You are here

Nuhi Kimliği Bağlamında Yahudilikte Yabancı Algısı

Jewish View to Non-Jews in Frame of the Noahide Identity

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
According to Judaism, humanity was basically divided into two, Noahides and Israelites. According to the rabbinic understanding of humankind, everyone were considered as Noahides before the Sinaitic revelation but with this revelation a new identity named Israelite status was born and all the remaining people began to be considered as Noahides. In the course of time Noahides went astray and did not obey divine commandments in pray and practice. They were named Oved Avoda Zara in Jewish sources. Noahides were those who stayed in true way and followed the Noahide Laws. The Noahide identity is a non-Jewish but other-welcoming identity by Jews. Noahides have the share in the world to come. Rabbis placed the Noahide identity in the secondary position in comparison to Jewish identity. There is not any information about the existence of social group named Noahides in any stage of history. Actually, Noahide identity is the status imagined for those have sympaty to the Jewish nation and accept the reign of them. This status will be realised in the expected Messianic period. Following the content of the Noahide Laws while belonging to other religions as a requirement of his own religion or reaching to them by using their minds cannot be counted enough to be considered as a Noahide. Man should epistemologically accept Judaism as essential. So, Muslims and Christians cannot be considered as Noahides.
Abstract (Original Language): 
Yahudiliğe göre insanlık Nuhiler ve Yahudiler olmak üzere ikiye ayrılır. Rabbilerin insan algısına göre Sina vahyine kadarki dönemde herkes Nuhi olmuş, Sina’da İsrailoğlu kimliği doğmuş ve geriye kalan bütün insanlar Nuhi kabul edilmiştir. Zaman içerisinde Nuhiler arasında doğru yoldan sapanlar olmuş, insanlar inanç ve ibadet bakımından ilahi emre uymamışlardır. Yahudi kaynaklarında bunlar Oved Avoda Zara adlanır. Nuhiler, doğru yolda devam edenler, Nuh Kanunları’na uyanlardır. Nuhi kimliği, Yahudi olmayan fakat Yahudiler tarafından makbul sayılan bir kimliktir. Nuhiler’in gelecek dünyada da nasipleri vardır. Rabbani düşünce Nuhi kimliğini Yahudi kimliği karşısında ikincil konuma yerleştirmiştir. Tarihin herhangi bir aşamasında Nuhilik diye bir sosyal topluluğun mevcut olduğuna ilişkin bilgi mevcut değildir. Nuhi kimliği aslında gelmesi beklenen Mesih dönemi için kurgulanan bir kimlik olup Yahudilere sempati duyan, onların egemenliğini benimseyenler için tasarlanmış statüdür. Diğer bir dine mensup olup da Nuh Kanunları manzumesinde yer alan hükümleri o dinin hükmü olarak uygulamak veya akıl yürüterek bu hükümleri bulmak Nuhi sayılmak için yeterli değildir. Nuhi kabul edilmek için epistemolojik olarak Yahudilik esastır. Bu açıdan, Müslümanlar ve Hıristiyanlar Nuhi sayılmazlar.
137
160

REFERENCES

References: 

A. Noy, “Bney Noah”, Entziklopediya Talmudit, III, 348-362.
Aharon Kirşenbaum, “Ha-Berit im Beney Noah mul ha-berit ba-Sinay”,
Dine Yisrael, VI (1975), 31-48.
Ayzik Hirş Veys, Dor dor ve dorşav: divrey ha-yamim le-Torah şe-ba‘al
peh I-V, Yeruşalim: Ziv, II.
Beatrice Bruteau, Jesus through Jewish eyes, New York: Orbis Books, 2001.
Bernard J. Bamberger, Proselytism in the Talmudic period, New York: Ktav,
1968.
Daniel Sperber, “Gentile”, Encylopaedia Judaica, VII, 485-486.
David J. Bleich, “Tikkun Olam: Jewish obligations to non-Jewish society”,
Tikkun Olam: social responsibility in Jewish thought and law,
[ed. D. Shatz, C.I. Waxman, N.J. Diament], New Jersey: Jason
Aronson, 1998, 61-102.
David Novak, “Gentiles in Rabbinic thought”, The Cambridge history
of Judaism IV: the late Roman-Rabbinic period, [ed. Steven T.
Katz], Cambridge UP, 2006, 647-662.
David Novak, “The treatment of Islam and Muslims in the legal writings
of Maimonides”, Studies in Islamic and Judaic traditions, [eds.
W.M. Brinner, S.D. Ricks], Atlanta: Scholar Press, 1986, 233-250.
David Novak, The image of non-Jew in Judaism: a historical and constructive
study of the Noahide Laws, New York: The Edwin Melen
Press, 1983.
E. S., “Goy”, Entziklopediya Talmudit, V, 285-365.
Efrayim Urbah, “Şitat ha-sovlanut şel R. Menahem ha-Meiri”, Perakim
be-toldot ha-hevra ha-Yahudit be-yamey ha-beynayim ve be-et
ha-hadaşa, [eds. E.Etkes, Y.Salmon], Yeruşalim: Magnes, 1980,
34-44.
157
Nuhi Kimliği Bağlamında Yahudilikte Yabancı Algısı
Elchanan H. Blumenthal, “Hasidei ummot ha-olam”, Encyclopaedia Judaica,
VIII, 389-390.
Eldar Hasanov, “Nuh Kanunları Işığında Sina Vahyi Öncesi Anlatıların
Analizi”, Bütün Yönleriyle Yahudilik, Ankara: Türkiye Dinler Tarihi
Derneği Yayınları, 2012, s. 487-513.
Eldar Hasanov, Yahudi Ahit Geleneğinde Nuh Kanunları ve Nuhilik, doktora
tezi, Marmara Üniversitesi, 2012, 243 ve dvm.
Eliezer Slosberg, “Yahaso şel ha-Rambam el ha-İslam,” Peamim 42 (1990),
38-60.
Elijah Benamozegh, Israel and Humanity, [çev. Maxwell Luria], New
York: Paulist Press, 1995.
George F. Hourani, “Maimonides and Islam”, Studies in Islamic and Judaic
traditions, [eds. W.M. Brinner, S.D. Ricks], Atlanta: Scholar
Press, 1986, 153-165.
Gerşon Tşernowitz, ha-Yahas beyn Yisrael le-goyim lefi ha-Rambam, Nyu
York: Bitzaron, 1950.
Isadore Twersky, A Maimonides reader, New Jersey: Behrman House,
1972.
İggeret Teyman le-rabenu Moşe ben Meymun, [ed. Abraham Şlomo Halkin],
New York: ha-Hevra ha-Amerikanit le-mehkar ha-Yahadut,
1952.
Jacob B. Agus, “Review of Pharisaism in the Making”, Conservative Judaism,
vol. 28, No. 3, 60-65.
Jacob Katz, Exclusiveness and tolerance: Jewish-Gentile relations in medieval
and modern times, New York: Schocken Books, 1962.
Joseph Albo, Sefer ha-‘İkkarim: Book of Principles, [çev. Isaac Husik], Philadelphia:
The Jewish Publication Society Press, 1929, I-V.
Joseph Klausner, From Jesus to Paul, [çev. William F. Stinespring], Boston:
Beacon Press, 1961.
158
Eldar Hasanov
Joseph P. Schultz, “Two views of the Patriarchs”, Texts and Responses:
studies presented to Nahum N. Glatzer on the occasion of his Seventieth
birthday by his students, [eds. Michael A. Fishbane, Paul
R. Flohr], Leiden: Brill, 1975, 43-59.
Joseph P. Schultz, Judaism and the Gentile faiths: comparative studies in
religion, New Jersey: Associated University Presses, 1981.
Josephus Flavius, Antiquites of the Jews, [tr. William Whiston], Michigan:
Kregel Publications, 1960.
Louis Feldman, “Jewish Proselytism”, Esusebius, Christianity and Judaism,
[ed. Herald Attridge], Wayne State UP, 1992, 372-408.
Mekilta de-Rabbi Ishmael, [çev. Jacob Z. Lauterbach], Philadelphia: The
Jewish Publication Society of America, 1976, I-III.
Michael J. Broyde, “The obligation of Jews to seek observance of Noahide
Laws by Gentiles: a theorical review”, Tikkun Olam: social
responsibility in Jewish thought and law, [eds. D. Shatz, C.I.
Waxman, N.J. Diament], New Jersey: Jason Aronson, 1998, 103-
143.
Michael L. Brown, What do Jewish people think about Jesus, Grand Rapids:
Chosen, 2007.
Midrash Rabbah, [eds. H. Friedman, Maurice Simon], London: Soncino
Press, 1939, I-X.
Mikael Tzvi Nehoray, “Hasidey umot ha-olam yeş lahem helek ba-olam
ha-ba”, Tarbitz, 61 (1992), 465-487.
Morris Goldstein, Jesus in the Jewish tradition, New York: Macmillan,
1950.
Morton Smith, “The Gentiles in Judaism 125 BCE-CE 66”, The Cambridge
history of Judaism III: the early Roman period, [eds. W. Horbury,
W.D. Davies, J. Sturdy], Cambridge UP, 2001, 192-249.
Nahum Rakover, Law and the Noahides: law as a universal value, Jerusalem:
The Library of Jewish Law, 1998.
159
Nuhi Kimliği Bağlamında Yahudilikte Yabancı Algısı
Nuh Arslantaş, Yahudilere göre Hz. Muhammed ve İslamiyet: İbranice tarih
kitapları açısından bir inceleme, İstanbul: İz Yayıncılık, 2011.
Rambam, Mişne Tora, http://mechon-mamre.org/i/0.htm, erişim tarihi:
06.04.2015.
Salime Leyla Gürkan, “Yahudilikte ihtida meselesi”, İslam Araştırmaları
Dergisi, 7 (2002), 31-55.
Salo Wittmayer Baron, A social and religious history of the Jews, 3. bsk.,
New York: Columbia UP, 1958, I-XI.
Saul Lieberman, Greek in Jewish Palestine: Studies in the life and manners
of Jewish Palestine in the II–IV Centuries C.E., New York: Philipp
Feldheim, 1965.
Sifre: a Tannaitic commentary to the Book of Deuteronomy, [çev. Reuven
Hammer], New Haven and London: Yale UP, 1986.
Steven Wilf, The law before the law, Lanham: Lexinton Books, 2008.
Uriel Rapaport, Ta‘amulah datit şel Yahudim u-tnu‘at ha-hitgayrut be yamey
ha-Bayit ha-Şeni, Doktora tezi, Universitat İvrit, 1965.
Yaakov Blidsteyin, “Maamad ha-İslam ba-Halaha ha-Maymonit”, Rav-tarbutiyut
be-medina demokratit ve Yehudit, [eds. M. Mautner, A.
Sagi, R. Şamir], Universitat Tel Aviv, 1998, 465-476.
Yasin Meral, İbn Meymun’un Eserlerinde İslam ve Müslümanlar, doktora
tezi, Ankara Üniversitesi, 2012.
Yehuda Kuk, “Mimatay yatz’u bney Yisrael mi-hlal Bney Noah”, Moriya:
kobetz torani le-hiduşey Tora ve Halaha, 28:8-9 (5767), 131-135.
Yitzchak Ginsburgh, Kabbalah and the meditation for the nations, [ed.
Moshe Genuth], Jerusalem ve USA: Gal Einai, 5767/2006.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com