You are here

IRAK TÜRKMENLERİNİN DÜNÜ VE TÜRKÇESİ

LA LANGUAGE ET L'HISTOIRE DES TURKMENS IRAQUIES

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.76

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
La minorite Turkmen en Iraq est importante. Dans cet article on a axplique brievement l'histoire et les caracterristiques les plus importantes. Lhistoire des Turkmens en Iraq se divise en dix periods. Le Turc des Turkmens Iraquiens est un dialect dans le groupe d'Oguz. Dans le Turc Iraquien existe 12 voyels. Le voyel long est un caracteristique de celui-ci. Au lieu du suffixe "-mIş", passe compose en Turc s'utilise "-Ip". Pendant la reconstruction dlraq, les Turkmens dovient prendre la place qu'ils meritent.
Abstract (Original Language): 
Türkmenler Irak'ta mühim bir azınlıktır. Bu yazıda kısaca geçmişleri ve önemli dil özellikleri tanıtıldı. Türkmenlerin Irak'taki tarihleri on devreye ayrılır. Irak Türkmenlerinin Türkçesi Oğuz grubuna ait bir diyalekttir. Irak Türkmencesinde 12 ünlü vardır. Uzun ünlü Irak Türkmencesinde karakteristiktir. Öğrenilen geçmiş zaman -mIş şekli yerine -Ip şekli görülür. Irak yeniden yapılandırılırken Türkmenler de hak ettikleri yeri almalıdır.
358-364

REFERENCES

References: 

A. Borjakov, M. Sarıhanov, M. Söyegov, B. Hojayev, S. Arnazarov (2000), Türkmen Dilinin Grammatikası (Morfologiya), Mahmudgulu Adındaki Dil ve Edebiyat Enstitüsü, Ruh Neşriyatı, "Türk Dil Kurumu tarafından basılmıştır." Ankara.
Altan Çetin (2002), "Irak Türkmenleri Tarihi" (Abdullatif Benderoğlu'nun Târihu't-Turkmân fi'l- Irak, Bağdat 1972, adlı eserinden tercümedir), Nüsha, Yıl: 11, Sayı: 6, Yaz, s. 144-148.
Ebulgazi Bahadır Han (1996), Şecere-i Terâkkime (Türkmenlerin Soy Kütüğü), Hazırlayan: Zuhal Kargı Ölmez, Simurg yayınları, Ankara, s. 210.
Gerhard Doerfer - Wolfram Hescahe (2002), "Horasan Türklerinin Tarihi ve Edebiyatı", Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi Türk Dil Kurumu Yayınları, Sayı: 14, Güz, s. 319-336.
Hidayet Kemal Bayatlı (1996), Irak Türkmen Türkçesi, Türk Dil
Kurumu Yayınları: 664, Ankara. Mehmet Hazar (1994), Herman Wambery Buhara Yahud
Maveraünnehr Tarihi,Özbek Türkçesi, (Tarnskripsiyon-Dil
Özellikleri-Sözlük), İnönü Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Yüksek
Lisans Tezi, Malatya. Mehmet Kara (1998), Türkmen Türkçesi ve Türkmen Edebiyatı Üzerine
Araştırmalar, Akçağ Yayınları, Ankara. Nadir Devlet (1993), Doğuştan Günümüze Büyük İslâm Tarihi, Çağ
Yayınları, Ek Cilt, İstanbul. Nilüfer Abdülhakîm Bayatlı (1975), XVI. Yüzyılda Musul Eyaleti,
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Doktora Tezi,
İstanbul.
Oğuz Ünal (1980), Türkiye Tarihine Giriş, Horasan'dan Anadolu'ya,
Töre Devlet Yayınevi, Ankara. Osman Nedim Tuna (1985), Türk Halkları (Modern) I, İnönü
Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Bölümü Ders
Notları: 1, Malatya. V. Bartold (1958), Târihu't-Turk fî Asyâ el-Vusta, Kahire.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com