You are here

Hammadde Kalitesi ile Bazı Hijyen Parametrelerinin Yufkanın Mikrobiyolojik Kalitesi Arasındaki İlişki Üzerine Bir Araştırma

A STUDY ON THE RELATIONSHIP OF THIN SHEET OF DOUGH MICROBIOLOGICAL QUALITY BETWEEN QUALITY OF RAW MATERIAL AND SOME HYGIENE PARAMETERS

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
The thin sheet of dough has been recently produced at home and small businesses, today it is converted into an industrial product. The present study, the relationship ofthe microbiological properties between the raw materials (flour and water) and hygiene parameters (surface, equipments, personnel hands and air) with thin sheet of dough (end-product) were firstly investigated in thin sheet of dough production facilities (A, B and C) in Turkey. Thin sheet of dough, the highest mean Total mesophilic anaerobic bacteria (TMAB), coliform bacteria, Staphylococcus spp., Staphylococcus aureus and mould counts were 4.4x10 4 cfu/g, 1.7x10 1 cfu/g, 9.3x10 2 cfu/g, 1.7x10 2 cfu/g and 6.9x10 3 cfu/g, respectively. In wheat flour samples, the highest mean TMAB, coliform bacteria, Staphylococcus spp., Staphylococcus aureus and mould counts were found 1.5x10 4 cfu/g, 4.4x10 1 cfu/g, 9.3x10 2 cfu/g, 1.0x10 2 cfu/g, 6.8x10 3 cfu/g, respectively. Moreover, significant differences were found about TMAB, Staphylococcus spp. and mould counts between wheat flour and thin sheet of dough samples (P<0.05). The highest mean TMAB count was detected 1.5x10 4 cfu/g in water samples and the coliform bacteria and Esherichia coliwere not found in water samples. In samples taken from staffs in food production area, the highest TMAB and coliform bacteria counts were found in ‘A’ company. Coliform bacteria on the examined personnel hands were found 1 cfu/cm 2 in 13 (36.1%) samples, 5 cfu/cm 2 in 20 (55.6%) samples, 45 cfu/cm 2 in 3 (8.3%) samples and S. aureus counts were found 1 cfu/cm 2 in 29 (80.6%) samples, 5 cfu/cm 2 in 7 (19.4%) samples. The highest mean TMAB and coliform bacteria counts were detected in end-product samples taken from ‘B’ company and these microorganisms counts were found also high in wheat flour, surface, equipment and personnel samples taken from ‘B’ company. Similarly, the highest mean Staphylococcus spp., S. aureusand mould counts were found in ‘A’ company and these results was correlated with wheat flour, personnel and air samples counts result. Accordingly, there is necessity to improve the process and sanitary conditions in manufacturing with to standardize of the using raw materials for the qualified thin sheet of dough production.
Abstract (Original Language): 
Yufka, kısa bir süre öncesine kadar ev ve küçük işletmelerde üretilmekte iken, günümüzde modern işletmelerde üretilen endüstriyel bir gıda ürünü olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu çalışma ile Türkiye’de ilk kez yufka üretim tesislerinde (A, B ve C) hammadde (un ve su) ve hijyen parametrelerinin (yüzey, ekipman, personel ve hava) mikrobiyolojik özellikleri ile yufkanın (son ürün) mikrobiyolojik özellikleri arasındaki ilişki araştırılmıştır. Yufka örneklerinde (n: 9) en yüksek ortalama Toplam Mezofilik Aerob Bakteri, koliform bakteri, stafilokok, Staphylococcus aureus ve küf sayıları sırası ile 4,4x104 kob/g, 1,7x101 kob/g, 9,3x102 kob/g 1,7x102 kob/g, 6,9x103 kob/g olarak belirlenmiştir. Un örneklerinde ise (n: 9), ortalama TMAB sayısı 1,5x104 kob/g, ortalama koliform bakteri 4,4x101 kob/g, ortalama stafilokok 9,3x102 kob/g, ortalama S. aureus sayısı 1,0x102 kob/g ile ortalama küf sayısı 6,8x103 kob/g olarak saptanmıştır. Çalışmada her üç işletmeden elde edilen un ve yufka örneklerinde tespit edilen mikrobiyolojik sonuçlar arasındaki farklılığın TMAB, stafilokok, küf sayıları açısından önemli olduğu bulunmuştur (P<0,05). Su örneklerinde en yüksek ortalama TMAB sayısı 1,7x101 kob/g iken, koliform ve E. coli saptanmamıştır. Yüzey ve ekipman örneklerinde en yüksek TMAB ve koliform sayısı A işletmesinden tespit edilmiştir. Personel el örneklerinde koliform bakteri ve S. aureus sayısı sırasıyla 13 (% 36,1) örnekte 1 kob/cm2, 20 (% 55,6) örnekte 5 kob/cm2, 3 (% 8,3) örnekte 45 kob/cm2; 29 (% 80,6) örnekte 1 kob/cm2, 7 (% 19,4) örnekte ise 5 kob/cm2 olarak bulunmuştur. Hava örneklerinde en yüksek ortalama TMAB ve küf sayısı 1.6x102 kob/petri plak ve 8,5 x101 kob/petri plak olarak belirlenmiştir. Buna göre son üründe en yüksek ortalama TMAB ile koliform bakteri sayısı B işletmesinde saptanmış ve aynı işletmeden alınan un, yüzey, ekipman ve personel örneklerinde de söz konusu mikroorganizma sayılarının yüksek olduğu belirlenmiştir. Benzer şekilde A işletmesinden temin edilen yufka örneklerinde yüksek düzeyde saptanan stafilokok, S. aureus ile küf sayısının, işletmeden elde edilen un, personel ve hava örneklerini sonuçları ile ilgili olduğu gözlenmiştir. Buna göre kaliteli yufka üretimi için, proses ve sanitasyon şartlarının geliştirilmesi ile kullanılan hammaddelerde standardizasyonun sağlanması gerekmektedir.
135-147

REFERENCES

References: 

Adams, M.R., Moss, M.O., 1995.Food Microbiology.
Royal Society of Chemistry, Guildford.
Andrews, W.H., Flowers, R.S., Siliker, J., Bailey,
J.S., 2001. Salmonella. In: Downes F.P., Ito, K.
(Eds). 4
th
Edition, Microbiological Examination
of Foods. American Public Health Association,
Washington DC, pp. 357- 380.
Anonim, 1992a.TS 10443. Yufka-Böreklik Standardı.
Türk StandartlarıEnstitüsü, Ankara.
Anonim, 1992b.TS 3522. Ekmek mayası. Türk
StandartlarıEnstitüsü, Bakanlıklar, Ankara.
Anonim, 1995.Deutsche Institute für Normung (DIN)-Entwurf 10113-3. Bestimmung des Ober-flächenkeimgehaltes auf Einrichtungs- und
Bedarfsgegenständen im Lebensmittelbereich-
Teil 3: Semiquantitatives Verfahren mit
nährbodenbeschichteten Entnahmevorrichtun-gen (Abklatschverfahren).
Anonim, 1998a.ISO 7954. General guidance for
enumeration of yeasts and moulds. Colony
count technique at 25
o
C. International
Standardization Organization, Switzerland.
Anonim, 1998b.International Commission on
Microbiological specifications for Foods
(ICMSF). Microorganisms in Foods. Blackie
Academic & Professional, London.
Anonim, 2001.Türk Gıda Kodeksi-Mikrobiyolojik
Kriterler Tebliği (TebliğNo: 2001/19). Resmi
Gazete, 2 Eylül 2001, Ankara.
Anonim, 2005.TS 266. Sular-İnsani Tüketim Amaçlı
Sular. Türk StandartlarıEnstitüsü, Ankara.
Anonim, 2010a.Yufka Üretimi http:
www.//uretimizni.net./unlu-mamüller-40
(Erişim 25.12.2010).
Anonim, 2010b. Türk Gıda Kodeksi Mikrobiyolojik
Kriterler Tebliğinde Değişiklik Yapılması
Hakkında Tebliğ(Sayı27456). Resmi Gazete, 8
Ocak 2010, Ankara.
Aydin, A., Aksu, H., Arun, Ö.Ö., 2007.Hygienic
properties of food handlers and equipment in
food production and sales units. Medycyna
Weterynarjna 68(9), 1067-1070.
Aydin, A., Paulsen, P., Smulders, F.J.M., 2009.The
physico-chemical and microbiological
properties of wheat flour in Thrace. Turkish
Journal of Agricultural and Forestry 33, 445-454.
Berghofer, L.K., Hocking, A.D., Miskelly, D.,
Jansson, E., 2003.Microbiology of wheat and
flour milling in Australia. International Journal
of Food Microbiology 85, 137-149.
Cordoba, M.G., Cordoba, J.J., Jordona, R., 1999.
Microbiological hazards during processing of
croquettes. Journal of Food Safety 19, 1-15.
Coşkun, F., 2007.Tekirdağ İl merkezindeki yufka
imalathanelerinde satışa sunulan böreklik
yufkaların bazımikrobiyolojik özelliklerinin
belirlenmesi. TekirdağZiraat Fakültesi Dergisi
4 (3), 307-310.
Çapçıoğlu, G., 2007.Yufka üretiminde uygulanan
farklıproses tekniklerinin ürün kalitesine etkisi.
Yüksek Lisans Tezi, Trakya Üniversitesi Fen
Bilimleri Enstitüsü, Edirne.
Dümen, E., Çetin, Ö., Sezgin, F.H., 2009.Unlu
mamül işletmelerinde temas yüzeylerinin ve
aletlerin mikrobiyolojik kirliliğinin
araştırılması. Türk Mikrobiyoloji Cemiyeti
Dergisi 39 (3-4), 108-114.
Erbaş, M., Uslu, M.K., Demir, M., Certel, M., 2010.
Effects of extraction rates of wheat flour on
phyllo (Yufka) properties at different storage
temperatures. Cereal Chemistry, 87 (5), 398-402.
Evancho, G.M., Sveum, W.H., Moberg, L.J., Frank,
J.F., 2001.Microbiological monitoring of the
food processing enviroment. In: Downes F.P.,
Ito, K. (Eds). 4
th
Edition, Microbiological
Examination of Foods. American Public Health
Association, Washington DC, pp. 25-36.
Eyles, M.J., Moss, R., Hocking, A.D., 1989.The
microbiological status of Australian flour and
the effects of milling procedures on the
microflora of wheat and flour. Food Australia
41,704-708.
Feng, P., Weagant, S.D. ve Grant, M.A. 2002.
Enumeration of Escherichiacoli and the
Coliform Bacteria. Bacteriological Analytical
Manual Online.
http://www.cfsan.fda.gov/~ebam/bam-4.html#conventional(Erişim 17.01.2011).
Hayes, P.R., 1992.Food Microbiology and Hygiene.
2
nd
edition. Elsevier Applied Science, London.
Holah, J.T., Rogers, S.J., Holder, J., Hall, K.E.,
Taylor, J., Brown, K.L., 1995. The evaluation
of air disinfection systems. Campden and
Chorleywood Food Research Association, R&D
Report No. 13,pp. 1-22.
Jain, A.K., 2000.Survey of bioaerosol in different
indoor working environments in central India.
Aerobiology 16, 221-225.
Kornacki, J.L., Johnson, J.L., 2001.Coliforms. In:
Downes F.P., Ito, K. (Eds). 4
th
Edition,
Microbiological Examination of Foods.
American Public Health Association,
Washington DC, pp. 69-82.
Lancette, G.A., Bennett, R.W., 2001. Staphylococcus
aureusand staphylococcal enterotoxins. In:
Downes F.P., Ito, K. (Eds). 4
th
Edition,
Microbiological Examination of Foods.
American Public Health Association,
Washington DC, pp. 387-404.
Legnani, P., Leoni, E., Berveglieri, M., Mirolo, G.,
Alvaro, N., 2004.Hygienic control of mass
catering establisments, microbiological
monitoring of food and equipment. Food
Control 15, 205-211.
Lowbury, E.J.L., Lilly, H.A., Bull, J.P., 1964.
Methods for disinfection of hands and operation
sites. British Medical Journal 2, 531-536.
Lues J.V.R., Van Tonder, I., 2007.The occurrence of
indicator bacteria on hands and aprons of food
handlers in the delicatessen sections of a retail
group. Food Control 18, 326-332.
Maturin, L.J., Peeler, J.T., 2001.Aerobic plate count.
http://www.cfsan.fda.gov/ebam/bam-3htm.
(Erişim 26.01.2007).
Moore, G., Griffith, C., 2002.A comparison of
surface sampling methods for detecting
coliforms on food contact surfaces. Food
Microbiology 19, 65-73.
Morton, R.D., 2001.Aerobic plate count,
Microbiological monitoring of the food
processing enviroment. In: Downes F.P., Ito, K.
(Eds). 4
th
Edition, Microbiological Examination
of Foods. American Public Health Association,
Washington DC, pp. 63-67.
Mossel, D.A.A., Corry, J.E.L., Struijk, C.B., Baird,
R.M., 1996. Essentials of the Microbiology of
Foods. A Textbook of Advanced Studies, Wiley
Publication, Chister.
Olcay, M., 2000.Çeşit ve öğütme teknolojisinin
yufkalık un kalitesine etkisi. Doktora Tezi, Ege
Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İzmir.
Ottogalli, G., Galli, A., 1979. Microbiological quality
of flours: sour dough for bakery products and
spaghetti. In: Jarvis, B., Christian, J.H.B,
Michener, H. (Eds.), Proceedings of the
International Meeting on Food Microbiology
and Technology.Parma, pp. 141-153.
Öztürk, M., 2007. İstanbul Bölgesinde Bulunan Gıda
Marketlerinde Hijyen Uygulamalarıve Bunun Gıda Maddeleri Üzerine Etkisi. Doktora Tezi,
İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü,
İstanbul.
Richter, K.S., Dorneanu, E., Eskridge, K.M., Rao,
C.S. 1993.Microbiological quality of flours.
Cereal Food World 38, 367-369.
Speck, MC., 1976.Compendium of Methods for the
Microbiological Examination of foods.
American Public Health Association,
Washington DC.
Spicher, G., 1986.Merkpunkte für die Beurteilung der
mikrobiologisch-hygienischen Qualitat von
Weisenmehlen. Die Mühle und
Mischfuttertechnik 33, pp. 449 .
SPSS (1997). SPSS Inc., SPSS Professional Statistics
7.5, Chicago.
Şimşek, O., Gündüz, H.H., 1994.Gıda Hijyeni ve
Sanitasyonu.Trakya Üniversitesi Ziraat
Fakültesi Yayını, No: 184. Tekirdağ.
Tekeli, S.T., 1970.Türkiye’de Köy Ekmekleri ve
Tekniği. Ankara, Ankara Üniversitesi Ziraat
Fakültesi Yayını, Yayın No: 402.
Thaddeus, F., Baryant, M., Baryant, R.G., 2001.
Sampling Plans, Samplee collection, Shipment,
and preparation for analysis. In: Downes F.P.,
Ito, K. (Eds). 4
th
Edition, Microbiological
Examination of Foods. American Public Health
Association, Washington DC, pp. 13- 23.
Uğur, M., Nazlı, B., Bostan, K., 2001.Gıda Hijyeni,
Teknik Yayınları, İstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com