You are here

ARAZİ VE ARSA DÜZENLEMESİ (18.MADDE UYGULAMASI) SÜRECİNİN KENTSEL MEKÂN OLUŞUMU AÇISINDAN İRDELENMESİ

THE ANALYSIS OF LAND READJUSTMENT PROCESS WITH REGARD TO FORMATION OF URBAN SPACE

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Urban planning defined as a process includes all phases (or stages) from assigning goals and purposes for planning to implementation of urban plans. Since it is a process, success of urban planning completely depends on the relation and continuity between different phases. Planning process contains not only physical and spatial aspects, but also economic, social, cultural and psychological background of cities. However, in our country, implementation of plans is perceived as the most important stage in the planning process. In this framework, the other aspects of planning are not taken into consideration. As a result, implementation processes only aim to share urban rents originating from plans and generation of building plots. This attitude leads to unfair distribution of property rights and spatial problems. Land readjustment, as a tool for implementation of urban plans, might also lead to dull and low quality space formations. The main goal of land readjustment process is to generate urban plots, which are suitable for buildings, at minimum standards. In this approach, areas between buildings take form indiscriminately; in other words, they are not shaped through the application of design principles. In order to concretize the problem relating to the process in Turkey, striking results have been obtained in the course of studies conducted in the city of Konya. Konya has been defined as one of the planned cities of Turkey in terms of planning experience gained from 1960s onwards. However, the approaches used in orienting the land readjustment according to the application of the urban plans developed, have supported their application processes on the production of construction parcels which are appropriate for construction rather than production of urban spaces of quality. It is the most substantial indicator of the problem put forward in the scope of this study that the approach to create design opportunities instead of construction parcels makes up only 10% of all the implementations. In addition, this understanding shows that planning and application processes do not necessarily correlate. This approach removing the design capabilities and restricting the urban space formation to areas randomly formed between buildings excludes space formation from being an issue in architectural and city planning terms. The perception of the concept of land readjustment as the creation of facilities and options for the design of urban space rather than treating it to be an issue of share and parcel production, is the basic necessity for the removal of existing problems. Such a solution can only facilitate with a shift in the current understanding of land readjustment, redefining the role of architects and city planners excluded from the process. The method of land readjustment frequently used in the process of plan applications in Turkey includes the phases which may be accepted as engineering problems in the processes from “the preparation of arrangement maps” up to “the formation of parcel tables”. The phases such as preparation of arrangement maps, arrangement of the block application sketches and calculation of the rate of the block construction areas and common share of adjustment in the process concerned, are treated as totally technical phases which are the parts of the engineering expertise. Dealing with “parcel formation” in accordance with allotment within the scope of a similar engineering approach leads to empower other agents outside the disciplines of architecture and city planning. Another point in this structure which provides construction conditions to produce detached construction parcels is the fact that the border lines of parcels not only determine the allotment but also shape the built environment in accordance with the spaces in between. This leads the engineers of geodesy and cartography to be accepted as the legal authors of land readjustment, thus leading to the exemption of the city planners and architects from the processes of shaping and determining the real qualities of urban space in Turkey.
Abstract (Original Language): 
Kent planlaması, planlamaya ilişkin amaç ve hedeflerin belirlenmesinden planların uygulanmasına kadar olan aşamaların tümünü içermesi açısından “süreç” özelliği gösteren bir kavramdır (1)(Bademli, 1996). Bu anlamda, planlamanın başarısı içerdiği farklı aşamaların ilişkilendirilme düzeyi ile ilgilidir. Ancak, mekânsal olduğu kadar ekonomik ve sosyal boyutları da olan kent planlaması sürecinin, ülkemizde yapılaşma koşullarını sağlayan imar parseli üretme anlayışı içerisinde ele alınması mekânsal açıdan başarısız kentsel çevrelerin oluşumuna zemin hazırlamaktadır. Kentsel çevrenin oluşumuna ilişkin vurgulanması gereken en önemli nokta, sürecin disiplinlerarası niteliğidir (Moudon, 1992). Bu anlamda, başarılı kentsel çevreler, farklı uzmanlık alanlarının bir araya getirildiği ve sürecin planlama, tasarım, mimarlık ve kentsel peyzaj boyutlarının birlikte ele alındığı bir yapılanma içerisinde gerçekleşebilmektedir. (Günay, 2006). Ancak, ülkemizdeki mevcut planlama-uygulama anlayışı, süreç içerinde rol alan aktörlerin birbirinden tümüyle bağımsız çalışmasına fırsat veren bir yapılanma üzerine kurgulanmaktadır. Bu yapılanma içerisinde, genel başlıkları ile “imar planlarının üretilmesi”, “arazi ve arsa düzenlemesi yöntemi ile imar parsellerinin oluşturulması” ve “oluşan bu parsellere göre bina mimarisinin biçimlendirilmesi” şeklinde tanımlanabilecek 3 temel aşamada, sırasıyla rol alan kent plancıları, harita mühendisleri ve mimarlar yasal-yönetsel açıdan tanımlanan yetkiler çerçevesinde birbirinden tamamen bağımsız hareket etmekte ya da hareket etmek zorunda kalmaktadır. Bu anlamda, sürecin disiplinlerarası niteliğinin aksine uzmanlaşmaya yönelen söz konusu yaklaşımın, başarısız kentsel çevrelerin oluşumuna zemin hazırlayan etkenlerden biri olduğu kolaylıkla söylenebilir. Kent planlarının uygulanmasında yoğun bir biçimde kullanılan ve İmar Yasası’nın 18.maddesinin dayanak oluşturduğu (uygulama dilinde, 18.madde uygulaması ya da hamur kuralı şeklinde de nitelendirilen) arazi ve arsa düzenlemeleri, yukarıda tanımlanan disiplinlerarası ilişkisizliğinin ve mekân tasarımı açısından yaşanan kaygısızlığın somut bir göstergesi olması açısından bu çalışmanın temel konusunu oluşturmaktadır. Söz konusu süreçte, yalnızca bina yapmaya uygun imar parseli üretilmesi hedeflenmekte, üretilen imar parsellerinin belirleyici olduğu yapılaşma sonrasında ise kütleler arasında oluşan alanlar, yapı yaklaşma mesafelerinin tanımladığı boşluklar olmaktan öteye geçememektedir. Arazi ve arsa düzenlemesi sürecinde rol alan ve bugünkü mevzuat yapılanması içerisinde müellif kabul edilen harita mühendislerinin, mevcut kullanılma biçimi ile mekân oluşumu üzerinde yozlaştırıcı etkileri olan bu yönteme ilişkin başarı kriteri, cephe ve derinlik anlamında yapılaşma koşullarını sağlayan ve hisseli mülkiyete konu olmayan (bağımsız: bağımsız) imar parseli üretilmesi, zorunlu durumlarda hisseli mülkiyete konu imar parseli üretilmiş ise paydaş (paydaş) sayısının en alt düzeyde tutulması şeklindedir. Arazi ve Arsa Düzenlemesi İle İlgili Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 10/c maddesi ile İmar Yönetmeliği’nin 13 ve 14. maddelerindeki (2) hükümleri temel alan bu yaklaşım, parsel yüzölçümlerinin olanaklı olduğu ölçüde küçültüldüğü, buna bağlı olarak imar parseli tahsisisin bağımsız hale getirildiği bir yapı üzerine kurgulanmaktadır. Ancak, işin mühendislik yönü açısından başarı kabul edilen bu yapılanma, kentsel mekân oluşumunun mekanik bir anlayış içerisinde denetlenmesi anlamına gelmektedir (Resim 1). Söz konusu yaklaşıma ilişkin temel sorun, kent morfolojisini şekillendiren yapılar ve bu yapıların ilişkili olduğu açık alan kurgusunun (Moudon, 1997) sadece parsel üretimini hedefleyen bir anlayış içerisinde biçimlenmesidir. Mülkiyetin dönüşümü ve imar haklarının denetiminin bir tasarım sorunsalı olduğu ve kent morfolojisini oluşturan kütle-mekân ilişkisinin aynı tasarım süreci içerisinde şekillenmesi gerekliliğini de (Günay, 2006) göz ardı eden bu anlayış, arazi ve arsa düzenlemesini bir plan uygulama aracı olmanın ötesinde kentsel mekânın oluşumunun temel belirleyicisi haline getirmiştir. Bu anlamda, bir plan uygulama aracı olan arazi ve arsa düzenlemelerinin, kentsel mekân tasarımının denetlenmesine yönelik sürecin temel aktörleri olan kent planlama ve mimarlık alanlarının ilişkisini kopardığı gibi, bu alanlar içerisinde üretilecek çalışmaları da şekillendirme gücüne sahip olması sorgulanması gereken bir durumdur. Bu çerçevede, çalışma, İmar Yasası’nın 18. maddesini temel alarak yapılan arazi ve arsa düzenlemelerinin kentsel mekân oluşumu açısından sahip olduğu belirleyici rolü ve disiplinlerarası yarattığı gerilimi tartışmaktadır. Çalışma kapsamında ortaya konan sorun, ülkenin “planlı” kentlerinden birisi olarak gösterilen Konya özelinde somutlaştırılmaktadır.
FULL TEXT (PDF): 
21-38

REFERENCES

References: 

ACHARYA, B.P. (1989) The Transferability of the Land-Pooling /
Readjustment Tecniques, Habitat International, 12 (4) 103-107.
ASHIHARA, Y. (1983) The Aesthetic Townscape, MIT Press, Cambridge,
Mass.
AYIRAN, N. (1995) Mimari Çevre Problemlerine Geniş Açıdan Yaklaşım
Gereği, Mimari ve Kentsel Çevrede Kalite Arayışları Sempozyumu,
İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Çevre ve Şehircilik Uygulama Araştırma
Merkezi, İstanbul.
BADEMLİ, R.R. (1996) CP 542 Urban Design and Planning Process,
Lectures Notes, Spring Semester, Middle East Technical University,
Faculty of Architecture, Department of City and Regional Planning,
Ankara.
DOEBELE, W. (ed.) (1982) Land Readjustment: A Different Approach to
Financing Urbanization, Lexington Books, Lexington, MA.
ERSOY, M. (2000) İmar Planı Uygulamalarında Düzenleme İşlemi, Mekân
Planlama ve Yargı Denetimi, Yargı Yayınevi, Ankara.
GLC (1978) An Introduction to Housing Layout, Greater London Council
(GLC), Dept. of Architecture and Civic Design, Architectural Press,
London.
GÖK, T. (1974) Şehir Planlama Süreci; Kuramsal Bir İnceleme, Orta Doğu
Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama
Bölümü, Ders Notları Dizisi, No:2, Ankara.
GÜNAY, B. (1988) History of CIAM and Team 10, METU Journal of the
Faculty of Architecture, 8 (1) 23-44.
GÜNAY, B. (1997) Kentsel Tasarım Kültürü ve Yaratıcılığın Sınırları,
Planlama, TMMOB Şehir Plancıları Odası Yayınları, 2 (16) 54-61.
GÜNAY, B. (2006) Şehircilik-Planlama-Tasarlama-Mimarlık-Peyzaj,
Planlama, TMMOB Şehir Plancıları Odası Yayınları, 4 (38) 19-22.
GÜNAY, B., SELMAN, M. (1994) Kentsel Görüntü ve Kentsel Estetik
Örnek Kent: Ankara, Kent, Planlama, Politika, Sanat, ODTÜ Mimarlık
Fakültesi Yayını, Ankara.
GÜNDÜZ, S. (1990) İmar Uygulamaları (Arazi ve Arsa Düzenlemesi),
Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Fen Bilimleri
Enstitüsü, Ankara.
GÜR, Ş.Ö. (1996) Mekân Örgütlenmesi, Gür Yayıncılık, Trabzon.
GÜRLER, M. (1995) İmar Planı Uygulama Yöntemleri, Mülkiyet, 6 (16) Tapu
ve Kadastro Müfettişleri Derneği, Ankara.
HALL, A.C. (1996) Design Control: Towards a New Approach, Butterworth-
Heinemann, Oxford.
İNCEOĞLU, M., URAZ, T.U., PAKER, N. (1995) Konut Yakın Çevresi
Açık Alan Tasarımında Nitelik Boyutunun İrdelenmesi, Mimari
ve Kentsel Çevrede Kalite Arayışları Sempozyumu, İTÜ, Mimarlık
Fakültesi, Çevre ve Şehircilik Uygulama Araştırma Merkezi,
İstanbul.
KELEŞ, R. (1993) Kentleşme Politikası, İmge Kitabevi, Ankara.
KIRAL, Ö. (1980) 6785 / 1605 Sayılı İmar Yasası’nın 42.Maddesine Eleştirel
Bir Yaklaşım, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, ODTÜ Mimarlık
Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, Ankara.
LARSSON, G. (1997) Land Readjustment: A Tool for Urban Development,
Habitat International, 21 (2) 141-152.
LYNCH, K. (1975) The Image of the City, The MIT Press, Cambridge,
Massachusetts.
LYNCH, K. (1984) Good City Form, The MIT Press, Cambridge,
Massachusetts.
MOUDON, A.V. (1992) A Catholic Approach to Organizing What Urban
Designers Should Know, Journal of Planning Literature, (6), 331-349.
MOUDON, A.V. (1997) Urban Morphology as an Emerging
Interdisciplinary Field, Urban Morphology (1) 3-10.
NEWMAN, O. (1972) Defensible Spaces, People and Design ın Violent City,
Architectural Press, London.
RAPOPORT, A. (1977) Human Aspects of Urban Form, Toward A Man -
Environment Approach to Urban Form and Design, Pergamon Press
Ltd., Oxford.
SITTE, C. (1965) City Planning According to Artistic Principles, Random
House, New York.
TÜRK, Ş.Ş., YÜCEL, Ü. (2003) Arazi ve Arsa Düzenlemesi Metoduna İlişkin
Olumsuz Ön Yargı, İTÜ Dergisi/a, Mimarlık, Planlama, Tasarım, 2 (1),
111-118.
TÜRKOĞLU, K. (1988) Kentsel Toprak Mülkiyetini Üç Boyutlu Olarak
Benimseyen Planlama Uygulama Sürecinin, Sorunların Çözümüne
Getirebileceği Olanaklar, Bayındırlık ve İskan Bakanlığı, TAU Genel
Müdürlüğü, Yayın No:26, Ankara.
ÜNLÜ, T. (2006) Kentsel Mekânda Değişimin Yönetilmesi, METU Journal of
Faculty of Architecture, 2006/2, 63-92.
YAVUZ, F., KELEŞ, R., GERAY, C. (1978) Şehircilik: Sorunlar, Uygulama
ve Politika, Siyasal Bilgiler Fakültesi, Ankara.
YOMRALIOĞLU, T. (1994) A Value Based Approach For Urban Land
Readjustment, XX. International Congress, Melbourne, Australia.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com