You are here

Home » Content

Ресурсы позднеимперской «русификации»: опыт Центрального Кавказа

Resources of the Late Imperial “Russification”: The Case of the North Caucasus

Journal Name:

  • Journal of Caucasian Studies

Publication Year:

  • 2016

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
The problem of relationships between the center and outlying regions of the Russian Empire had always particular acuteness. Both historically determined ethno‐cultural and socio‐political mosaicity of Russia and nature of the Russian statehood defined priorities of governmental national policy, aimed at preserving unity and integrity of the country. An ideological basis for forming the imperial universe was the idea of “Russification”. The article discusses the issues of fulfillment of Russification purposes of the Russian government in the Central Caucasus in administrative, educational and colonizational aspects. It is emphasized that administrative practice in general was oriented to unification of the local social structures and standardization of the variety of forms of self-management. As it follows from the documents, an educational sphere gave patterns of positive motivation for Russification among local population as the very education and its basis – the Russian language – promoted quite successful integration of local societies in other civilization. The resettlement policy also had considerable Russifying potential as the Russian colonists not only changed the regional socio-demographic background, but brought with them a certain “imperial complex”.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Проблема взаимоотношений центра и окраинных регионов Российской империи всегда отличалась особой остротой. Этнокультурная и социально-политическая мозаичность Российского государства, как и природа российской государственности как таковой, определяли приоритеты в правительственной национальной политике, нацеленной на сохранение единства и целостности страны. Идеологическим основанием формирования имперского универсума служила идея «русификации». В статье обсуждаются вопросы реализации русификаторских устремлений правительства на Центральном Кавказе в административном, образовательном и колониза-ционном аспектах. Подчеркивается, что административная практика в целом была ориентирована на унификацию местных общественных структур и стандартизацию всего разнообразия форм общественного самоуправления. Документы свидетельст-вуют, что сфера образования дала образцы позитивной мотивации русификации в местной среде, поскольку именно образование и его база – русский язык – способствовали относительно успешной интеграции местных сообществ в иную цивилизацию. Значительный русифицирующий потенциал имела и переселенческая политика, поскольку русские колонисты не только меняли социально-демографический фон региона, но и несли с собой некий «имперский комплекс».
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-resursy-pozdneimperskoy-rusifikacii-opyt-centralnogo-kavkaza.pdf
  • 3
115
145
  • Turkish

REFERENCES

References: 

1 Яковенко И. Православие и исторические судьбы России // Общественные науки и современность (ОНС). 1994. № 2. С. 64.
2 Именно этой сферой – культурно-языковой – и ограничивает понятие «русификации» Каппелер, который, исходя из заданных им самим установок, считает, что говорить о целенаправленной «русификации» как содержании российской национальной политики можно лишь начиная с 60-х гг. XIX в., но и тогда, по мнению исследователя, «она не оформилась во всеохватывающую концепцию, которая могла бы совершенно вытеснить наднациональную основную модель» (Каппелер А. Мазепинцы, малороссы, хохлы: украинцы в этнической иерархии Российской империи // Россия – Украина: история взаимоотношений. М., 1997. С. 138).
3 Хобсбаум Э. Век империи. 1875-1914. Ростов н/Д, 1999. С. 221.
4 См., например: Russification in the Baltic Provinces and Finland. 1855-1914 / Ed. Edward C. Thaden. Princeton, 1981; Russification in Tsarist Russia // Edward C. Thaden, with collaboration of Marianna Forster Thaden. Interpreting History: Collective Essays on Russia’s Relations with Europe. New York, 1990. P. 211-220; Weeks Th.R. Russification: Word and Practice. 1863-1914 // Proceedings of the American Philosophical Society. 2004 (December). Vol. 148. No 4. P. 471-489; Миллер А. Русификации: классифицировать и понять // Ab Imperio. 2002. № 2. С. 133-148; Миллер А. Империя Романовых и национализм: Эссе по методологии исторического исследования. М., 2006.
5 АКАК. Т. VI. Ч. 1. С. 685.
6 Там же. Т. XII. С. 1192-1198.
7 ПСЗ-II. Т. XXXVII. Отд. 1-е. №38326. C. 497-502.
8 См.: ПСЗ-II. Т. XLIV. Отд. 2-е. №47847. С. 412-415; Т. XLV. Дополнение. Ч. 2. №48429а. С. 11-12; Всеподданнейший отчет главнокомандующего
Елена И. Кобахидзе
142
Кавказскою Армиею по военно-народному управлению за 1863-1869 гг. СПб., 1870. С. 119.
9 См.: Положение о сельских (аульных) обществах, их общественном управлении и о повинностях государственных и общественных в горском населении Терской области. Владикавказ, 1871.
10 РГИА. Ф. 919. Оп. 2. Д. 696. Л. 22-22об.; Ф. 919. Оп. 2. Д. 617. Л. 22-22об.
11 См., например: ЦГА РСО-А. Ф. 11. Оп. 11. Д. 2. Л. 59-60, 103-103об., 109-109об.
12 Кобахидзе Е.И. От самоуправления к имперскому порядку: опыт создания низовых управленческих структур на Центральном Кавказе (вторая половина XIX – начало XX в.) // Известия СОИГСИ. 2012. Вып. 8(47) С. 27-28.
13 Гатагова Л.С. Империя: идентификация проблемы // Исторические исследования в России. Тенденции последних лет. М., 1996. С. 340.
14 Медушевский А.Н. Административные реформы в России XVIII-XIX вв. в сравнительно-исторической перспективе. Научно-аналитический обзор. М, 1990; Агаджанов С.Г. Основные черты системы управления национальных окраин России. (Опыт сравнительно-исторического анализа) // Национальные окраины Российской империи: Становление и развитие системы управления. М., 1998. С. 351-413.
15 Цит. по: Волхонский М.А. Первая русская революция и восстановление Наместничества на Кавказе // Кавказский сборник. М., 2006. Т. 3 (35). С. 87.
16 Каппелер А. Россия – многонациональная империя. Возникновение. История. Распад. М., 1997. С. 120.
17 Цит. по: Кэмпбелл (Воробьева) Е.И. «Единая и неделимая Россия» и «Инородческий вопрос» в имперской идеологии самодержавия // Пространство власти: Исторический опыт России и вызовы современности. М., 2001. С. 206-207.
18 Geracy Robert P. Window on the East: National and Imperial Identities in Late Russia. Ithaca and London: Cornell University Press, 2001. P. 343-344.
19 Миллер А. Империя Романовых и национализм: Эссе по методологии исторического исследования. М., 2006. С. 58.
20 Там же. С. 67.
21 Цит. по: Кэмпбелл (Воробьева) Е.И. Указ. соч. С. 207.
22 АКАК. Т. XII. С. 529-530.
23 ПСЗ-III. Т. V. № 2726. С. 42-46.
Ресурсы позднеимперской «русификации»:
143
24 Исторический обзор деятельности Министерства народного просвещения. 1802-1902. / Сост. С.В. Рождественский. СПб., 1902. С. 721-722.
25 См.: Материалы по истории осетинского народа: Сборник материалов по истории народного образования в Осетии. Орджоникидзе, 1942. Т. V. С. 139.
26 Отчет начальника Терской области и Наказного Атамана Терского казачьего войска за 1913 год. Владикавказ, 1914. С. 112.
27 Материалы по истории осетинского народа. С. 179.
28 Всеподданнейшая записка об управлении Кавказским краем генерал-адъютанта графа Воронцова-Дашкова. СПб., 1907. С. 103-104.
29 См.: Гатагова Л.С. Правительственная политика и народное образование на Кавказе в XIX в. М., 1993. С. 26-34.
30 ПСЗ-II. Т. XXVIII. Отд. 1-е. №27646. С. 498.
31 Всеподданнейший отчет главнокомандующего Кавказскою Армиею по военно-народному управлению за 1863-1869 гг. С. 99.
32 Модзалевский Л. Ход учебного дела в Кавказском крае с 1802 по 1880 год // Памятная книжка Кавказского учебного округа на 1880 год. Тифлис, 1880. Отд. I. С. 41.
33 ПСЗ-II. Т. XXXIX. Отд. 1-е. №41068. С. 614.
34 Там же. Т. XLII. Отд. 1-е. №44748.
35 Модзалевский Л. Указ. соч. С. 70, 71.
36 Материалы по истории осетинского народа. С. 134-137.
37 Там же. С. 118.
38 Там же. С. 244-246; см. также: Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего синода К. Победоносцева по ведомству православного исповедания за 1887 г. СПб., 1889. С. 204-207.
39 Миропиев М.О. О применении школьной системы Н.И. Ильминского на Кавказе // Труды особого совещания по вопросам образования восточных инородцев. СПб., 1905. С. 225-226.
40 Там же. С. 227, 230.
41 Матвеев В.А. Российская универсалистская трансформация и сепаратизм на Северном Кавказе (вторая половине XIX в. – 1917 г.). Ростов н/Д, 2012. С. 333-335; Миропиев М.О. О применении школьной системы Н.И. Ильминского на Кавказе // Труды особого совещания по вопросам образования восточных инородцев. СПб., 1905. С. 229-230.
42 Материалы по истории осетинского народа. С. 129.
43 ЦГА РСО-А. Ф. 12. Оп. 5. Д. 319. Л. 38.
44 Центральный государственный исторический архив Грузии (ЦГИАГ). Ф. 12. Оп. 1., кн. 2. Д. 3132. Л. 1-1об.
Елена И. Кобахидзе
144
45 Гатагова Л.С. Указ. соч. С. 60.
46 Бзаров Р.С. Очерки истории осетинской школы // Историко-филологический архив. Владикавказ, 2005. № 3. С. 33.
47 Модзалевский Л. Указ. соч. С. 73.
48 ПСЗ-II. Т. XLVIII. Отд. 2-е. № 46454.
49 Там же. С. 404.
50 Отчет начальника Терской области и Наказного Атамана Терского казачьего войска за 1913 год. С. 112.
51 См., например: Из отчета наблюдателя церковно-приходских школ о состоянии учебно-воспитательной работы в школах Осетии за 1905-6 уч. год // Материалы по истории Осетии. С. 184.
52 Модзалевский Л. Указ. соч. С. 73.
53 Всеподданнейшая записка об управлении Кавказским краем генерал-адъютанта графа Воронцова-Дашкова. С. 113-120.
54 Отчет начальника Терской области и Наказного Атамана Терского казачьего войска за 1913 год. С. 111-112.
55 См., например: Дзасохов Гр. Образовательное и воспитательное значение отечественного языка // Известия Северо-Осетинского научно-исследовательского института (ИСОНИИ). Орджоникидзе, 1934. Т. VIII. С. 178-182; Всеподданнейшая записка об управлении Кавказским краем генерал-адъютанта графа Воронцова-Дашкова. С. 107-108.
56 Бзаров Р.С. Указ. соч. С. 36.
57 См., например: Петиция учителей школ Северной Осетии, поданная Владикавказскому епископу // ИСОНИИ. Т. VIII. С. 191-192.
58 Всеподданнейшая записка об управлении Кавказским краем генерал-адъютанта графа Воронцова-Дашкова. С. 106-107.
59 См., например: Материалы по истории осетинского народа. С. 175-177.
60 Главнейшие мероприятия по устройству Кавказского края. Тифлис, 1878. С. 3.
61 Ремнев А.В., Суворова Н.Г. «Обрусение» азиатских окраин Российской империи: оптимизм и пессимизм русской колонизации // Исторические записки. 2008. Вып. 11(129). С. 133.
62 См.: «Положение о заселении предгорий западной части кавказского хребта кубанскими казаками и другими переселенцами из России», принятым 10 мая 1862 г. // ПСЗ-II. Т. XXXVII. Отд. 1-е. №38256; О дозволении русским подданным не войскового сословия селиться и приобретать собственность в землях казачьих войск // Там же. Т. XLIII. Отд. 1-е. №45785.
Ресурсы позднеимперской «русификации»:
145
63 Кабузан В.М. Население Северного Кавказа в XIX-XX веках. Этностатистическое исследование. СПб., 1996. С. 93.
64 ЦГИАГ. Ф. 12. Оп. 3. Д. 1. Л. 1-1об.
65 Там же. Л. 1, 2об.
66 Там же. Л. 1об.
67 Всеподданнейший отчет Начальника Терской области и Наказного атамана Терского казачьего войска о состоянии области и войска за 1894 год. Владикавказ, 1895. С. 17.
68 Исмаил-Заде Д. Из истории переселения российского крестьянства на Кавказ в конце XIX – начале XX в. // Исторические записки. 1977. Т. 99. С. 332-333.
69 ЦГИАГ. Ф. 12, оп. 3, д. 63, л. 41об.-42
70 Всеподданнейшая записка об управлении Кавказским краем генерал-адъютанта графа Воронцова-Дашкова. С. 72-76.
71 См.: Труды комиссии по исследованию современного землепользования и землевладения в Нагорной полосе Терской области. Владикавказ, 1908. С. 97-100, 166; Тедтоев А.А. Временнопроживающие крестьяне в Северной Осетии во второй половине XIX и в начале XX вв. Дзауджикау, 1952. С. 27, 28; Цориева И.Т. Пути исповедимые… Из истории основания равнинных поселений на Кавказе в конце XVIII – XIX вв. Владикавказ, 2011.
72 Дякин В.С. Национальный вопрос во внутренней политике царизма (XIX – начало XX вв.). СПб., 1998. С. 558-562, 567.
73 Всеподданнейший отчет Начальника Терской области и Наказного Атамана Терского казачьего войска о состоянии области и войска за 1891 год. Владикавказ, 1892. С. 27.
74 Всеподданнейший отчет Начальника Терской области и Наказного атамана Терского казачьего войска о состоянии области и войска за 1894 год. Владикавказ, 1895. С. 17.
75 Всеподданнейший отчет главнокомандующего Кавказскою Армиею по военно-народному управлению за 1863-1869 гг. СПб., 1870. С. 117.
76 Горизонтов Л.Е. «Большая русская нация» в имперской и региональной стратегии самодержавия // Пространство власти: исторический опыт России и вызовы современности. М., 2001. С. 130.
77 Лурье С. Российская империя как этнокультурный феномен // ОНС. 1994. № 1. С. 56.
78 Брейфогл Н. Контакт как созидание. Русские сектанты и жители Закавказья в XIX в. // Диаспоры. 2002. № 4. С. 185, 188.
79 Ремнев А.В., Суворова Н.Г. Указ. соч. С. 137.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com