You are here

EVLİYA ÇELEBİ MEDİNE’DE

EVLİYA ÇELEBİ IN MEDİNA

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Evliyā Çelebi, the famous Ottoman traveller of the seventeenth century, visited many countries under the sovereignity of the Ottoman Empire in Europe, Asia and Africa, including the Mecca and Medina. This article offers explanation of the section from Evliyā's Travels about Medina and Mekka. It includes first-hand information on the administrative, historical, cultural, traditional and etymological structure of the city, and on everyday life in Medina during the seventeenth century. Evliyā Çelebi provides the readers with valuable information not only on the city itself, but also on its environs.
Abstract (Original Language): 
Evliya Çelebi, on yedinci yüzyılın ünlü Osmanlı seyyahı, Mekke ve Medine dahil olmak üzere, Avrupa, Asya ve Afrika'daki Osmanlı İmparatorluğu egemenliği altında birçok ülkeyi ziyaret etti. Bu makale Evliya Çelebi’nin Mekke-Medine Seyahatinin rotası hakkında da bilgi vermektedir. On yedinci yüzyılda Medine’nin idari, tarihsel, kültürel, geleneksel ve etimolojik yapısı, şehirde günlük yaşam konusunda da birinci elden bilgi vermektedir. Evliya Çelebi, fakat aynı zamanda çevresi, sadece şehrin kendisi değil, okuyuculara değerli bilgiler sağlar.
55-65

REFERENCES

References: 

Abdul-Bāi, Muammed Fuād. (1981). Al-Mucamul-müfehres li-elfāil-urā nil-kerīm,
Kahire.
Amed Saīd, bin Selīm. (1993). Al-Madīnatu l-Munawwara fī l-arnir-rābiI aşara l hicrī. Medina.
Alarma, M. (1911). Delāil-i Nübüvvet-i Muammedī ve Şemāil-i Fütüvvet-i Amedī, I-III,
İstanbul.
as-Saāvī, Şemsüd -dīn. (1993). al-Tufatu l-Laīfa fī Tārīi l-Madīnati ş-Şarīfa, I-II, Beirut.
Atalar, M. (1991). Osmanlı Devletinde Surre-i Hümâyûn ve Surre Alayları, Ankara.
Barthold, W. (1977). İslam Medeniyeti Tarihi, (Çev: M. F., Köprülü), Ankara.
Baysun, C. (1955). ''Evliya Çelebiye Dair Notlar", Türkiyat Mecmuası XII , 257-64.
Bidwell, R. (1994). Travellers in Arabia, Lübnan.
Bruinessen, M. V., H. Boeschoten. (1988). Evliya Çelebi in Diyarbekir”, The Relevant Section
of the Seyahatname, Edited with Translation, Commetary and Introduction. Leiden
and New York.
Burckhardt, J. L. (1994). In Mekka und Medina, An den heiligen Stätten des Islam yayınlayan ve
takdim eden, Uwe Pfulmann, Berlin.
Coskun, M. (2002). “Osmanlı Türkçesiyle Kaleme Alınmış Edebi Nitelikli Hac Seyahatnameleri”
Türkler XI, 806-814, Ankara.
Dankoff, R., K. Kreiser. (1994). Materialien zu Evliya çelebi. II. A. Guide to the Seyāat-nāme of
Evliya Çelebi, Bibliographie raisonneé. Wiesbaden.
---------------. (1991). An Evliya Çelebi Glossary, Unusual, Dialectal and Foreign Words in the
Seyahat-Name, Harvard.
--------------(1990). Evliya Çelebi in Bitlis. “The Relevant Sections of the Seyahatname”, ed.
with Translation, Commentary and Introduction. Leiden, New York.
---------------Robert Dankoff, “Evliya Çelebi Seyahatname’si Işığında Osmanlı Toplum Hayatı”
(Çev: N. Uslu) Türkler 10, 274.
Diyanet Islam Ansiklopedisi. (1998). İstanbul.
Encyclopedia of Islam, New Edition. Leiden: 1954.
Enzklopädie des Islam. (1938). Geographisches, ethnographisches und biographisches
Wörterbuch der mohammedanischen Völker, 1-4. Leiden - Leipzig, 1913-34. Ek ciltler.
Eren, M. (1960). Evliya Çelebi Seyahatnamesi Birinci Cildinin Kaynakları Üzerinde Bir
Araştırma. İstanbul.
Erkılıç, C. (1954). Evliya Çelebi, İstanbul.
Evliyā çelebī, Seyāat-nāme. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, Bağdat Köşkü 306, Bd. 9.
--------------, Seyāat-nāme. Süleymaniye Kütüphanesi, Beşir Ağa 448-452, Bd. 9.
--------------, Seyāat-nāme. (Haz:Cevdet), Maarif Nezareti, Dersaadet Ikdam Matbaası, I-VI,
İstanbul, (1314-1318/1896-1901); (Haz: Kilisli R. Bilge) Türk tarih Encümeni Külliyatı, Devlet
Matbaası, VII-VIII, İstanbul 1928; Maarif Vekaleti, Devlet Matbaası, İstanbul 1935, X Kültür
Bakanlığı, IX İstanbul 1938.
---------------. ( 1995-2008). Evliya Çelebi Seyāatnāmesi, Topkapı sarayı Bağdat 304 yazmasının
Transkripsiyonu- Dizini. I-X, (Haz: Y. Dağlı vd.), İstanbul.
Eyyūb Sabrī Paşa. (1883-1889)Mirāt-ül-aremeyn, I-III. İstanbul.
Faroqhi, S.(1990). Herrscher über Mekka. Die Geschichte der Pilgerfahrt. München, Zürich.
ibrī, A bd al-Ramān, “Menāsik-i Memālik”. Yayınlayan: Sevim Ilgürel, Tarih Enstitüsü Dergisi 6
(1975): 111-28, Tarih Dergisi, 30 (1976): 55-72, Tarih Dergisi, 31 (1978): 147-62.
İbn Şebbe, Ebū Zeyd. (1979-1982). Tarīul-Medīnetil Münevvere Abārül-Medīneti
n-nebeviye, (Haz: F. M. /Şeltūt, I-IV), Cidde.
Ibn Baūta (1960). Tufatun-nuzzar fī Ġarāibil-amśāl veI-acāibil-asfār, Beyrut.
Ibn Cubayr. (1880). Rıletü ibn Cubayr, Beirut.
Ibn Salam, Amed Saīd. (1993). Al-Madina al-Munawwara filarn al-rabiI-aşar al-hicrī. Kahire.
Islam Ansiklopedisi M.E.B. I-XIII, İstanbul, 1940-86 (1. baskı), 1963-86 (2. baskı).
Iz, F. (1979). “Evliya Çelebi ve Seyahatnamesi”, Boğaziçi Üniversite Dergisi VII, 61-79.
Korkut, M. Buğday (1996). Evliyā Çelebis Anatolienreise aus dem dritten Band des 65
Seyāatnāme, Leiden.
Kreiser, K. (1975). Edirne im 17. Jahrhundert nach Evliyā çelebī: Ein Beitrag zur Kenntnis der
osmanischen Stadt, Freiburg.
Kreutel, R. F. (1972). “Neues zur Evliya Çelebi Forschung”. Der Islam 48, 269-298.
Kreutel, R. (1987). Im Reiche des Goldenen Apfels, Des Türkischen Weltenbummlers Evliyâ
Çelebi Denkwürdige Reise in das Giaurenland und in die Festung Wien anno 1665,
Übersetzt und erläutert von Richard F. Kreutel Stark vermehrte Ausgabe besorgt von Erich
Prokosch und Karl Teply, Graz.
Kütükoğlu, M. (1995). Tarih Araştırmalarında Usûl. İstanbul.
Laut, J. P. (1989). Materialien zu Evliya Çelebi, I. Erläuterungen zur Karte B. IX 6 Kleinasien im
17. Jahrhundert nach Evliya Çelebi. Wiesbaden.
Mackay, P. (1975). “The Manuscripts of the Seyahatname of Evliya Çelebi”, Der Islam 52, 278-98.
Muhammed Amin ibn Fadl Allah Muhibbi, Khulsat al Athar fi A’yan el-karn al-hadi a’şhar,
Beyrut, III.
Mekki, M. S. M. (1982). Saudi Arabia: A Geographic Analysis of the City and Region, England.
Nablūsī, A bdu l-Ġānī. (1989). al-aīa wa l-Macāz fī Rila ilā Bilādi ş-Şām wa Mır wa
l-icāz. Şam.
Pakalın, M. Z. (1983). Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü I-III, İstanbul.
Prokosch, Erich, Ins Land der geheimnisvollen Func: Ein Reisebericht aus dem Sudan des 17.
Jahrhunderts, übersetzt und erläutert von Erich Prokosch. Graz u.a., 1994.
Samhūdī. (1984). Vefāu l-vefā bi-abār-i dārel Muafā, Beirut.
Schulze, R. (1997). “Richard Burton in Mekka”. West Meets East: Klassiker der britischen Orient-
Reiseliteratur. (Yayınlayan: Christoph Bode), Heidelberg.
Taberī, M. bin Cerīr. (1983). Tarīu-aberī el-Marūf be-Tārīul-Ümem vel-Mülūk I-IV, Beyrut
1403.
Taeschner .(1926). Das Anatolische Wegenetz nach osmanischen Quellen, I: Leipzig.
--------------- .(1931). “Die neue Stambuler Ausgabe von Evlija Tschelebis Reisewerk”, Der Islam 19,
299-310.
Teply, K. (1975). “Evliya Çelebi in Wien”, Der Islam 52/I, 125-131.
Tezcan, N. (1999). Evliyā çelebī in Manisa, Leiden.
Toynbee, A. (1971). Unaufhaltsam Wächst die Stadt (Cities on the Move), Aus dem Englischen
von Liselotte Mickel, Stuttgart.
Uzunçarşılı, İ. H. (1984). Mekke Mükerreme Emirleri, Ankara.
Zenker, J. Th. (1866). Türkisch-Arabisch-Persisches Handwörterbuch, Leipzig.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com