You are here

ULUSLARARASI GÖÇ HUKUKU PERSPEKTİFİNDE YERİNDEN EDİLMİŞ SURİYELİLER’İN TÜRKİYE’DEKİ STATÜSÜ

THE STATUS OF DISPLACED SYRIANS IN TURKEY IN THE PERSPECTIVE OF INTERNATIONAL MIGRATION LAW

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Syrian Civil War that broke out in March 2011 caused many Syrians to death or to abandon their country and take refuge in neighbor countries. A large part of the Syrians who abandoned their countries took refuge in Turkey. Turkey has implemented "open door policy" to Syrian refugees, so the number of Syrians in Turkey reached millions in a short span of time. According to International Migration Law, Turkey, as a party to it, does not accept refugees from outside Europe. For this reason, firstly, the Syrians were defined as "guests" and basic needs such as health, shelter and food were met in this direction. However, the extension of the length of the stay of the Syrians and the increase of numbers have caused the Syrians to become a socio-economic problem for Turkey. In addition, the existing legal arrangements of Turkey have not been able to provide solutions to the problems of determining status for Syrian people. In this study, it will be tried to determine the status of Syrian people in Turkey taking into consideration the international migration law and existing legal arrangements of Turkey. In addition, new regulations will be assessed to determine the status, rights, and obligations of Syrian people, and proposals will be made on behalf of socioeconomic problems and efforts will be made to facilitate the work to be done.
Abstract (Original Language): 
Suriye’de Mart 2011’de başlayan iç savaş birçok Suriyelinin hayatını kaybetmesine veya ülkesini terk ederek komşu ülkelere sığınmak zorunda kalmasına neden olmuştur. Ülkelerini terk eden Suriyelilerin büyük bölümü Türkiye’ye sığınmıştır. Türkiye, kendisine sığınan Suriyelilere açık kapı politikası uygulamış, bu nedenle Türkiye’deki Suriyelilerin sayısı kısa süre içerisinde milyonları bulmuştur. Türkiye, taraf olduğu Uluslararası Göç Hukuku’na göre Avrupa dışından gelen kişileri mülteci olarak kabul etmemektedir. Bu nedenle Suriyeliler ilk etapta “misafir” olarak tanımlanmış ve bu doğrultuda sağlık, barınma, yiyecek gibi temel ihtiyaçları karşılanmıştır. Ancak, Suriyelilerin kalış sürelerinin uzaması ve sayılarının artması, Suriyelilerin Türkiye üzerinde sosyo-ekonomik bir sorun olmalarına neden olmuştur. Bununla birlikte, Türkiye’nin var olan hukuki düzenlemeleri Suriyelilere statü belirleme konusunda yaşanan sorunlara çözüm üretememiştir. Bu çalışmada, uluslararası göç hukuku ve Türkiye’nin var olan hukuki düzenlemeleri dikkate alınarak Suriyelilerin Türkiye’deki statüleri belirlenmeye çalışılacaktır. Ayrıca, Suriyelilerin statü, hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilen yeni düzenlemeler değerlendirilecek, sosyo-ekonomik sorunların giderilmesi adına öneriler sunularak yapılacak çalışmalara kolaylık sunulmaya çalışılacaktır.
1
20

REFERENCES

References: 

Altınışık, Ç. - Yıldırım, A. Ş. (2002). Mülteci Haklarının Korunması, Ankara Barosu Yayınları, Ankara.
BM Mülteciler Yüksek Komiserliği. Sınırı Aşan İnsanlar, Mülteciler,
http://www.unhcr.org/turkey/home.php?page=72 , Erişim Tarihi: 17.5.2016.
BMMYK, (2005). İltica ve Göç Mevzuatı (Ed: K. Ay – S. Baykal), İltica ve Göç Konulu Avrupa Birliği
Eşleştirme Projesi, Ankara.
Çeçen Cumhuriyeti İçkerya. Mülteci Hukuku’nun Tarihsel Gelişimi, Mülteciler.
http://www.waynakh.com/tr/multeci-hukuku-nun-tarihsel-gelisimi/, Erişim Tarihi: 15.5.2016.
Çelikel, A. - Şanlı, C. (2007). Türk Milletler Arası Özel Hukuk Mevzuatı (12 b.), Beta Yayınları, İstanbul.
Dinçer, O. B. – Vittoria, F. - Ferris, E. - Karaca, S. – Kirişci, K. – Çarmıklı, E. Ö. (2013). Suriyeli Mülteciler
Krizi ve Türkiye: Sonu Gelmeyen Misafirlik, Brooking Enstitüsü & Uluslararası Stratejik Araştırmalar
Kurumu, Ankara.
Ekşi, N. (2010a). Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Abdolkhani ve Karimnia-Türkiye Davası: Mülteci ve
Sığınmacı Hukuku Açısından Değerlendirme, Beta Yayınları, İstanbul.
Ekşi, N. (2010b). Mültecilere ve Sığınmacılara İlişkin Mevzuat, Beta Yayınları, İstanbul.
Ergüven, N. S. - Özturanlı, B. (2013). Uluslararası Mülteci Hukuku ve Türkiye, Ankara Üniversitesi
Hukuk Fakültesi Dergisi, 62(4), 1007-1061.
Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye Temsilciliği (2015). İnsan Odaklı Mülteci Politikaları Mümkün,
Dünya’dan Yayınlar, https://tr.boell.org/tr/2015/11/06/insan-odakli-multeci-politikalarimumkun,
Erişim Tarihi: 30.07.2016.
Human Rights Watch (2013). Iraq/Jordan/Turkey: Syrians Blocked from Fleeing War, News
https://www.hrw.org/news/2013/07/01/iraq/jordan/turkey-syrians-blocked-f..., Erişim
Tarihi: 10.05.2016.
İçduygu, A. - Aksel, D. B. (2012). Türkiye'de Düzensiz Göç, Uluslararası Göç Örgütü Türkiye Yayınları,
Ankara.
İçduygu, A. - Erden, S. - Gençkaya, Ö. F. (2014). Türkiye'nin Uluslararası Göç Politikaları, 1923-2013:
Ulus-Devlet Oluşumundan Ulus-Ötesi dönüşümlere, Koç Üniversitesi Göç Araştırmalar Merkezi
Yayınları, İstanbul.
İHH İnsani Yardım Vakfı. (2009). Mülteciler Sorunlar Tanıklar ve Çözüm Önerileri, İHH İnsani Yardım
Vakfı Yayınları, İstanbul.
İnsan Hakları ve Mazlumlar İçin Dayanışma Derneği. Mülteci Kadınlar İki Kat Sorunlu, Mültecilik,
http://www.mazlumder.org/tr/main/yayinlar/makaleler/8/multeci-kadinlar-i...,
Erişim Tarihi: 30.06.2016.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417 / E-ISSN: 2587-2052)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 2
18
Kalaycı, S. (2014). Sığınmacıların Korunmasına Yönelik Türk Sivil Toplum Kuruluşları, İHH İnsani ve
Sosyal Araştırmalar Merkezi Yayınları, İstanbul.
Kap, D. (2014). Suriyeli Mülteciler: Türkiye’nin Müstakbel Vatandaşları, Akademik Perspektif, 1
(Aralık), 30-35.
Kartal, B. - Başçı, E. (2014). Türkiye'ye Yönelik Mülteci ve Sığınmacı Hareketleri, Celal Bayar
Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 12(2), 275-299.
Kaya, İ. - Eren, E. Y. (2015). Türkiye’deki Suriyelilerin Hukuki Durumu Arada Kalanların Hakları ve
Yükümlülükleri, SETA Yayınları, İstanbul.
Nurcan, E. S. (2012). Mülteciler: Yerleşemeyen, Gidemeyen ve İstenmeyen İnsanlar, Academia
http://www.academia.edu/3460308/M%C3%BClteciler_Yerle%C5%9Femeyen_Gideme...
4%B0stenmeyen_%C4%B0nsanlar, Erişim Tarihi: 04.07.2016.
Özcan, M. (2005). Avrupa Birliği Sığınma Hukuku Ortak Bir Sığınma Hukukunun Ortaya Çıkışı, Uluslar
Arası Stratejik Araştırmalar Kurumu Yayınları, Ankara.
T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. Geçici Koruma Yönetmeliği, Ulusal Mevzuat,
http://www.goc.gov.tr/files/files/20141022-15-1.pdf, Erişim Tarihi: 05.06.2016.
T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. http://www.goc.gov.tr/files/_dokuman19.pdf,
Erişim Tarihi: 20.05.2016.
T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. Mülteci, Göç: Uluslararası Koruma
http://www.goc.gov.tr/icerik6/multeci_409_546_549_icerik, Erişim Tarihi: 25.05.2016.
T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. Uluslararası Koruma Çeşitleri, Göç: Uluslararası
Koruma, http://www.goc.gov.tr/icerik6/uluslararasi-koruma-cesitleri_409_546_548_..., Erişim
Tarihi: 20.05.2016.
T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. Vatansız Kişilere Tanınan Haklar ve Güvenceler,
Göç: Vatansızlar, http://www.goc.gov.tr/icerik3/vatansiz-kisilere-taninan-haklar-veguvence...
409_421_535, Erişim Tarihi: 22.05.2016.
TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu. (2010). İnsan Hakları Işığında Türkiye'de Bulunan
Mülteciler, Sığınmacılar ve Yasadışı Göçmenlerin Sorunları (Ed: M. Firih), TCMM İnsan Haklarını
İnceleme Komisyonu, Ankara.
Uluslararası Göç Örgütü. (2009). Göç Terimleri sözlüğü (Ed: B. Çiçekli), Uluslararası Göç Örgütü
Yayınları, Cenevre.
UNHRC (2016). Syria Regional Refugee Response, Inter-agency Information Sharing Portal, United
Nations High Commissioner for Refugees: http://data.unhcr.org/syrianrefugees/regional.php,
Erişim Tarihi: 11.06.2016.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417 / E-ISSN: 2587-2052)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 2
19
UNHRC. Türkiye’deki Mülteci Statü Belirleme Prosedürleri, Türkiye’de UNHRC,
http://www.unhcr.org/turkey/uploads/root/procedures_leaflet_tr(2).pdf Erişim Tarihi:
25.06.2016.
OHCHR. Human Rights and Refugees, Documents: Publications,
http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet20en.pdf, Erişim Tarihi: 20.06.2016.
Wikipedia. Suriye Wikipedia Özgür Ansiklopedi,
https://tr.wikipedia.org/wiki/Suriye_%C4%B0%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1, Erişim Tarihi:
10.05.2016.
Yılmaz, H. (2013). Türkiye'de Suriyeli Mülteciler, İstanbul: İnsan Hakları ve Mazlumlar İçin Dayanışma
Derneği.
Yararlanılan Kanunlar ve Yönetmelikler
İskân Kanunu (MÜLGA) (1934), T.C. Resmi Gazete, 2733, 21.05.1934.
İskân Kanunu (2006), T.C. Resmi Gazete, 26301, 26.09.2006.
6458 Sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (2013), T.C. Resmi Gazete, 28615,
11.04.2013.
5683 sayılı Yabancıların Türkiye'de İkamet Ve Seyahatleri Hakkında Kanun(1950), T.C. Resmi
Gazete, 7564, 24.07.1950.
Türkiye’ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek Üzere Türkiye’den İkamet İzni Talep Eden
Münferit Yabancılar İle Topluca Sığınma Amacıyla Sınırlarımıza Gelen Yabancılara ve Olabilecek
Nüfus Hareketlerine Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik (1994), T.C. Resmi Gazete,
22127, 30.11.1994.
6458 Sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu(2013), T.C. Resmi Gazete, 28615, 11.4.2013.
5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu(2006), T.C. Resmi Gazete, 26200,
16.6.2006.
4817 sayılı Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun(2003), T.C. Resmi Gazete, 25040, 6.3.2003.
Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanunun Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına
Dair Yönetmelik, T.C. Resmi Gazete, 27469, 21.1.2010.
2911 sayılı Toplanma ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu(1983), T.C. Resmi Gazete, 18185, 8.10.1983.
3294 sayılı Sosyal Yardım ve Dayanışmayı Teşvik Kanunu(1986), T.C. Resmi Gazete, 19134,
29.5.1986.
2644 sayılı Tapu Kanunu(1934), T.C. Resmi Gazete, 2892, 22.12.1934.
Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi (ISSN: 2146-3417 / E-ISSN: 2587-2052)
Yıl: 2017 – Cilt: 6 – Sayı: 2
20
5683 sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun(1950), ), T.C. Resmi
Gazete, 7564, 15.07.1950.
Türkiye Cumhuriyeti 1982 Anayasası.
1951 Cenevre Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Sözleşme (Türkiye 29 Ağustos 1961 tarihli ve 359
sayılı onay kanunu ile katılmıştır).
Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 1967 Protokolü (Türkiye 1 Temmuz 1968 tarihli ve 6/10266
sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile katılmıştır).

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com