Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
The Gagauz Turks who had an autonomous status in Moldovan State
in 1994 has attracted the attention by expressing their demands for
independence recently. By using the diversity of ethnic and cultural
identity in the region of Transnistria and Gagauzia in the favor of itself,
Russia has caused the instability of Moldova which has been
trying to make progress in European Union. That Transnistria has
had its actual and one-sided independence for more than 20 years,
The Gagauz Turks have noticed that they would declare their independence
in the case of a possible union between Moldova and Romania
and a partnership agreement with EU on February, 2014 is
one of the significant obstacles on the way to the European Union in terms of Moldova. While the leaders of the Gagauz self-governing region
have reflected their opinions about independence towards Moldova
to get more help in terms of economy, They have been thinking
of selecting such a powerful country like Russia as a protector of
themselves as well. Turkey requests the Gagauz Turks to avoid the actions
which harm the territorial integrity of Moldova and causing any
obstacles for EU. That the EU-sided people ended the Russian-sided
power by protesting in the streets has resulted in the connection of
Crimea to Russia. Moldova Communist Party, Gagauz and Transnistria
are the allies of Russia in the direction of its interests in Moldova.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
1994 yılında Moldova devleti içinde özerk bir statü elde eden Gagauz
Türkleri son dönemlerde bağımsızlık kartını çıkarmasıyla dikkatleri
üzerine çekmiştir. Rusya Transdinyester ve Gagauzya bölgesindeki
etnik ve kültürel kimlik farklılığını kendi lehine kullanarak Avrupa
Birliği (AB) yolunda ilerlemeye çalışan Moldova’yı istikrarsızlığa sürüklemektedir.
Transdinyester’in 20 yıldan fazla devam eden defacto
olarak tek taraflı ilan ettiği bağımsızlığına, Gagauz Türklerinin Şubat
2014’te olası bir Moldova-Romanya birleşmesi ve AB ile ortaklık anlaşması
olması durumunda bağımsızlığını ilan edeceğini duyurması
Moldova’nın AB üyeliği yolunda önemli engellerden biridir. Gagauz
Özerk Bölgesi yöneticileri Moldova’dan daha fazla ekonomik yardım
almak için de bağımsızlık kartını Moldova’ya karşı kullanırken Rusya
gibi güçlü bir devleti de kendisine hami olarak seçme düşüncesindedir.
Türkiye, Gagauz Türklerinden Moldova’nın toprak bütünlüğünü
bozacak hareketlerden kaçınmasını ve AB yolunda engeller çıkarmamasını
istemektedir. Ukrayna’da AB yanlılarının sokak eylemleriyle
Rusya yanlısı iktidara son vermesi Kırım’ın Rusya’ya bağlanmasına
yol açmıştır. Moldova Komünist Partisi, Gagauz ve Transdinyester
halkı Rusya’nın kendi çıkarları doğrultusunda Moldova’da sahneye
süreceği müttefik unsurlardır.
FULL TEXT (PDF):
- 43