You are here

MRI VERİLERİNE GÖRE SİBİRYA TATARLARIN GIRTLAK SESLETİMLERİ

PHARYNGEALIZATION IN THE SIBERIAN TARTARS’ LANGUAGE (MRI INVESTIGATION)

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Three Western-Siberian Tartar dialects (Tobol-Irtysh, Tom and Baraba) have been studied by the magnetic-resonance imaging technique, the results of this investigation are presented and discussed. The pharyngealizaton functions in all the dialects but has a different status: in Baraba-Tartar it is the main constitutive-differential feature of the consonantal system, in the Tom dialect it is a variant of pronunciation; in the Tobol sub- dialect its status is not clear. The presence of pharyngealization in all Sberian-Tartar dialects proves their close relation to other Southern-Siberian Turkic languages.
Abstract (Original Language): 
Magnetik-rezonans tomografi kullanılarak Batı Sibirya Tatarlarının üç ağzı üzerine araştırmalar yapılmıştır. Makalede araştırma sonuçları ile ilgili yorumlar ileri sürülmüştür. Her üç ağızda gırtlak kullanımı bulunur, ancak her birinde gırtlak sesletimi farklı olarak gözlemlenmiştir. Barabin-Tatar ağzında gırtlak sesletimi sessiz harfler sisteminin esas belirleyicisi; Tomsk ağzında sesletimin farklılaşması iken, Tobol ağzında ise statüsü daha belirlenmiş değildir. Sibirya Tatarların ağızlarında gırtlak sesletiminin var oluşu Güney Sibirya’nın diğer Türk Ağızları ile akrabalığını göstermektedir.
503
509