You are here

Hepatit B aşısı sonrası gelişen morfea

Morphea developing after hepatitis B vacdnation

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Two cases of morphea which developed after hepatitis B vacdnation at the sides ofinjection were presented. One of these two patients was a 25years old female. She referred to our clinic vvith complaints ofbrovvnish spots and hard-ening on externai side of her right arm. in her hlstory she said that she was given hepatitis-B vacdnation a year ago, on the thickened parts of her arm ,twice with 4 vveeks intervai. itching, discoloration and hardening started on these regions 3-4 months later, especially inceasıng wıth exposure to sun. The other case was male and 23 years old. He referred to our dinle vvith complaints of discoloration , regional hardening, hair fail on the upper part of his right arm. He said that he was given two hepatitis B vacdnation 8 months ago vvith 4 vveeks intervai. Two months after the innoculation he had the mentioned complaints över the innoculated regions of his arm. incisional bıöpsy was taken from both oftvvo cases. Histophathologic examinaton results were found accord vvith morphea. According to clinic prognosis, plague and slowly progressive type morphea was found in the female patient ,and lineer and rap-idly progressive type morphea was found in the male patient. Systemic involvement was not determined in both of the two patients. The loca! and/or systemic treatments were begun to both of the patients.
Abstract (Original Language): 
Hepatit B aşısı sonrası enjeksiyon bölgelerinde morfea gelişen İki olgu sunulmaktadır. Olgulardan kadın olanı 25 yaşındaydı. Olgu, sağ kolunun dış kısmında sertleşme ve kahverengi lekelenme şikayetleri ile kliniğimize başvurmuştu. Anamnezinden olgunun kolundaki kaiınlaşan bu bölgeden bir yıl önce 4 hafta ara ile iki kez hepatit B aşısı ite aşılandığı ve aşılamadan birkaç ay sonra enjeksiyon bölgelerinde kaşıntı, renk değişikliği ve sertleşmenin ortaya çıktığı, özellikle de yazın güneşte bu şikayetlerinin arttığı öğrenildi. 23 yaşında ve erkek olan diğer olgu ise sağ kolunun üst dış kısmında renk değişikliği, bölgesel sertleşme ve kıllarda dökülme şikayetleri ile polikliniğimize başvurmuştu. Hasta anam-nezinde 8 ay önce birer ay ara ile iki kür hepatit B aşısı olduğunu ve aşı yapılan yerlerde 2 ay sonra yukarıda anlatılan şikayetlerin başladığını söyledi. Her iki olgudan da ınsizyonel biyopsi alındı. Histopatolojik inceleme sonuçları her iki olgu için de morfea ile uyumlu bulundu. Klinik olarak takip edilen hastalarda hastalığın seyrine göre kadın olan olgu¬da plak ve yavaş ilerleyen tipte morfea ve erkek olan olguda da lineer ve hızlı ilerleyen tipte morfea tanısı konuldu. Her iki olguda da sistemik tutulum saptanmadı. Her iki hastaya da lokal ve/veya sistemik tedaviler başlandı.
83-87

REFERENCES

References: 

1 Rowell NR. Goodfield MYD. The Connectrve Trssue Dıseases Textbook of Dermatology; in Champion RH. Burron YL. Eblıng FJG. edıtors. 5th Edrtıon. Blackwell Scıentific Pub. London 1992 2225-31
2 John H. Tu. Arthur Z. Eısen; Scleroderma Dermatology İn general Medıcıne; İn: Freedberg MI. Eısen AZ. Wolff K, Austen KF. Goldsmith LA Katz SI. Fitzpatrıck TB. editors; 5th Editîon 1999: 2023-7

3. Habif TP; A Color Guıde to Dıagnosıs and Therapyln, Clinical Dermatology; Second Editıon 1990 448-50
4. Braun-Falco O, Plevvıng G. WolfT HH. Burgdorf WHC Dermatology. Second. completely revısed editıon Sprınger-Verlag Berlin Heıdelberg 2000 18.785-8
5. Jacobson L, Palazıj R. Javvorsky C. Süperfîcıal morphea J Am Acad Dermatol 2003 49,2:323-5

6 Srınıvasan SK. DıMaıo D Superficıal morphea ın man. J Am Acad Dermatol 2004 51. 5 :156-8
7 Tuzun Y. Bag dokusu hastalıkları Dermatojı; Tuzun Y. Kotogyan A Aydemir EH. Baransü O. ed, İkinci baskı. 1994 429-30
8 VVilkins K. DeKoven J. Assaad D Cutaneous reactıons assocıated vvith Kt Journal of Cutaneous Medıcıne and Surgery (NLM-Medlıne) jul 2000 4(3)164
9 Ho J. Rothchıld YH. Sengelmann R. Vitamin B12-assocıat-ed localızed scleroderma and its treatment Dermatol Surg 2004,30|9).1252-5
10 Drago F, Rampıfi P. Luganı C, Rebora A Generalıze Morphea After Antrtecanus Vaccınatıon; Clin. Exp. Dermatol 1998 May 23(3): 142
11 Haım M Adverse reactıon to smallpox vaccıne The Israel Defence Force expenence. 1991 to 1996 A companson vvith prevıous surveys Milrtary Medıcıne 2000,!65|4):287-90
12 Komoccı A Tovan E. Kovacs J, Czirjak L Physıcal ınjury as a provakıng factor ın three patients wıth scleroderma Clın Exp Rheumatol 2000 Sep-Ocr. 18(5) 622-4
13 Ahn JG, KımYT. Lee CW Trauma-ınduced ısomorphıc lesıons ın morphea: a brıef case report Journal of Korean Medıcal Science 1995 Apr. 10(2|: i 52-4.

14. Schmutz JL, Posth M. Granel F, Trechot P. Barbaud A Localızed Scleroderma After Hepatitis B Vaccınatıon. Presse Med 2000 May 27-Jun 3. 29(19): 1046
15 Kutlu T. Gülcan EM, Tumay G Hepatit B aşısının komp-lıkasyonlan Türk Pediatri arşivi 1998;33:193-8
16 Oksel F. Skleroderma ile ilgili fibrotık hastalıklar Klinik Romatolojı Gümüşdış G. Doganavsargıl E. editörler Birinci baskı 1999: 310-1
17 Penas PF. Jones-Cabellero M, Aragues M. Fernandez-Herrera J Sclerodermatous graft-vs-host dıssease Clımcai and pathologıcal study of 17 patients Archıves of Dermatology Jul 2002.138(7) 924-35
18 Özkan S. Fetıl E. Çagıkan . Sayan M. Yüce A Güneş A Morfea ve Borrelıa enfeksiyonu; Türkderm 1998 33-4
19 Buechner SA VVınkelmann RK, Lautenschlager S Localızed scleroderma assocıated vvith Borrelıa Burgdoferen mfectıon. Clinical, hıstologıc. and ımmuno-histochemical observations J Am Acad Dermatol 1993 Aug;29:190-6
20. Nakashıma T, Maeda M, Hayashı T, Kitamura K A case of generalızed morphea vvith a hıgh tıter of antı-Borrelıa burgdoferi antıbodıes. J Dermatol 1999 Dec;26(I2|:82l-4.
21 Goodland JR. Davidson MM, Gordon P. Bıllıngton R. Ho-Yen DO Morphea and Borrelıa burgdoferrresuto from the Scottısh Hıghiands ın the context of the vvorid litera¬türe Journal of Clinical Pathology 2002 Dec. 55(6) 374¬379
22 VVeıde B, Walz T. Garbe C Is morphea caused by Borrelıa burgdoferi? A revıevv. Br J Dermatol 2000 Apr, 142(4) 636-44
23 Özkan S. Atabey N. Fetıl E. Erkızan V. Güneş AT Evıdence for Borrelıa Burgdoferi ın morphea and lıchen sclerosus IntJ Dermatol 2000 Apr.39(4) 278-83
24 Bourrat E, Moraillon I, Vıgnon-Pennamen MD.and et al Scleroderma-lıke patch on the thıgh m mfants after vita¬min K ınjection at bırth six observatıon Ann Dermatol Venerol 1996,123(10)634-8

. Ho J. Rothchild YH, Sengelrnann R. Vitamin B12-assocıat-ed localızed scleroderma and ifs treatment. Dermatol Surg. 2004 5ep;30(9):!252-5.
26 Dawe RS. Ultraviolet Al phototherapy. Br J Dermarol. 2003 Apr.I48|4):626-37.
27. Ullen H, Bjorkholm E. Localızed scleroderma in a vvoman ırradiared at two sites for endometrial and breast carci-noma.a case history and a review of the literatüre, inr J Gynecol Cancer. 2003 Jan-Feb; 13| I ):77-82.
28. Arden-Jones MR, Black MM. VVidespeared morphea fol-lowing radıotherapy for carcinoma of the breast. Clin Exp Dermatol. 2003 Mar.28|2|:160-2.
29. CohenAD, Shoenfeld Y. Vaccıne-ınduced autoımmunity
JAutoimmun 1996,9:699-703. 30. Carmaelf Y, De-Medına T. Serıous hepatitis B vaccıne
adverse reactıons. are they immune-medıated? Vaccıne
1993; 1 1:1358-9. 31. Grotto I. Mandel Y. Ephros M, Ashkenazı I. Sherner j.
Majör adverse reactıons to yeast-denved hepatitis B vac-
cines-a review. Vaccine 1998; 16:329-34

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com