From Ottoman Mufassirs Mehmed Şükrullah Gelenbevî and His Tafseer
Methodology
Journal Name:
- Mütefekkir Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Up to date from the period when the revelation was revealed, many books have
been written in understanding the Qur'an. Very serious scientific heritage was left in
the field of interpretation. Ottoman period Qur’an interpretations are the last link in
the chain coming up to date. Examining this heritage which waits on the shelves of
the history in detail will be very meaningful in transferring Qur’an with its values and
content to the future generations. First chapter of the study deals with the Ottoman
scientific and cultural life and evaluates the Interpretation/Tafseer in the Ottoman
Education Institutions. The second chapter includes the life of Mehmed Şükrullah and the third chapter tackles his role as an interpreter. This one-volume work called
Âsâr-ı Nûr, which we hereby introduce, is one of the examples of recent interpretations.
This work reflects the classical scientific tradition of the Ottoman era. It is an
example which will be a reference for its successor works. It is also an example of
“Meâl-Tafseer”, which doesn’t include details seen in the classical interpretations
and aims at teaching the public. This article has given general information about
Âsâr-ı Nûr and its method of the commentary in terms of the riwayah and dirayah.
Interpretation aspect of the work, unique features of the book’s authorship and its
presentation constitute the main objective of the study.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Vahyin nazil olduğu dönemden günümüze kadar, Kur’ân’ın anlaşılması yönünde
şifahi ve kitabi olmak üzere birçok çalışma yapılmış, tefsir sahasında çok ciddi ilmî
miras bırakılmıştır. Osmanlı dönemi tefsir örnekleri de bu mirasın günümüze kadar
uzanan son halkasıdır. Tarihin tozlu raflarında kalıp, gün ışığına çıkmayı bekleyen bu
mirasın daha yakından incelenmesi, Kur’ân-ı Kerim’in değer ve içerik olarak gelecek
nesillere aktarılması açısından anlamlı olsa gerektir. Çalışma XIX. YY. Osmanlı İlim
ve kültürünü ele alan ve özellikle Osmanlı toplumu eğitim kurumlarında Tefsirin değerlendirildiği
birinci bölüm, Mehmed Şükrullah’ın hayatını ele alan ikinci bölüm ve
yazarın tefsirciliğinin incelendiği üç bölümden oluşmaktadır. Tanıtımını yaptığımız
Âsâr-ı Nûr adlı tek ciltlik bu eser Osmanlı son dönem tefsir örneği olarak kaleme
alınmıştır. Çalışma karakteristik açıdan Osmanlı ilim geleneğini yansıtmaktadır.
Kendinden sonrası ilim anlayışına referans teşkil etme niteliğinde bir örnektir. Eser,
klasik tefsirlerde müşahede edilen tafsilatların bulunmadığı, daha çok toplumu irşada
yönelik ‘Meâl-Tefsîr’ tarzının örneklerindendir. Çalışmada Âsâr-ı Nûr ve rivayet
ve dirayet açısından tefsir metodu hakkında genel hatlarıyla bilgiler verilmiştir. Eserin
tefsir yönü, tarihi, tasnif ve sunum biçiminin kendine özgü yönlerinin tespiti, makalenin
temel amacını teşkil etmektedir.
FULL TEXT (PDF):
- 3