You are here

EVLİYA ÇELEBİ’NİN SEYAHATNAMESİ’NDE CENOVA VE CENOVALILAR

GENOA AND THE GENOESE IN EVLIYA ÇELEBI’S TRAVEL BOOK

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Evliya Çelebi left a rich resource with his travel book in many fields such as culture, literature, history and so on. He also gave the historical background related to Genoese which gained prominence in the commercial and maritime activities in Anatolia, Black Sea and the Aegean Islands during his travel initiated in 1635 in İstanbul and lasted approximately fifty years. He conveyed in his unique style the Genoese presence and their historical heritage in the Ottoman land both during and before his time. Basing on the information in his travel book, this study aims to display the Genoese presence in the places he travelled, their historical heritage and the reverberations attached.
Abstract (Original Language): 
Evliya Çelebi, kaleme aldığı seyahatnamesi ile kültürel, edebi, tarihi vb. birçok alanda zengin bir kaynak bırakmıştır. 1635 yılında İstanbul’dan başlattığı ve yaklaşık yarım asır süren seyahati sırasında Anadolu’da, Karadeniz ve Ege Adaları’nda ticari ve denizcilik faaliyetleriyle öne çıkmış olan Cenevizlilerle ilgili tarihsel birikime de yer vermiştir. Evliya, gerek kendi dönemi gerekse kendinden önceki dönemlerle ilgili Osmanlı coğrafyasındaki Ceneviz varlığını, bırakmış oldukları tarihi eserleri kendine özgü üslubuyla nakletmiştir. Bu çalışma ise, seyahatnamedeki bilgilere dayanarak Evliya’nın gezdiği yerlerdeki Ceneviz varlığının durumu, tarihi mirası ve XVII. yüzyıldaki yansımasını ortaya koymayı amaçlamaktadır.
109-116

REFERENCES

References: 

Balard, M. (1978). La Romanie Genoise (XIIe-debut du XVe siecle), Cilt. 1-2, Roma.
Baysun, M.C. (1997). “Evliya Çelebi”, İslam Ansiklopedisi, Cilt. 4, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,
Eskişehir, ss. 400-412.
Çavuşdere, S. (2007). 14. Yüzyıl İtalyan Kaynaklarında (Zibaldone Da Canal, Francesco Balducci
Pegolotti, Pignol Zucchello) Türkiye Ticaret Tarihine Dair Kayıtlar, (Basılmamış Yüksek Lisans
Tezi), Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi.
Çavuşdere, S. (2009). “Ege’de Türk-İtalyan Hububat Ticareti (13. - 14. Yüzyıllar)”, Ankara Üniversitesi
Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 28/46, ss. 275-303.
Dankoff, R. (2004) An Ottoman Mentality: The World of Evliya Celebi, Leiden.
Evliya Çelebi, (2005). Evliya Çelebi Seyahatnamesi, Cilt. 1, (Haz: Y. Dağlı, S. A. Kahraman, R.
Dankoff), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
Evliya Çelebi (2006). Günümüz Türkçesiyle Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi, Cilt. 2, Haz. Zekeriya
Kurşun, Yücel Dağlı-Seyit Ali Kahraman. Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
Evliya Çelebi, (2005). Evliya Çelebi Seyahatnamesi, Cilt. 9, (Haz: Y. Dağlı, S. A. Kahraman, R.
Dankoff), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
Eyice, S. (1965). “İstanbul’un Mahalle ve Semt Adları Hakkında Bir Deneme”, Türkiyat Mecmuası,
Cilt.14, İstanbul, ss. 199-216.
Grammont, J.L.B. (2010). “Evliya Çelebi’nin Seyahatnâmesi’nde Portekiz ve Portekizliler”, Harp ve
Sulh Avrupa ve Osmanlılar, (Ed: Dejanirah Couto), Kitap Yayınevi, İstanbul.
Hopf, C. (1882). Storia dei Giustiniani di Genova, Tradotta da Alessandro Wolf, Genova.
İnalcık, H. (1991). “Ottoman Galata 1453-1553”, Premiere Rencontre Internationale sur l’empire
Ottoman et la Turquie Moderne (Ed: Edhem Eldem), İstanbul, ss. 17-116.
Lopez, R.S. (1962). “Famigliari, procuratori e dipendenti di Benedetto Zaccaria”, Miscellanea di
storia Ligure in onore di Giorgio Falco, Milano, ss. 209-249.
Mitler, L. (1979). “The Genoese in Galata: 1453-1682”, International Journal of Middle East
Studies, 10/1, ss. 71-91.
Mordtmann, J.H. (1997). “Sakız Adası”, İslam Ansiklopedisi, Cilt. 10, Eskişehir, ss. 94-97.
Piri Reis, (2002). Kitab-ı Bahriye, (Ed: Bülent Arı), Ankara.
Pistarino, G. (1969). “Chio dei Genovesi”, Studi Medievali, Cilt. 10/1, Spoleto, ss. 3-68.
Taşbaş, E. (2007). 15 No’lu Antalya Şer’iyye Sicili Defterine Göre 1866-1867 Yılları Arasında Antalya
Şehrinin İdari ve Sosyo-Ekonomik Durumu, (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), Akdeniz
Üniversitesi.
Tekindağ, Ş. (1997). “Trabzon”, İslam Ansiklopedisi, Cilt. 12/1, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,
Eskişehir, ss. 455-477.
Turan, Ş. (1968). “Sakız’ın Türk Hakimiyeti Altına Alınması”, Tarih Araştırmaları Dergisi 4/6-7,
Ankara, ss. 173-199.
Turan, Ş. (2000). Türkiye-İtalya İlişkileri-I, T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com