You are here

IV. HAÇLI SEFERİNİN BALKANLARIN ETNİK YAPISINA ETKİLERİ

THE EFFECTS OF THE FOURTH CRUSADES ON THE ETHNICAL STRUCTURE OF THE BALKANS

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
The Latin army who captured İstanbul during the Crusade the Fourth occupied the city for 57 years. Meanwhile, the Byzantine sovereignty which had been divided into three regions such as Trabzon, İznik (Nicaea) and Epir completely lost its domination in Balkans. Blood is shed during the plunder in 1204 and the properties of the Church were pirated and this caused a permanent fraction between Byzantine and Latin people. The Byzantine which was financially surrounded by Venice and Genoa after the Crusade the Fourth, can no longer afford to establish a new navy force and can no longer have a strong army. This occasion allows the Bulgars, Serbians and Bosnians completely act independently in Balkans. The people of Epir living in Epir constituted a nation. At the beginning of the 13.th century, Venice which occupies the southern coasts of Balkans and numerous islands and cities in Aegean Sea and the Mediterranean turned into one of the strongest colonists of the Mediterranean. The Slavian people who had settled in the region once upon a time moved towards the north and they were substituted for the Greeks. The land which remained under the control of Byzantine after the crusade is the regions where the Greek people live. For that reason, Byzantine turns into a nation state after the 13.th century. And, the fury against the plunder of İstanbul turns into a nationalist movement among the intellectual gathered in İstanbul and Mistra. The Crusade Fourth which caused gradual collapse of Byzantine every century in terms of economy and military also facilitates the transition of Ottoman army to the Balkans. Upon the emerging of the Turks in the peninsula, the ethnical structure of the Balkans is also diversified. Those ethnical groups which easily converted in the new religion almost turn in to the sleeper cells under the Ottoman sovereignty and transfer their existence to the 20.th century.
Abstract (Original Language): 
IV. Haçlı Seferi sırasında İstanbul’u ele geçiren Latinler, 57 yıl boyunca şehri işgal altında tutarlar. Bu sırada Trabzon, İznik ve Epir olmak üzere üçe bölünen Bizans yönetimi, Balkanlar üzerindeki hâkimiyetini tamamen kaybeder. 1204 yağması sırasında kan dökülerek kilise mallarının talan edilmesi, Bizans ile Latinler arasında kalıcı bir kırılmaya neden olur. IV. Haçlı Seferi’nden sonra Venedik ve Cenova tarafından ekonomik vesayet altına alınan Bizans, parasızlık yüzünden bir daha donanma kuramadığı gibi, güçlü bir orduya da sahip olamaz. Bu durum Balkanlarda Bulgarlar, Sırplar ve Boşnakların tamamen bağımsız hareket etmelerine neden olur. Epir’de yaşayan Arnavutlar uluslaşma sürecine girerler. XIII. yüzyıl başlarında Balkanların güney kıyıları ile Akdeniz ve Ege’de birçok ada ve şehre yerleşen Venedik, Akdeniz’in en güçlü sömürgeci devletleri arasına katılır. Vaktiyle buralara yerleşen Slavlar, zamanla kuzeye doğru göç ederken, Rumların yoğunlaştıkları görülür. Sefer sonrasında Bizans’ın elinde kalan topraklar, daha çok Rum nüfusun yaşadığı bölgelerdir. Bu nedenle Bizans, XIII. yüzyıldan sonra bir ulus devlet görünümü kazanır. Yine İstanbul yağmasına karşı duyulan öfke, İstanbul ve Mistra’da toplanan aydınlar arasında ulusçuluk hareketine dönüşür. Ekonomik ve askeri bakımdan Bizans’ın her geçen yüz yıl biraz daha çökmesine sebep olan IV. Haçlı Seferi, Osmanlıların Balkanlara geçişini kolaylaştırır. Yarımadaya Türklerin gelmesiyle, Balkanların etnik yapısı daha da çeşitlenir. Din değiştirmeğe zorlanmayan bu etnik gruplar, Osmanlı yönetiminde âdeta uyuyan hücrelere dönüşerek varlıklarını XX. yüzyıla kadar sürdürürler.
205
226

REFERENCES

References: 

ALBAYRAK, Kadir, Bogomilizm ve Bosna Kilisesi, Emre Yayınları, İstanbul 2005.
ARGUNŞAH, Mustafa, “Gagauzlar”, Yeni Türkiye: Rumeli-Balkanlar Özel Sayısı V, Editör. Hasan Celal Güzel, Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi, Ankara 2015, s.5533-5546.
BAKIRCILAR, Ayşe Nimet, XIX. Yüzyılda Balkanlarda Dinsel Yapı ve Bunun Ayrılıkçı Hareketlere Etkisi, Akdeniz Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü (Yayınlanmamış Yüksek Lisans tezi), Antalya 2003.
BOZBORA, Nuray, Osmanlı Yönetiminde Arnavutluk: Arnavut Ulusçuluğu’nun Doğuşu, Boyut Kitapları, İstanbul 1997.
CASTELLAN, Georges, Balkanların Tarihi, Milliyet Yayınları, İstanbul 1993.
CLOGG, Richard, Modern Yunanistan Tarihi, İletişim Yayınları, İstanbul 1997.
DARKOT, Besim, “Balkan”, İslam Ansiklopedisi, C.II, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul 19795, s.280-283.
DEMİRKENT, Işın, Haçlı Seferleri, Dünya Yayıncılık, İstanbul 1997.
DİKİCİ, Radi, Bizans İmparatorluğu Tarihi, Remzi Kitabevi, İstanbul 20137.
DUCELLİER, Alain, Michel Balard, Konstantinopolis (1054-1261), İletişim Yayınları, İstanbul 2002.
GORCE, La, Çağlar Boyu Yunanlılar, Belge Yayınları, İstanbul 1986.
GÖKAÇTI, Mehmet Ali, Geographika: Yeniden Keşfedilen Yunanistan, İletişim Yayınevi, İstanbul 2001.
FAZLIOĞLU, Emel, Boşnak Kimliğinin Oluşumu, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Marmara Üniversitesi, Ortadoğu ve İslam Ülkeleri Enstitüsü, İstanbul 1999.
HAJEK, A., “Sırbistan”, İslam Ansiklopedisi, C.X, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul 1979, s.556-566.
HODJİÇ, İsmajil, Bogomilizm ve Bosna-Hersek Bogomilleri, Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans tezi), Samsun 2007.
JELAVICH, Barbara, Balkan Tarihi I (18. Ve 19, Yüzyıllar), Küre Yayınları, İstanbul 2006.
İNBAŞI, Mehmet, “Balkanlarda Osmanlılar: Fetih ve İskan”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.283-295.
KALELİ, Emrullah, Haçlı Seferleri Zamanında Bizans ve Batılılar (1096-1204), Süleyman Demirel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayınlanmamış Doktora tezi), Isparta 2011.
KARATAY, Osman, “Avar Hakimiyeti ve Balkanların Slavlaşması”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bigehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.91-98.
__________, “Ortaçağ’da Karadağ Tarihi”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.143-153.
KARPAT Kemal, “Etnik Kimlik ve Ulus Devletlerin Oluşumu”, Yeni Türkiye: Rumeli-Balkanlar Özel Sayısı V, Ed:. Hasan Celal Güzel, Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi Yayını, Ankara
224 Mehmet YILMAZ
2015, s.41-61.
KAYAPINAR, Ayşe, “Bulgarların Balkanlara Göçü ve Tuna Bulgar Devleti”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.109-131.
__________, “Kumanlar ve İkinci Bulgar Devleti (1187-1370)”, Yeni Türkiye: Rumeli-Balkanlar Özel Sayısı V, Editör. Hasan Celal Güzel, Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi, Ankara 2015, s.390-401.
KAYAPINAR, Levent, “Bizans’ın Hakimiyet Sağlama Dönemi: II. Basileos’tan IV. Haçlı Seferi’ne”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.215-230.
KEÇİŞ, Murat, “Latin İşgali ve Sonrasında Balkanlar’da Bizans”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.269-281.
LEVÇENKO, M.V., Kuruluşundan Yıkılışına Kadar Bizans Tarihi, Çev. Maide Selen, Özne Yayınları, İstanbul 1999.
MALCOLM, Noel, Bosna, Çev. Aşkım Karadağlı, Om Yayınevi, İstanbul 1999.
__________, Kosova: Balkanları Anlamak İçin, Sabah Kitapları, İstanbul 1999.
MAZOWER, Mark, Bizans'ın Çöküşünden Günümüze Balkanlar, Çev. Ayşe Özil, Alfa Yayınları, İstanbul 2014.
NİCOL, Donald M., Bizans’ın Son Yüzyılları (1261-1453), Çev. Bilge Umur, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 1999.
NİCOLLE, David, Dördüncü Haçlı Seferi 1202-04: İhanete Uğrayan Bizans, Çev. Gürkan Ergin, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2013.
__________, Haçlılar Çağında Bizans: Bizans ve Balkan Orduları (1100-1568), Çev.Emir Yener, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2013.
NİKOLA, Donald M., Bizans’ın Son Yüzyılları (1261-1453), Çev. Bilge Umar, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 1999.
OCAK, Ahmet Yaşar, Sarı Saltık: Popüler İslâm’ın Balkanlar’daki Destanî Öncüsü (XIII. Yüzyıl), Türk Tarih Kurumu Yayını, Ankara2011.
ÖZKAN, Ayşe, Miloş’tan Milan’a Sırp Bağımsızlığı (1830-1878), IQ Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul 2011.
ÖZEY, Ramazan, “Balkanların Coğrafi Yapısı”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bigehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132; s.25-46.
PAMUK, Bilgehan, “Osmanlı Döneminde Arnavutluk”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.335-343.
225 IV. Haçlı Seferinin Balkanların Etnik Yapısına Etkileri
RUNCİMAN, Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, C.III, Çev. Fikret Işıltan, Türk Tarih Kurumu, Ankara 1998.
SAKARYA, Ülkem, Dördüncü Haçlı Seferi (1204), İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü,(Yayınlanmamış Yüksek Lisans tezi), İstanbul 2004.
VELEV, Roman, Moldova’da Ulusal Azınlıklar ve Agit’in Rolü: Gagauz Örneği, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans tezi) İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul 2007.
VİLLEHARDOUİN, Geoffroi de, Henri de Valenciennes, Konstantinopolis’te Haçlılar, Çev. Ali Berktay, İletişim Yayınları, İstanbul 2001.
YERASİMOS, Stefanos, Milliyetler ve Sınırlar: Balkanlar, Kafkasya ve Orta-Doğu, İletişim Yayınları, İstanbul 20157.
YÜCEL, Muallâ Uydu Yücel, “Balkanlarda Peçenekler, Uzlar ve Kumanlar”, Balkanlar El Kitabı I, Editörler Bilgehan A. Göktay, Osman Karatay, Akçağ Yayını, Ankara 20132, s.187-214.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com