You are here

Home » Content

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «СЫЛГЫ/ЛОШАДЬ» В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ НОСИТЕЛЕЙ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА

DİLSEL BİLİNÇ AÇISINDAN ANADİLİ YAKUTÇA OLANLARDA "SYLGY / AT" KAVRAMI

Journal Name:

  • Karadeniz (Black Sea-Çernoye More) Sosyal Bilimler Dergisi

Publication Year:

  • 2013

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
Makalede yakut dilinde «сылгы/at» kelimesinin belirtileri üzerinde çalışılmıştır. Sosyal-kültürel ve dilsel temaslar şartlarda Yakut’ların dil bilinç özelliklerindeki milli- kültürel özelliklerini incelediğimizde bilim açısından dilin gelişme süreçlerinin ve ulusun mantalite sözlüğünün daha da etraflıca araştırmamız mümkün olmaktadır. İşbu çalışma «сылгы/at» kelimenin anlamı ile Yakutçanın çağrışım-sözlü ağlara dayalı yapılmıştır. Çalışmalar sonucunda geleneksel dünya görüşler ile dünya kavramlar tarafından Yakut Dilinin, destan bilincinin ve ilminin oldukça etkilediği tespit edilmiştir.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
В статье предпринята попытка выявления и описания концептуальных признаков, формирующих структуру концепта «сылгы/лошадь» в языковом сознании якутов. Исследования национально-культурной специфики языкового сознания якутов в условиях социально-культурных и языковых контактов могут послужить научно-методологической базой для более углубленного изучения языковых процессов, в том числе ментального лексикона этноса. Проведено исследование на основе анализа семантики концепта «сылгы/лошадь» и ассоциативно-вербальной сети языкового сознания носителей якутского языка. Показано, что традиционное мировоззрение и мировосприятие находят отражение в традиционном знании, языке и мифопоэтическом сознании якутов
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon loshad-v-yazykovom-soznanii-nositeley-yakutskogo-yazyka.pdf
  • Russian

REFERENCES

References: 

1. Булатникова Е.Н. Концепты лошадь и автомобиль в русском языке. Дисс. …
канд. филол. наук. Екатеринбург. 2006.
2. Винокуров И.Н. Традиционная культура народов Севера: продуктивное коневодство северо-востока Якутии / И.Н. Винокуров. – Новосибирск: Наука, 2009. –
256 с.
3. Гоголев А.И. Историческая этнография якутов. - Якутск. 1983.
4. Емельянов Н.В. Сюжеты олонхо о родоначальниках племени. - М.: Наука,
1990.
5. Залевская А.А. Межкультурный аспект проблемы ассоциаций // Словарь ассоциативных норм русского языка. - М., 1977.
6. Караулов Ю. Н. Семантический гештальт ассоциативного поля и образы сознания [Текст] / Ю. Н. Караулов, Е. Ф. Тарасов // Языковое сознание : содержание
и функционирование : тез. докл. XIII Междунар. симп. по психолингвистике и теории коммуникации. – М., 2000. – С. 107-109.
7. Күн Дьөһөгөй оҕото = Священная лошадь саха / [хомуйан оҥордулар: Р.И.
Бравина, С.Г.Алексеева, Н.П.Степанов]. – Дьокуускай: Бичик, 2011. – 184 с.
8. Крючкова Н. В. Лингвокультурное варьирование концептов. — Саратов,
2005.
9. Потапов Л.П. Конь в верованиях и эпосе народов Саяно-Алтая // Фольклор и этнография. Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. — Л., 1977.
10. Серошевский В.Л. Якуты. Опыт этнографического исследования. – 2-е изд., -
М., 1993. – 736 с.
11. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры: Изд. 3-е, испр. и доп.
– М.: Академический Проект, 2004.
12. Караулов Ю.Н. Ассоциативный тезаурус современного русского языка.
Прямой словарь: от стимула к реакции, Часть 2, М.: ИРЯ РАН, 1996. – с. 212.
13. Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. – М.: Изд. АН СССР, 1958. Вып. 1-
4. – Т. I. 1280 стлб.
14. Сахалыы-нуучалыы кылгас тылдьыт = Краткий якутско-русский словарь:
үөрэх тылдьыта / [сост.: Т.И.Петрова]. – 2-е изд., доп. – Якутск: Бичик, 2006. – 256 с.
15. Толковый словарь якутского языка / Под. Ред. П.А. Слепцова. –
Новосибирск: Наука, 2004. – 60 с. (Буква А).
16. Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах тылдьыта. /
Под ред. П.А. Слепцова. – Новосибирск: Наука, 2006. - 844 с. (Буквы Г, Д, Дь, И).
17. Борисова И.З., Заморщикова Л.С., Романенко А.А. Ассоциативный словарь якутского языка / Борисова И.З., Заморщикова Л.С., Романенко А.А. - [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://adictsakha.nsu.ru/dict
Liudmila S. Zamorshchikova. Linguistic consciousness of the northern peoples:
Psycholinguistic issues // Language, Communication, and Culture: The Journal of the
Linguistic Society of the North East, Vol. 1. 2012.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com