Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
One of the main problems brought by the increasing refugee and
immigration problems in the world and Turkey in recent years is the
widespread migration workforce working in informal sectors. Especially
in Turkey, the agriculture sector is gaining a new character
where cheap labor from various regions and countries such as Southeast,
Georgia and Syria is increasingly important, instead of producing
based on family labor. This situation brings about a great transformation
in the labor characteristics of tea and hazelnut farming in
the Black Sea as it is in other parts of Turkey. While the cheap migrant
labor is increasing in production the agricultural areas of the Black
Sea are becoming places where different countries and ethnic belongings
like Kurds, Georgians and Syrians come together. In this study,
the interactions between labor and ethnic contact, encounter and
dissociation processes of this workforce were discussed. It has been
found that perceptions, discourses and practices related to the processes
of ethnicity as well as class positions shape the disadvantages
that the migrant workforce is exposed to.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Son yıllarda dünyada ve Türkiye’de artan mülteci ve göçmen sorunlarının
beraberinde getirdiği sorunlardan biri de enformel sektörlerde
kayıt dışı çalışan göçmen işgücünün yaygınlaşmasıdır. Özellikle Türkiye’de
tarım sektörü aile emeğine dayalı üreticilik yerine Güneydoğu,
Gürcistan ve Suriye gibi çeşitli bölge ve ülkelerden gelen ucuz işgücünün
giderek önem kazandığı yeni bir karakter kazanmaktadır. Bu durum
Türkiye’nin diğer bölgelerinde olduğu gibi Karadeniz’de çay ve
fındık tarımının işgücü özelliklerinde büyük bir dönüşümü beraberinde
getirmektedir. Bölge dışından gelen düşük ücretlerle çalışan
göçmen işgücünün üretimde önemi artarken aynı zamanda Karadeniz’in
tarımsal alanları Kürtler, Gürcüler ve Suriyeliler gibi farklı ülke
ve etnik aidiyetlerden gelen işgücünün bir araya geldiği yerler haline
gelmektedir. Çalışmada bu işgücünün işçileşme ve etnik temas, karşılaşma
ve ayrışma süreçleri arasındaki karşılıklı etkileşimler ele alınmıştır.
Sınıfsal konumlar kadar etnikleşme süreçlerine bağlı algılar,
söylem ve pratiklerin de göçmen işgücünün içinde bulunduğu, maruz
kaldığı dezavantajları şekillendirdiği saptanmıştır.
FULL TEXT (PDF):
- 52