You are here

Home » Content

MOSKOVA’NIN TÜRKÇE KÖKENLİ YER ADLARI

Journal Name:

  • Karadeniz Araştırmaları Dergisi

Publication Year:

  • 2016
DOI: 
http://dx.doi.org/10.12787/KARAM975

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
This essay deals with place names of Oriental, especially Turkish origin in and around Moscow. Place names with Turkish origins constitute one of the main toponymic layers in Russia. They are widespread and have complex linguistic structures, thus necessitating a special scholarly interest. They have a rich vocabulary and universal tipologies. This phenomenon has developed under various ethnic and cultural influences in a long period. It is possible to observe influence of contacts with Turkish speaking peoples, as well as geographical and ethno-linguistic factors in making of the Turkish-origined place names in Russia.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Bu makalede Moskova ve çevresinde kullanılan Doğu, özellikle Türk kökenli yer isimleri incelenmektedir. Türkçe yer adları Rusya’nın ana toponomik tabakalarından biridir. Türkçe kökenli yer adların geniş yayılım alanı ve karmaşık yapısı dilbilim açısından araştırılması gereken bir konudur. Bunlar zengin kelime hazinesine ve evrensel tipolojiye sahiptir. Bu durum uzun bir süre boyunca farklı etnik ve kültürel faktörlerin etkisi altında gelişmiştir. Rusya'nın Türkçe kökenli yer adlarının oluşumunda coğrafi ve etnik-dilsel faktörler dışında diğer Türk soylu halklarla temasların etkisini de görmek mümkündür.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-moskovanin-turkce-kokenli-yer-adlari.pdf
  • 49
121
130
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AKHMETYANOV, R. G. (1982), Rets. na: R.A.Yunaleyeva. “Opyt issledovaniya
zaimstvovaniy (tyurkizmy v russkom yazyke sravnitelno s drugimi
slavyanskimi yazykami) ” - Kazan: İzd-vo Kazan. un-ta, - 120 s. // № 2.-
s.83-84.
ARAKIN, V. D. (1974), “Tyurkskiye leksicheskiye elementy v pamyatnikakh
russkogo yazyka mongol'skogo perioda”, TVSYA, s.112-148.
BASKAKOV, N. A. (1985), Tyurkskaya leksika v «Slove o polku Igoreve», Moskva:
Nauka.
DMITRIYEV, N. K. (1962), “O tyurkskikh elementakh russkogo slovarya”, Stroy
tyurkskikh yazykov, Moskva: Izd-vo vost.lit-ry, s.503-569.
DOBROMODOV, I.G.( 1970) Tyurkskiye leksicheskiye elementy v vostochnykh i
zapadnykh slavyanskikh yazykakh, № 3.- S.131-134.
DOBRODOMOV, I. G. (1976), “Voprosy khronologii tyurkskikh zaimstvovaniy v
slavyanskikh yazykakh”, Sovetskaya Tyurkologiya, № 6, s.24-37.
EFENDIYEVA, A. D. (1974), Teoreticheskiye osnovy problemy zaimstvovaniya
primenitel'no k oriyentalizmam v srednevekovom russkom yazyke, Uchen.
zap. Azerb. ped. in-ta yazykov, Seriya 12, № 3, s.15−22.
KONONOV, A. N. (1972) Istoriya izucheniya tyurkskikh yazykov v Rossii:
Dooktyabr'skiy period.- L.: Nauka.- 271 s.
KOZYREV, I. S. (1974), “K voprosu ob izuchenii tyurkizmov v russkom yazyke”,
TVSYA, s.9-25.
NIKONOV, V. A. (1966), Kratkiy toponimicheskiy slovar', Moskva.
NIKONOV, V. A. (1974), “Problemy onomasticheskikh arealov”, Problemy kartografirovaniya
v yazykoznanii i etnografii, Leningrad: Nauka, s.284-289.
SEVORTYAN, E. V. (1962), “O tyurkskikh elementakh v "Russkom etimologicheskom
slovare" M. Fasmera”, Leksikograficheskiy sbornik, Vyp. 5, s.11-
29.
SEVORTYAN, E. V. (1974), Etimologicheskiy slovar' tyurkskikh yazykov. Obshchetyurskiye
i mezhtyurkskiye osnovy na bukvu "B", Moksva: Nauka.
SHIPOVA, Ye.N. (1976), Slovar' tyurkizmov v russkom yazyke, Alma-Ata: Nauka.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com