You are here

Home » Content

GÜNEY AVRUPA VE TÜRKİYE’DE İŞ-YAŞAM DENGESİ: KARŞILAŞTIRMALI BİR ANALİZ

WORK LIFE BALANCE IN SOUTHERN EUROPE AND TURKEY: A COMPARATIVE ANALYSIS

Journal Name:

  • Kırklareli University Journal Of The Faculty Of Economics and Administrative Sciences

Publication Year:

  • 2017

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
In this study, work life balance policies in the Southern European countries and in Turkey, which is regarded as similar to these countries in terms of welfare regime, are reviewed. In this context, the regulations of Spain, Italy, Greece and Turkey within the scope of child care services, parental leave and flexible working are analyzed in a legal dimension as well as comparatively with the help of some macro data concerning these countries. It is determined that the level of policies aimed at facilitating work life balance in these countries are similar and these work life balance practices fall behind the practices of other welfare regimes. On the other hand, although some policy practices have accelerated in recent years due to the harmonization efforts with European Union and demographic changes like low fertility and population aging, it is understood that these are not on the desired level. It is revealed that although Turkey falls behind these countries in some areas it shares similar trends with them regarding work life balance policies.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmada, Güney Avrupa ülkelerinde ve refah rejimi açısından bu ülkelere benzer olduğu kabul edilen Türkiye’de iş yaşam dengesi politikaları incelenmektedir. Bu doğrultuda, İspanya, İtalya, Yunanistan ve Türkiye’nin çocuk bakım hizmetleri, ebeveyn izni ve esnek çalışma kapsamındaki düzenlemeler hem hukuki boyutuyla ve hem de bu ülkelere ilişkin bazı makro verilerle karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Bu ülkelerde iş yaşam dengesinin sağlanması amacıyla oluşturulan politikaların seviyesinin birbirine benzerlik gösterdiği ve iş yaşam dengesi uygulamalarının diğer refah rejimlerine göre daha geri kaldığı tespit edilmiştir. Öte yandan, son yıllarda Avrupa Birliği’ne uyum çabalarının ve düşük doğurganlık ve nüfusun yaşlanması gibi demografik değişimlerin etkisiyle bazı politika uygulamaları hız kazanmasına rağmen bunların yeterli seviyede olmadığı anlaşılmaktadır. Türkiye’nin iş yaşam dengesi politikalarının, Güney Avrupa ülkelerinden bazı alanlarda daha geride olmakla birlikte, bu ülkelerle benzer bir eğilim içerisinde olduğu sonucuna ulaşılmaktadır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-guney-avrupa-turkiyede-yasam-dengesi-karsilastirmali-bir-analiz.pdf
  • 1
64
88
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Agence Française de Developpement (AFD) (2015). Supporting Access and Continued Employment of Women by Enhancing Child Care Services in Turkey, http://www.afd.fr/jahia/webdav/site/afd/shared/PORTAILS/PAYS/TURQUIE/Nos..., Erişim Tarihi: 06.04.2016.
Archilleas, A. (2008). Labour Market Flexibility in Central Greece: Findings from Workplace Employment Relations Survey, European Social Fund, Research Paper.
Barnett, R. C. (1999). A New Work-Life Model for the Twenty-First Century, The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 562 (1), 143-158.
Buğra, A. - Özkan, Y. (2014). Türkiye'nin Ekonomik Kalkınma Sürecinde Modernleşme, Dini Muhafazakarlık ve Kadın İstihdamı, Akdeniz'de Kadın İstihdamının Seyri (Ed. A. Buğra - Y. Özkan, Çev. E. Yılgür), 125-154, İletişim Yayıncılık, İstanbul.
Crompton, R. (2006). Employment and the Family: The Reconfiguration of Work and Family Life in Contemporary Societies, Cambridge University Press, New York.
Del Boca, D. - Pasqua, S. - Pronzato, C. (2004). Why are Fertility and Women's Employment Rates So Low in Italy? Lessons From France and the U.K., Institute for the Study of Labor (IZA), Discussion Paper, No.1274.
Ecevit, Y. (2010). İş ve Aile Yaşamının Uzlaştırılması Bağlamında Türkiye'de Erken Çocukluk Bakımı ve Eğitimi, Emek Piyasasında Toplumsal Cinsiyet Eşitliğine Doğru: İş ve Aile Yaşamını Uzlaştırma Politikaları (Ed. İ. İlkkaracan), 87-114, İTÜ Bilim, Mühendislik ve Teknolojide Kadın Araştırmaları ve Uygulamaları Merkezi, Kadının İnsan Hakları Yeni Çözümler Derneği, İstanbul.
Escobedo, A. - Wall, K. (2013). Southern European Revision of Leave Policies in the Last Decade (Greece, Italy, Spain and Portugal), 10th LPR Network Seminar, Ekim 2013, Paris.
Escobedo, A. - Wall, K. (2015). Leave Policies in Southern Europe: Continuities and Changes, Community, Work & Family, 18 (2), 218-235.
Eurofound (2013). The Impact of the Crisis on Working Conditions in Europe, https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/files/ef_files/docs/ewco/t..., Erişim Tarihi: 20.04.2016.
European Commission. (2014). Labour Law and Working Conditions: Social Europe Guide Volume 6, European Commission Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion.
EUROSTAT (2016). EUROSTAT Database, http://ec.europa.eu/eurostat/data/database, Son Erişim Tarihi: 02.08.2016.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 1
86
EUROSTAT (2017). http://ec.europa.eu/eurostat/web/income-and-living-conditions/data/database, Erişim Tarihi: 03.01.2017.
Fagan, C. – Lyonette, C. – Smith, M. – Saldana-Tejeda, A. (2012). The Influence of Working Time Arrangements on Work-Life Integration or ‘Balance’: A Review of the International Evidence. International Labour Office, Research Synthesis Paper Prepared for the Tripartite Meeting of Experts on Working Time Arrangements 17-21 Ekim 2011.
Ferrant, G. - Pesando, L. M. - Nowacka, K. (2014). Unpaid Care Work: The Missing Link in the Analysis of Gender Gaps in Labour Outcomes, OECD Development Centre, Issues Paper.
Ferrera, M. (2006). Sosyal Avrupa'da “Güney Avrupa Refah Modeli”, Sosyal Politika Yazıları (Ed. A. Buğra - Ç. Keyder, Çev. B. Yakut-Çakar - U. B. Balaban), 195-230, İletişim Yayınları, İstanbul.
Fine-Davis, M. – Fagnani, J. – Giovannini, D. – Hojgaard, L. – Clarke, H. (2004). Fathers and Mothers: Dilemmas of the Work-Life Balance, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Flaquer, L. (2000). Family Policy and Welfare State in Southern Europe, Institut de Ciències Polítiques i Socials, Working Paper.
Gümüş, İ. - Tatlıyer, M. (2013). Güney Avrupa Refah Rejiminin Borç Krizi, İş Ahlakı Dergisi, 6 (1), 1-37.
Gümüş, İ. (2012). Devlet Müdahalesi ve Piyasalaşma Kıskacında Refah Devleti: Türkiye'de Sosyal Güvenlik Reformu, Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
Ibanez, Z. (2011). Part-time Employment in Spain: A Victim of the 'Temporality Culture' and A Lagging Implementation, The Spanish Welfare State in European Context (Ed. A. M. Guillen - M. Leon), 165-185, Ashgate.
ISTAT (2016). http://www.istat.it/en/, Erişim Tarihi: 27.01.2016.
İlkkaracan, İ. - Kim, K. - Kaya, T. (2015). Sosyal Bakım Hizmetlerine Kamu Yatırımlarının İstihdam, Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Yoksulluğa Etkileri: Türkiye Örneği. İstanbul Teknik Üniversitesi, Bilim, Mühendislik ve Teknolojide Kadın Araştırmaları ve Uygulamaları Merkezi, Levy Ekonomi Enstitüsü, İstanbul.
Kağnıcıoğlu, D. (2015). Endüstri İlişkileri Disiplininin Kayıp Halkası Olarak Toplumsal Cinsiyet, Çalışma ve Toplum, (2), 89-110.
Kul Parlak, N. (2016). Refah Devletinin Yeniden Yapılanması ve AB Ülkelerinde İş-Yaşam Dengesi, Türk Metal Sendikası Araştırma ve Eğitim Merkezi Yayınları, Ankara.
Leibfried, S. (1992). Towards a European Welfare State? On Integrating Poverty Regimes into the European Community, Social Policy in a Changing Europe (Ed. Z. Ferge - J. E. Kolberg), 245-279, Campus Verlag, Frankfurt am Main.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 1
87
Leon, M. (2005). Welfare State Regimes and the Social Organization of Labour: Childcare Arrangements and the Work/Family Balance Dilemma, Sociological Review, 53 (2), 204-218.
Lewis, J. - Campbell, M. (2008). What’s in a Name? ‘Work and Family’ or ‘Work and Life’ Balance Policies in the UK Since 1997 and Implications for the Pursuit of Gender Equality, Social Policy & Administration, 42 (5), 524-541.
Lewis, J. (1992). Gender and the Development of Welfare Regimes, Journal of European Social Policy, 2, 159-173.
Lockwood, N. (2003). Work/Life Balance: Challenges and Solutions, Society for Human Resource Management, 2003 Research Quarterly Report.
Naldini, M. - Saraceno, C. (2008). Social and Family Policies in Italy: Not Totally Frozen But Far From Structural Reforms, Social Policy & Administration, 42 (7), 733-748.
OECD (2015). Public Speding on Childcare and Early Education, OECD Family Database, http://www.oecd.org/els/soc/PF3_1_Public_spending_on_childcare_and_early..., Erişim Tarihi: 22.12.2015.
OECD (2015a). . http://www.oecd.org/els/soc/PF3_2_Enrolment_childcare_preschool.xlsx, Erişim Tarihi: 22.12.2015.
OECD (2016). OECD Database, https://data.oecd.org, Son Erişim Tarihi: 09.05.2016.
OECD (2016a). http://www.oecd.org/els/soc/SF_2_1_Fertility_rates.xlsx, Erişim Tarihi: 18.08.2016.
OECD (2016b). http://www.oecd.org/els/family/PF2-2-Use-childbirth-leave.xlsx, Erişim Tarihi: 12.01.2016.
OECD (2017). . http://www.oecd.org/els/soc/LMF_1_2_Maternal_Employment.xlsx, Erişim Tarihi: 06.01.2017.
Oláh, L. S. (2015). Changing Families in the European Union: Trends and Policy Implications, Families and Societies Working Paper Series, Analytical Paper.
Özdemir, S. (2007). Küreselleşme Sürecinde Refah Devleti, İstabul Ticaret Odası, İstanbul.
Özen Kapız, S. (2002). İş-Aile Yaşamı Dengesi ve Dengeye Yönelik Yeni Bir Yaklaşım: Sınır Teorisi, Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 4 (3), 139-153.
Özkaplan, N. (2010). Duygusal Emek ve Kadın İşi/Erkek İşi, İktisat ve Toplumsal Cinsiyet (Ed. U. Serdaroğlu), 38-48, Efil Yayınevi, Ankara.
Perez-Carames, A. (2014). Family Policies in Spain, Handbook of Family Policies Across the Globe (Ed. M. Robila), 175-194, Springer, New York.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 1
88
Petmesidou, M. - Guillén, A. (2015). Economic Crisis and Austerity in Southern Europe: Threat or Opportunity for a Sustainable Welfare State?, European Social Observatory (OSE) Research Paper No.18.
Petrogiannis, K. (2010). Early Childhood Care and Education in Greece: Some Facts on Research and Policy, IJEC, 42, 131-139.
Silim, A. - Stirling, A. (2014). Women and Flexible Working: Improving Female Employment Outcomes in Europe, Institute for Public Policy, Research Report.
Solera, C. - Bettio, F. (2013). Women's Continuous Careers in Italy: The Education and Public Sector Divide, Population Review, 52 (1), 129-147.
TÜİK (2016). https://biruni.tuik.gov.tr/isgucuapp/isgucu.zul, Son Erişim Tarihi: 30.03.2016.
Türkyılmaz, B. (2017). Güney Avrupa Refah Rejiminde ve Türkiye’de İş Yaşam Dengesi, Yüksek Lisans Tezi, Kırklareli Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kırklareli.
Walby, S. (2005). Introduction: Comparative Gender Mainstreaming in a Global Era, International Feminist Journal of Politics, 7 (4), 453-470.
World Bank (2015). http://data.worldbank.org/indicator/SL.SRV.EMPL.FE.ZS/countries, Erişim Tarihi: 30.11.2015.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com