THE EARLY TRACES OF THE TURKİSH LANGUAGE AND CULTURE İN EGYPT
Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
Author Name | University of Author | Faculty of Author |
---|---|---|
Abstract (2. Language):
At the time, when the Abbasian Caliphate in Baghdad have no more authority, Tolunoglu Ahmad became governor in Egypt and organised the State of Tolunids there (868-905); so began the Turkish period with him and continued with İhshids (935-969), Ayyubids (1171-1252), the Qipchaq, originally Memelukes (1250-1517), and ended with the Ottoman period (1517-1801).
The presence of the Turkish, that continued in Egypt for eleven hundred years, has many deep influences on the ethnic and social structure, daily life, the culture and language of the people there.
The victory of the Sultan Kotuz and Baybars with Turkish Memeluk army against the Mongols at 1260 in Ayn-ı Calut raised the respect of the Turks to the summit, not only in Egypt but also in all islamic world. The respect, the symphaty and the admiration for the Turks and the interest and the prestige for Turkish language grew so more that the Arabian linguists wrote books about Turkish vocabulary and grammar. The Turkish migrations from the Qipchaq region, Caucasus and Anatolia to Egypt have continuously supported the Turcism there.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bağdat'taki Abbâsî Halifeliğinde merkezî otoritenin zayıfladığı bir zamanda, Mısır'a vali olan Tolunoğlu Ahmed'in burada kurduğu Tolûnîler (868-905) devleti ile başlayan Türk hâkimiyeti; İhşîdliler (935-969), Eyyûbîler (1171-1252), Kıpçak asıllı Memlûk (Kölemen) devleti (1250-1517) ile devam etti ve Osmanlı dönemi ile (1517-1801) sona erdi.
Mısır'da yaklaşık 11. Yüzyıl boyunca kesintisiz süren Türk varlığı, bu ülke halkının etnik ve sosyal yapısında, günlük hayatında, kültüründe ve dilinde derin izler bıraktı.
1260
yılında
, Sultan Kotuz ve Baybars komutasında Türklerden oluşan Memlûk ordusunun, Moğolları, Ayn-ı Câlût'ta yenmesi, Türklerin saygınlığını yalnız Mısır'da değil, bütün İslam âleminde zirveye çıkardı. Türklere saygı, sevgi ve hayranlık, Türk diline ilgi ve îtibar öyle arttı ki bunun etkisiyle Mısır'da ve Suriye'de, Arap dilcileri tarafından Kıpçak Türkçesini tanıtan lügat ve gramer kitapları yazıldı. Kıpçak bölgesinden, Kafkasya ve Anadolu'dan, Mısır'a yapılan Türk göçleri oradaki Türkleşmeyi sürekli besledi.
FULL TEXT (PDF):
- 1