You are here

ВТОРАЯ КОМАНДИРОВКА МИЛЬСПО В ИРАН

SECOND TRIP OF MILISPAUGH TO IRAN

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
This article can be seen as a continuation of the author’s article on the first visit of Dr. Milispaugh to Iran, published in the previous issue of the Journal of Azerbaijani Studies (Vol. 8, No. 3-4, 2005.). At first sight, inviting foreign advisors to a country may seem just a common practice. But the historical experience shows that it is something more than that and the author tries to prove this argument in the example of Iran. In this article, the author studies details of the second visit of American advisor Dr. A.C.Milispaugh to Iran. Examining his activities in Iran during the period of Reza Shah, he shows that giving unconditional powers to foreign advisors shows internal weakness and external dependency of a country. The author concludes that giving all powers to Dr. Milispaugh, who was pursuing American interests in Iran, by the Shah and the Iranian Mejlis (parliament) was conditioned by several domestic and external factors, such as, internal weakness of Iran, composition of the Mejlis, Soviet threat, etc.
Abstract (Original Language): 
После событий шахривара 1320г. (август 1941г.), когда союзные войска вторглись в Иран, по причине требований времени период диктатуры сменился демократией. Тяжелые последствия войны, принесшие голод и болезни, охватили весь Иран. Но народу Ирана была возвращена свобода. Пресса писала о злодеяниях и неурядицах периода диктатуры. Реза-шах Пахлеви был вывезен из страны и сослан. Его сын, который не представлял себе ни международной обстановки, ни внутреннего положения Ирана, стал шахом. Правительства менялись беспрерывно и непонятно. Правительство Мохаммадали Форуги после правления около шести месяцев в эсфанде 1321г. (март 1942г.) ушло в отставку. После него правительство Сохейли после пяти месяцев в мордаде 1321 г. также ушло в отставку (август1942г.). Ахмад Гавам продержался менее шести месяцев и ушел в отставку в бахмане 1321г. (январь 1943г.).1 В связи с тем, что финансовое положение Ирана было очень плохое и запутанное, некоторые иранские патриоты были обеспокоены будущим своей страны в условиях трехстороннего мира. После публикации Тегеранского заявления они все еще боялись, что Англия и Россия после окончания войны попытаются тайно договориться о разделе территории Ирана, и его постигнет такая же судьба, как после договоров 1907 и 1915г.2 Для предотвращения этого им пришла в голову мысль, что с привлечением американских советников, американское правительство будет больше заинтересовано в независимости Ирана, и, используя мощь этой мировой державы, можно будет обезвредить возможные происки России и Англии после завершения войны.
FULL TEXT (PDF): 

REFERENCES

References: 

1. Мильспо был приглашен во время правительства Гавама. После Гавама к власти снова пришел Сохейли, кабинет которого продержался до начала 1323 года, т.е. чуть больше года. Пятый кабинет, кабинет Садата, ушел в отставку через 8 месяцев, в азаре 1323 г. (ноябрь 1944г.) После в должности премьер-министра был Сахамольсолтан Баят, который находился у власти до фарвардина 1324г. (апрель1945г.)
2. Абдольхосейн Хамзави Иран и союзники. (Конференция писателей в посольстве Ирана в Лондоне май 1944г.) без выходных данных. Стр. 37.
3. Абдольреза Хушанг Кяндави. История внешних отношений Ирана. Стр. 339.
4. Gen. Ridley.
5. Gen. Schwartzkopf. (Этот высокопоставленный офицер сыграл ключевую роль в военном перевороте 28 мордада1332 г.(август 1953г.), из учебного пособия д-ра Шейхольэслами. Стр. 55.
6. Timmerman.
7. Dr. Winsor.
8. Col. Newworth.
9. J.K.Sheridan.
10. Меджлис тринадцатого созыва открылся 22 абана 1320г. и в абане 1322г. прекратил работу (с ноября 1941 по ноябрь 1943г.).
11. Краткое изложение дебатов депутатов Меджлиса тринадцатого созыва с использованием стенограммы выступлений.
12. Д-р. Джавад Шейхольэслами. Учебное пособие. Политические изменения в Иране в период 1320-1332г. Тегеран. Факультет права и политических наук. 1369-70г. Стр. 55. (1990-91г.)
13. Dr. Arthur Chester Milispaugh. Americans in Persia. Washington Brooking Institute, 1946, p. 53.
14. Дарбанд курортно-рекреационная зона на севере Тегерана, которая весной и летом является центром отдыха населения.
15. Газета Кейхан №175 от 10.11.1321г. (29.01.1943г.)
16. Газета Кейхан № 178 от 19 .11 1321г. стр.2.(07.02.1943г.)
17. Dr. Arthur Chester Milispaugh. Americans in Persia. Washington, Brooking Institute, 1946, p. 49.
18. Там же стр. 50.
19. Там же стр. 58.
20. Там же стр.59-60.Эти трудности, на которые указывает доктор Мильспо, во-первых, если бы их не было, то его бы не пригласили. А во- вторых, как будет показано дальше, его неправильная политика способствовала их появлению.
21. 12.11.1321г. (31.01.1944г.)
22. Сведения внутри правительства очень быстро дошли до Мильспо.?! (пометка автора.)
23. В соответствии с 8 статьей закона от 21 абана 1321г. о приглашении на работу Мильспо. (29 октября 1942г.)
24. Газета Кийхан №181 от 22 бахмана 1321г. Стр.3 (10.02.1943г.)
25. Dr. Arthur Chester Milispaugh. Americans in Persia. Washigton. Brooking Institute, 1946. p. 95.
26. Газета Кейхан №197 от 11 эсфанда 1321г. (01.03.1943г.)
27. Газета Эттелаат №5131 от 9 фарвардина 1322г. (28 марта 1943г.)
28. Тот самый депутат, который выступал против закона о приглашении на работу Мильспо во время рассмотрения вопроса о его приглашении. Комментарий автора.
29. Газета Эттелаат № 5150 от 1.2.1322г. (20.04.1943г.)
30. Там же.
31. Г-н Азади не подумал о том, что президент Америки был американцем, который возглавлял исполнительную власть, и получение им особых полномочий сомнений не вызывало. Предоставление же особых полномочий иностранному гражданину, не учитывая других побочных проблем, насколько могло соответствовать холодному разуму?
32. Как будто г-н Азади не прочитал полностью проект закона и не видел, что министру отводилась только роль наблюдателя над директором управления финансов. В корне, один из основных недостатков этого закона была полная неподотчетность начальника управления финансов г-на Мильспо перед парламентом. Во- вторых, министр финансов совершенно не был в курсе тех дел, которые делал Мильспо. Газета Эттелаат № 5150 от 3.02.1322г.(22.04.1943г.)
33. Газета Эттелаат № 5151 от 3.02.1322г. (22.04.1943г.)
34. Газета Кейхан № 207 от 23 эсфанда 1321г. Рассмотрение проекта закона о предоставлении полномочий г-у Мильспо. (13 марта 1943г.)
35. Если была снижена первоначальная мощь, а, используя этот закон, Мильспо чувствовал себя государством в государстве, то в случае, если бы не снизилась эта мощь, то, наверное, Мильспо мог бы создавать свой отдельный кабинет. (Примечание автора)
36. Мехди Киянфар. Политика американцев в Иране. Стр. 169-171.
37. Профессор Бондаревский Г.Л. История расширения влияния Америки в Иране. Без указания переводчика. Издательство Альфа. Закрытое акционерное издательство Туде 1358г. Стр. 26-27. (1979г.)
38. Особенно если директор налогового управления является иностранцем? (от автора)
39. Как раз наоборот, он даже очень был доволен, и даже сам запросил эти полномочия. Более того, он в дальнейшем посчитал их недостаточными и запросил их увеличения.
40. Газета Эттелаат № 5164 от 18 ордибехешта 1322г. (7 мая 1943г.)
41. Мехди Киянфар. Американская политика в Иране. Стр. 171-173.
42. Депутаты Меджлиса тринадцатого созыва, избиравшиеся во время правления Реза-шаха, как и всех предыдущих созывов, были назначаемыми и должны бы были быть переизбраны с бегством Реза-шаха. Народ тоже этого требовал. Молодому Шаху было направлено письмо, в котором говорилось, что зти депутаты без согласия народа уже избираются на седьмой срок. Но г-н Мохаммад Али Форуги, премьер-министр того времени, ответил, что правительство не в праве вмешиваться в выборный процесс, и позорный Меджлис в течение полутора часов принял 166 постановлений. Советский Союз, который также протестовал против этого состава, был вынужден отступиться под нажимом Англии. Меджлис тринадцатого созыва открылся 22 абана 1320г. (12 ноября 1941г.) и ратифицировал договор, который заключили союзники с иранским правительством.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com