KAYSERI WOMEN OUTSIDE THEIR HOME (1923-1970) (APPEARANCE OF KAYSERI WOMEN IN PHOTOS)
Journal Name:
- The Journal of Academic Social Science Studies
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
Changes in the status of women are formed by the revolutions and the laws adopted. Primarily
changes in legal, political and economic fields causes some changes in the occurrence of women in a
short time. In this study, the change of the clothes worn by women outside their homes will be examined
for the pre-Republic times and the period after the proclamation until the 1970s. The effects of Atatürk‟s
reforms on these changes will be examined with visual data. The information obtained from these data,
will show in practice how the image of women has been put forward. Clothes of women of Kayseri will
be presented according to information given by travelers visiting Kayseri, which has a great potential of
art, literature and culture. Modernization processes of women living in urban and rural settlement units
in Kayseri, which started with the proclamation of the Republic, will be examined. It will be presented
that there were women with hats, modern clothes and accessories in the early years of the Republic as
well as veiled women. It will be discussed with visual data that the change of women‟s clothes in rural
regions has not been affected as much as in urban regions. The acceleration of modernization with the
participation of women in business will be discussed, supported by visual data. It will be visualized how
the modern appearance of women of Kayseri has reached its full extents 1923 up to 1950‟s.The
appearance of women in the streets of Kayseri, in the official ceremonies and for traditional customs and traditions (weddings, circumcise ceramonies, rituals, etc.) will be discussed. Starting with the
proclamation of the republic, the effects of the modern women appearance flow, on Kayseri will be
examined.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Kadınların statülerindeki değiĢmeler yapılan inkılâplar, kabul edilen kanunlara göre Ģekil
bulmaktadır. Öncelikle hukuki, siyasi ve ekonomik alanlarda meydana gelen değiĢimler kısa zamanda
kadının dıĢ görünümünde de bir takım değiĢimlere sebep olmaktadır. ÇalıĢmamızda Kayseri‟de
Cumhuriyet öncesi ile Cumhuriyetin ilanından sonra 1970‟li yıllara kadar geçen süreç içerisinde
kadınların evlerinin dıĢında giydikleri kıyafetlerinde meydana gelen değiĢim incelenecektir. Atatürk
Ġnkılâplarının bu değiĢimler üzerindeki etkileri görsel verilerle irdelenecek, bu verilerden elde edilen
bilgiler uygulamada kadın imajının nasıl ortaya konulduğunu gösterecektir. Tarih boyunca büyük bir
sanat, edebiyat ve kültür potansiyeline sahip olan Kayseri‟ye gelen seyyahların gözünde, Kayserili
kadınların kıyafetleriyle ilgili verdikleri bilgiler ortaya konulacaktır. Kayseri Ģehir ve kırsal iskân
birimlerinde yaĢayan kadınların Cumhuriyet‟in ilanıyla birlikte baĢlayan modernleĢme süreçleri
incelenecektir. Cumhuriyetin ilk yıllarında çarĢaflı kadınların yanı sıra, Ģapkalı, modern kıyafetler
içinde, aksesuar kullanan kadınlarında olduğu ortaya konulmaya çalıĢılacaktır. Köy kadınlarının giyim
tarzında çok değiĢiklik olmadığı, asıl değiĢimi Ģehirli kadının yaĢadığı görsel veriler eĢliğinde
irdelenecektir. ġehirde yaĢayan kadınların iĢ hayatına katılımıyla birlikte modenleĢme sürecinin
hızlandığı, görsel verilerle desteklenerek anlatılacaktır. 1923‟den itibaren ortaya konulan modern kadın
imajının, Kayseri‟de 1950‟li yıllardan sonra tam manasıyla görülmeye baĢladığı görsellerle ifade
edilecektir. Kayseri sokaklarında, resmi törenlerde, geleneksel örf ve adetlerde (düğün, sünnet düğünü
vb ritüellerin) değiĢen kadın imajı irdelenecektir. Cumhuriyetin ilanı ile birlikte baĢlayan modern kadın
imajının Kayseri'deki yansımaları incelenecektir.
FULL TEXT (PDF):
- 6
1-15