Hüseyin Üreten, TRALLEIS: AUGUSTUS NEOKRATI ΝΕΩΚΟΡΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΤΟΥ, Hel Yayınları, Ankara 2016, 78 sayfa. ISBN: 9786054734511

Burada tanıtmaya ve değerlendirmeye çalışacağımız “TRALLEIS: AUGUSTUS NEOKRATI ΝΕΩΚΟΡΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣ- ΤΟΥ” adıyla Mart 2016 tarihinde Hel Yayınları tarafından yayınlanmış olan eser, yazarı Doç. Dr. Hüseyin Üreten’in de ifade ettiği üzere yerel sikke ve yazıtlardan yola çıkılarak Roma İmparatorluk Dönemi Tralleis kentindeki imparatorluk kültü konusunu ele almaktadır. Bu kitabın tanıtımına ve değerlendirmesine geçmeden önce, neokoros terimi, kökeni ve gelişimi konularına kısaca göz atmanın yararlı olacağı düşüncesindeyim. Bilindiği üzere “Neokoros” kelimesi eski Yunancada “tapınak” anlamına gelen “naos” kelimesiyle “muhafaza etmek, korumak, bakmak” anlamlarına gelen “koreuo” fiilinden gelmektedir. Böylece “Neokoros”, “tapınak koruyucusu” anlamına gelip Eskiçağ’da imparator ya da tanrı(ça) tapınaklarının görevlisine ya da Ephesos, Smyrna, Pergamon ve Tralleis gibi sitelere gönderme yapmak için kullanılan önemli bir unvan olarak karşımıza çıkmaktadır.