Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
The Russians, in pursuit of ambitions since the 16th century to enlarge
their empire, have seen mandatory to expand to the east and to the
south. In this context, the North Caucasus, with its geopolitical position
which controls the axis extending to the warm waters and the depths of
Asian continent has been of great importance for the Russians. In order
to achieve the objectives, the Russians, aimed at occupation of and
controlling the North Caucasus, have lived the dilemma between the
approaches, the colonization of the region and the fully integration of it
into the Russia. Thus, control strategies applied have differed in terms of the periods and the State’s elites perspectives. From the mid-16th
century to the present day, the Russians have widely practiced the
policies of the use of Cossacks, Russification and Christianization,
acculturation, collaborators creation, divide and rule, exile and
emigration, the placement of Russian descent, policies of oppression and
violence against the people of the North Caucasus. Although these
policies which have been implemented in the historical process have
provided both a partial and a periodical success for the division of
peoples in the region and the prevention of a strong struggle for
national sovereignty against the Russia, it has never been able to fully
keep the region under control. To day, the major part of the problems in
the North Caucasus which is called with common instability, radical
Islam and terrorism is due to the Russia’s control strategies.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
16’ncı yüzyıldan itibaren imparatorluklarını büyütme emelleri peşinde
koşan Ruslar doğuya ve güneye yayılmayı zorunlu görmüşlerdir. Bu
bağlamda Kuzey Kafkasya, Asya’nın derinliklerine ve sıcak denizlere
uzanan mihverleri kontrol edeen jeopolitik konumu ile Ruslar için çok
önemli olmuştur. Hedeflerine ulaşmak için Kuzey Kafkasya’nın kontrolünü
amaçlayan Ruslar, bölgenin sömürgeleştirilmesi ve tamamen Rusya
ile bütünleştirilmesi yaklaşımları arasında ikilem yaşamışlar; bu nedenle
uyguladıkları kontrol stratejileri dönemlere ve yöneticilerin bakış
açılarına göre farklılıklar göstermiştir. Ruslar, 16’ncı yüzyılın ortalarından
günümüze kadar Kuzey Kafkasya halklarına yönelik olarak; Kozakların
kullanılması, Ruslaştırma ve Hıristiyanlaştırma, kültürleşme ile
işbirlikçiler yaratma, böl ve yönet, sürgün ve göç ettirme, Rus kökenlileri
yerleştirme, baskı ve şiddet politikalarını yaygınlıkla uygulamışlardır.
Rusya’nın tarihsel süreçte uyguladığı bu politikalar bölge halklarının
bölünmesi ve Rusya’ya karşı güçlü bir ulusal egemenlik mücadelesinin
engellenmesi açından kısmi ve dönemsel bir başarılı sağlamasına rağmen,
bölgenin tam olarak kontrol altında tutulması hiçbir zaman
mümkün olmamıştır. Günümüzde yaygın istikrarsızlık, radikal İslam ve
terörle anılan Kuzey Kafkasya’daki sorunların önemli bir bölümü Rusya’nın
bölgeyi kontrol stratejilerinden kaynaklanmaktadır.
FULL TEXT (PDF):
- 37