. Esra Karabacak, TDK Yayınlan, Ankara 2003.
Develi, Hayati (1995). Evliya Çelebi Seyahatnamesine Göre 17. Yüzyıl Osmanlı Türkçesinde Ses Benzeşmeleri ve Uyumlar, TDK Yayınları, Ankara.
Develi, Hayati
(2002)
. "Eski Türkiye Türkçesi Ağızlarının Sınıflandırılması", Symposium "The Linguistic Heritage of the Seljuks" Mainz January 25-27.
Duman, Musa (1995). Evliya Çelebi Seyahatnamesine Göre 17. Yüzyılda Ses Değişmeleri, TDK Yayınları, Ankara 1995.
Duman, Musa (1999). "Bazı Çeviri Yazılı Metinlerdeki Çok Şekilli Kelimelerin Değerlendirilmesi", Uluslar Arası Sözlük Bilimi Sempozyumu, 20-21 Mayıs, düzenleyen : Doğu Akdeniz Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Gazimağusa.
Duman, Musa (2004). "Modern Türkiye Türkçesinde Yazı ve Söyleyiş İlişkisi", Türk Dili, Ocak 2004.
Karahan, Leylâ (1996). Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması, TDK Yayınları, Ankara.
Kitâb-ı Gıınya, Haz. Yard. Doç. Dr. Muzaffer Akkuş, TDK Yayınlan, Ankara 1995.
Muhammed bin Hamza, XV. Yüzyıl Başlarında Yapılmış Kur'an Tercümesi, 2. Cilt (Sözlük), Hazr. Ahmet Topaloğlu, Kültür Bakanlığı Yay., İstanbul 1978.
Nazmu'l-Hilâfyyat Tercümesi, Haz. Azmi Bilgin, TDK Yay., Ankara 1996.
Öztürk, Rıdvan (2003). "Eski Osmanlıcada ve Türkmencede idük Yapısı", İlmî Araştırmalar 16, İstanbul.
Şerh-i Cezire-i Mesnevi Haz. Mehmet Malik Bankır, 1. cilt (Metin), 2. cilt (İnceleme-Sözlük), İ. Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü (Basılmamış doktora tezi), İstanbul 2004.
Şirvanlı Mahmud, Târih-i İbn-i Kesîr Tercümesi (Giriş, İnceleme, Metin, Sözlük), Hazr. Muhammet Yelten, TDK Yay. Ankara 1998.
Üstüner, Ahad (2000). Anadolu Ağızlarında Sıfat-Fiil Ekleri, TDK yayınları, Ankara.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com