You are here

Böbrek Yetersizliğinin Farklı Evrelerinde Karotis İntima Media Kalınlıklarının Değerlendirilmesi

Evaluation of Carotis Intima Media Thicknesses in Varying Degrees of Renal Failure

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
DOI 10.5262/tndt.2012.1003.05
Abstract (2. Language): 
OBJECTIVE: The most frequent reason of increased cardiovascular risk in patients with chronic kidney disease (CKD) is atherosclerosis. In our study, carotid intima media thickness (CIMT), an indirect indicator of atherosclerosis, were evaluated in varying degrees of renal failure. MATERIAL and METHODS: The study was conducted with four groups: Hemodialysis, peritoneal dialysis, pre-dialysis and control group. Age, gender, body mass index (BMI), smoking history, blood pressures of all groups; primary kidney disease, co-morbidities, dialysis duration in the patient groups were recorded. CIMT was measured in all groups by the same radiologist in addition to the hematological and biochemical tests. The groups were compared regarding laboratory and radiological fi ndings. RESULTS: With intergroup comparisons; the only statistically signifi cant difference was between the predialysis and the control groups. With correlation analysis; CIMT was found to be positively correlated with age, uric acid and hsCRP levels. It was seen with multivariate analysis that the main determinant of CIMT was age (B=0.006; beta=0.513; p=0.013). CONCLUSION: The correlation between stage of CKD and CIMT, which is an indirect indicator of atherosclerosis, has not been shown in the present study. However, its relationship with age and hsCRP showed that the age-infl ammation-atherosclerosis interrelationship accepted in the general population is also applicable to uremic patients.
Abstract (Original Language): 
AMAÇ: Kronik böbrek hastalığında (KBH) artmış kardiyovasküler hastalık riskinin en sık nedeni arteriyel sertleşmedir. Çalışmamızda, böbrek yetersizliğinin değişen evrelerinde arteriyel sertleşmenin bir göstergesi sayılan karotis intima media kalınlıkları (KİMK) incelenmiştir. GEREÇ ve YÖNTEMLER: Çalışma dört grup ile yürütülmüştür: Hemodiyaliz, periton diyalizi, pre-diyaliz ve kontrol grubu. Tüm gruplarda yaş, cinsiyet, vücut kitle indeksi (VKİ), sigara kullanım öyküsü, kan basıncı değerleri; hasta gruplarında birincil böbrek hastalıkları, eşlik eden hastalıklar, diyaliz süreleri kaydedildi. Tüm gruplarda hematolojik ve biyokimyasal tetkikler dışında tek bir radyolog tarafından KİMK ölçüldü. Gruplar laboratuvar ve radyolojik bulgular açısından karşılaştırıldı. BULGULAR: KİMK açısından gruplar arasında yapılan karşılaştırmada gruplar arası karşılaştırmada anlamlı tek fark diyaliz öncesi ve kontrol grupları arasında bulunmuştur (p=0,029). Korelasyon analizinde KİMK’nın yaş, ürik asit ve hsCRP ile pozitif korele olduğu saptandı. Çok değişkenli analizde; KİMK düzeylerinin başlıca belirleyicisinin sadece yaş (B=0,006; beta=0,513; p=0,013) olduğu görüldü. SONUÇ: Çalışmamızda, arteriyel sertleşmenin dolaylı bir göstergesi olan karotis intima-media kalınlığının KBH evresi ile korelasyonu gösterilememiştir. Ancak yaş ve hsCRP ile olan ilişkisi; genel popülasyonda kabul gören yaş-infl amasyon-ateroskleroz ilişkisinin üremik hastalarda da geçerli olduğunu göstermiştir.
228-234

REFERENCES

References: 

1. Türkiye’de Nefroloji-Diyaliz ve Transplantasyon. Kamil
Serdengeçti, Gültekin Süleymanlar, Mehmet Rıza Altıparmak,
Nurhan Seyahi (eds). Registry 2009.
2. Suleymanlar G, Utas C, Arinsoy T, Ates K, Altun B, Altiparmak
MR, Ecder T, Yilmaz ME, Camsari T, Basci A, Serdengecti K: A
population-based survey of Chronic Renal Disease in Turkey-the
CREDIT study. Nephrol Dial Transplant 2011; 26: 1862-1871
3. Vanholder R, Massy Z, Argiles A, Spasovski G, Verbeke F, Lamiere
N: Chronic kidney disease as a cause of cardiovascular morbidity
and mortality. Nephrol Dial Transplant 2005; 20: 1048-1056
4. Ross R: Atherosclerosis-an infl ammatory disease. N Engl J Med
1999; 340: 115-126
5. Hansson GK: Infl ammation, atherosclerosis and coronary artery
disease. N Engl J Med 2005; 352: 1685-1695
6. Methe H, Edelman ER: Cell-matrix contact prevent recognition
and damage of endothelial cells in states of heightened immunity.
Circulation 2006; 114 (Suppl 1): 1233-1238
7. Tatematsu S, Wakino S, Kanda T, Homma K, Yoshioka K, Hasegawa
K, Sugano N, Kimoto M, Saruta S, Hayashi K: Role of nitric
oxide-producing and -degrading pathways in coronary endothelial
dysfunction in chronic kidney disease. J Am Soc Nephrol 2007; 18:
741-749
8. Nanayakkara PW, van Guldener C, ter Wee PM, Scheffer PG, van
Ittersum FJ, Twisk JW, Teerlink T, van Dorp W, Stehouwer CD:
Effect of a treatment strategy consisting of pravastatin, vitamin
E and homocystein-lowering on carotid intima-media thickness,
endothelial function, and renal functions in patients with mild to
moderate chronic renal disease: Results from the Anti-Oxidant
Therapy in Chronic Renal Insuffi ciency (ATIC) Study. Arch Intern
Med 2007; 167: 1262-1270
9. Homa S, Nobuyoshi H, Ishida H, Ishii T, Araki G: Carotid plaque
and intima-media thickness assessed by B-mode sonography in
subjects ranging from young adults to centenarians. Stroke 2001;
32: 830-835
10. Sun Y, Lin CH, Lu CY, Yip PK, Chen RC: Carotid atherosclerosis,
intima media thickness and risk factors-an analysis of 1781
asymptomatic subjects in Taiwan. Atherosclerosis 2002; 164: 89-94
11. William J Zwiebel: Vasküler ultrasona giriş. Konu 8: Karotis
plaklarının ultrason ile değerlendirilmesi. İsmail Mihmanlı (çev.
ed). İstanbul: Medikal Yayıncılık, 2006; 155-169
12. Salama DS, Narooinejad M, Saffari S, Khak M: Comparison of
intima-media thickness of the common carotid artery in dialysis and
kidney transplant recipient patients. Exp Clin Transplant 2011; 9
(1): 26-31
13. Tanaka M, Abe Y, Furukado S, Miwa K, Sakaguchi M, Sakoda S,
Kitagawa K: Chronic kidney disease and carotid atherosclerosis. J
Stroke Cerebrovasc Dis 2010; 18
14. Makita S, Abiko A, Naganuma Y, Nagai M, Nakamura M: Chronic
kidney disease is associated with increased carotid artery stiffness
without morphological changes in participants of health check-up
programs. Atherosclerosis 2010; 213: 306-310
15. Ticulescu CR, Vriz O, Sparacino L, Popescu BA, Ginghina C,
Nicolosi GL, Cervesato E, Panarello G, Carerj S, Antonini-Canterin
F: Incremental value of arterial stiffness over traditional risk factors
in predicting subclinical cardiovascular remodelling in patients with
moderate chronic renal failure. Angiology 2011; 62 (8): 662-668
16. Mutluay R, Konca C, Erten Y, Paşaoğlu H, Değer SM, Ağirgün C,
Derici U, Arinsoy T, Sindel S: Predictive markers of asymptomatic
atherosclerosis in end-stage renal disease patients. Ren Fail 2010;
32 (4): 448-454
17. Besir FH, Yazgan O, Ozhan H, Aydin Y, Basar C, Aydin M, Alemdar
R, Bulur S; Melen Investigators: Carotid intima media thickness
and cardiometabolic risk associates in Turkish adults. Acta Cardiol
2011; 66 (6): 759-764
18. Baner jee D, Recio-Mayoral A, Chitalia N, Kaski JC: Insulin
resistance, infl ammation and vascular disease in nondiabetic
predialysis chronic kidney disease patients. Clin Cardiol 2011; 34
(6):360-365
19. Wanner C, Krane V, Marz W, Olschewski M, Mann JF, Ruf G, Ritz
E; German Diabetes and Dialysis Study Investigators: Atorvastatin
in patients with type 2 diabetes mellitus undergoing hemodialysis.
N Engl J Med 2005; 353 (3): 238-248
20. März W, Genser B, Drechsler C, Krane V, Grammer TB, Ritz E,
Stojakovic T, Scharnagl H, Winkler K, Holme I, Holdaas H, Wanner
C; for the German Diabetes and Dialysis Study Investigators:
Atorvastatin and low-density lipoprotein cholesterol in type 2
Diabetes Mellitus patients on hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol
2011; 6 (6): 1316-1325
21. Fellström BC, Jardine AG, Schmieder RE, Holdaas H, Bannister
K, Beutler J, Chae DW, Chevaile A, Cobbe SM, Grönhagen-Riska
C, De Lima JJ, Lins R, Mayer G, McMahon AW, Parving HH,
Remuzzi G, Samuelsson O, Sonkodi S, Sci D, Süleymanlar G,
Tsakiris D, Tesar V, Todorov V, Wiecek A, Wüthrich RP, Gottlow
M, Johnsson E, Zannad F; AURORA Study Group: Rosuvastatin
and cardiovascular events in patients undergoing hemodialysis. N
Engl J Med 2009; 360 (14): 1395-1407

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com